Widmer W-Infra 2000 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 Allgemeine Sicherheitshinweise
CAUTION
Lesen Sie die Bedienungsanleitung
Vor der Verwendung der Heizungseinheit, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und
Wartungsanleitung. Verwenden Sie nur das Heizgerät für den bestimmungsgemäßen
Gebrauch in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch enthaltenen
Bestimmungen. Jede andere Verwendung riskiert Schäden am Gerät oder Verletzungen
des Benutzers.
1.1 Sicherheitshinweise
1. Längere Verwendung sowie elektrische Überlastung verursachen Überhitzung mit Brandgefahr.
2. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Kabel.
3. Prüfen Sie den Zustand der Infrarot‐Lampe.
4. Vor Wartungsarbeiten Immer den Netzstecker ziehen.
5. Verwenden Sie nie das Heizgerät an Orten mit einem Risiko von Feuer oder Explosion.
READ THE OPERATING INSTRUCTIONS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Widmer W-Infra 2000
Inhaltszusammenfassung für Widmer W-Infra 2000
- Seite 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise CAUTION READ THE OPERATING INSTRUCTIONS Lesen Sie die Bedienungsanleitung Vor der Verwendung der Heizungseinheit, lesen Sie diese Bedienungsanleitung und Wartungsanleitung. Verwenden Sie nur das Heizgerät für den bestimmungsgemäßen Gebrauch in Übereinstimmung mit den in diesem Handbuch enthaltenen Bestimmungen. Jede andere Verwendung riskiert Schäden am Gerät oder Verletzungen des Benutzers. 1.1 Sicherheitshinweise 1. Längere Verwendung sowie elektrische Überlastung verursachen Überhitzung mit Brandgefahr. 2. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Kabel. 3. Prüfen Sie den Zustand der Infrarot‐Lampe. 4. Vor Wartungsarbeiten Immer den Netzstecker ziehen. 5. Verwenden Sie nie das Heizgerät an Orten mit einem Risiko von Feuer oder Explosion. ...
-
Seite 2: Technische Daten
Technische Daten Heating Ref. 93485 Power supply 230 V /50 Hz HO7RN — F G 3x 1.5 mm Type of cable Degree of protection IP20 Infrared bulb 230 V 2000 W Dimensions 574x470x312 / 474x217x174 mm Weight 6.0 / 6.8 kg Elektrische Sicherheit Die Heizung hat einen Schutz IP20, wodurch ein minimaler Schutz bei direktem Berühren entsteht. Das Gerät ist auch mit einer geerdeten Steckdose ausgestattet, wie es zu der Trennung I. Klasse gehört. 3 Gefahrenhinweise STRICTLY PROHIBITED! DANGER GEGEN und unsachgemäße Verwendung GEFAHR streng verboten! Um den Einsatz der Heizung, eine Autorisierung der von jedem ungeübten Person, die die Bedienungsanleitung nicht gelesen hat. • Um die Heizeinheit für andere als diejenigen, für die es bestimmt ist Zwecke. • Um die Heizungsanlage mit einer Stromversorgung als das, was angegeben ist, zu riskieren, elektrische Überlastung infolge zu versorgen. • Um die Heizungseinheit nicht überwachte mit Kindern oder Menschen mit Behinderung vor Ort zu verlassen. • Um die Heizungseinheit ohne Unterbrechung für lange Zeiträume wodurch eine Überhitzung zu verwenden. • Zur Installation und Verwendung der Heizungseinheit in feuchten oder nassen Räumen, in Bereichen mit Explosionsgefahr, Korrosion oder in der Nähe von entflammbaren Oberflächen oder Gasen. ... - Seite 3 CLEANING CAUTION Die Heizeinheit besteht aus metallischen Materialien hergestellt. Die Verwendung von organischen Lösungsmitteln (wie Benzol) oder andere chemische Reinigungsmittel kann ein Verziehen oder Verfärbung verursachen. • Vorsicht bei der Reinigung mit einem trockenen, weichen Tuch. Ersetzen der Infrarot‐Lampe: • Lösen Sie die 4 Schrauben in der Bodenplatte des Gehäuses (Abbildung 5); Figure 5 REPLACING THE BULB DANGER Auswechseln der Glühlampe Warten Sie immer bis das Schutzgitter vor abgekühlt ist. IMMER Arbeitshandschuhe tragen, da die Metallteile heiss sein können. • Entfernen Sie das Schutzgitter und Panel. • Lösen Sie den Kastendeckel auf der Rückseite; Figure 6 ...
- Seite 4 Lösen Sie die Schrauben, die die Lampe Kabel auf der Ebene der Leistungsklemme zu halten; Figure 7 BULB CORD CAUTION Ziehen Sie nur die weißen Kabel, die von der Infrarot‐Lampe nicht lösen. Ziehen Sie die Lampe durch eine Seite und dann die andere Figure 8 Ziehen Sie die Kabel vorsichtig ein Benutzen Sie eine gleichwertige Lampe ...