Verwandte Anleitungen für Philips DS570
Inhaltszusammenfassung für Philips DS570
- Seite 1 DC570 Docking Entertainment System Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
- Seite 2 DOCKING ENTERTAINMEN T SYSTE M DC57 0 POWER SOURCE PRESET VOLUME...
- Seite 3 POWER TUNER TUNING + TUNING MENU SHUFFLE TIMER PROG REPEAT SET TIME ALBUM/ PRESET SLEEP MUTE...
-
Seite 4: Mains Plug
Italia U.K. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Mains plug Si dichiara che l’apparecchio DC570 Philips This apparatus is fitted with an approved 13 risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del Amp plug. To change a fuse in this type of plug D.M. - Seite 5 Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning Luokan 1 laserlaite når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyttöohjeessa mainitulla tavalla Undgå utsættelse for stråling. saattaa altistaa käyttäjän Bemærk: Netafbryderen er sekundært turvallisuusluokan 1 ylittävälle indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra näkymättömälle lasersäteilylle.
- Seite 6 Index English ------------------------------------------------ 8 Français -------------------------------------------- 24 Español --------------------------------------------- 40 Deutsch --------------------------------------------- 56 Nederlands ---------------------------------------- 73 Italiano ---------------------------------------------- 91 Svenska ------------------------------------------- 108 Dansk --------------------------------------------- 125 Suomi --------------------------------------------- 142 Português ---------------------------------------- 158 ----------------------------------------- 175...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Externe Signalquellen Allgemeine Information Verwenden eines Geräts ohne USB-Anschluss Angaben zu Umweltschutzmaßnahmen ..57 ................68 Mitgeliefertes Zubehör ........57 Verwenden eines USB-Massenspeichergeräts Sicherheitshinweise ..........57 ................68 Wiedergabe von einem USB-Massenspeichergerät Vorbereitung ..................68 Anschlüsse auf der Rückseite ......58 Anschließen eines USB-Geräts ...... -
Seite 8: Allgemeine Information
Allgemeine Information Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf Mitgeliefertes Zubehör und willkommen bei Philips! – Fernbedienung (mit Batterie) Um den Support von Philips optimal zu – FM-Drahtantenne (UKW) nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte – 4 Dock-Adapter für das iPod-Dock unter www.philips.com/welcome. -
Seite 9: Vorbereitung
Vorbereitung FM-Drahtantenne FM wire antenna Anschlüsse auf der Rückseite Antennenanschluss Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an Das Typenschild befindet sich auf der den Anschluss FM an. Für optimalen Empfang ziehen Rückseite der Anlage. Sie die UKW-Antenne aus und richten sie aus. Hinweis: Stromversorgung –... -
Seite 10: Anschluss Einen Geräts Ohne Usb
Vorbereitung Vor Benutzung der ● WesternStecken Sie den USB-Stecker des USB- Fernbedienung Geräts in die Buchse am Gerät. Ziehen Sie die Kunststoff-Schutzlage heraus. ODER Wählen Sie die Quelle, die Sie steuern möchten, für Geräte mit USB-Kabel: durch Drücken einer der Quellen-Wähltasten Stecken Sie ein Ende des USB-Kabels in die auf der Fernbedienung (zum Beispiel USB, Buchse... -
Seite 11: Bedienelemente
Bedienelemente Hauptgerät USB DIRECT – Buchse fur eines USB-Massenspeichergerät. ÉÅ – (iPod/USB) zum Starten oder Unterbrechen der Wiedergabe. iPod/ USB ..sucht innerhalb eines Titels rückwärts oder vorwärts........Springen zum Anfang des aktuellen/vorherigen/nächsten Tracks. CLOCK ....Anpassen der Minuten für die Uhrzeit-/Weckfunktion. -
Seite 12: Hauptgerät
Bedienelemente Hauptgerät – Auswählen der Audioquelle für ein anderes Audio-Gerät. iPod PROG/SET TIME – Auswählen der Audioquelle für Ihren iPod-Player. – (TUNER) Programmieren von Radiosendern. Power – Einstellen der Uhrzeitfunktion. – Wechseln des Systems in den Standby-Modus. – (USB) Programmieren von Titeln. É... -
Seite 13: Grundfunktionen
Grundfunktionen ● Wenn sich das System im normalen Standby- Modus befindet, halten Sie die Taste POWER auf der Gerätevorderseite mindestens 3 Sekunden gedrückt, um in den Eco Power Standby-Modus oder umgekehrt zu wechseln. POWER TUNER Zum Umschalten der Anlage auf die Betriebsart Standby TUNING + ●... -
Seite 14: Sound Control
Grundfunktionen Sound Control Die Audiofunktionen DBB und DSC können nicht gleichzeitig aktiviert werden. DBB (Dynamic Bass Boost) DBB verbessert die tiefen Töne. iPod/AUX ● Drücken Sie ALBUM/PRESET 4 o auf der Fernbedienung oder PRESET - auf dem Display, um die DBB-Funktion zu aktivieren/ deaktivieren. -
Seite 15: Verschiedene Abspielmodi : Shuffle Und Repeat
USB-Wiedergabefunktionen Hinweis: – Die Funktionen Repeat und Shuffle können nicht gleichzeitig aktiviert werden. Programmieren von Titelnummern POWER TUNER Programmieren Sie Ihr Gerät in der STOP- Position, um bis zu 20 Titel auszuwählen und im TUNING + Speicher abzulegen. PROG/SET TIME auf der Fernbedienung drücken, um zum Programmiermodus überzugehen. -
Seite 16: Löschen Von Programmierten Titeln
USB-Wiedergabefunktionen Löschen von programmierten Titeln Um ein Programm zu löschen, halten Sie PROG/SET TIME mindestens 2 Sekunden gedrückt. ➜ CLR wird angezeigt. -
Seite 17: Einstellen Auf Radiosender
Radioempfang Programmieren von Radiosendern Sie können bis zu 20 Radiosender speichern. Automatisches Programmieren POWER TUNER Die automatische Programmierung beginnt mit der Voreinstellungsnummer 1, alle vorherigen TUNING + Voreinstellungen werden überschrieben. ● PROG/SET TIME für mehr als 3 Sekunden drücken, um die Programmierung zu aktivieren. ➜... -
Seite 18: Verwenden Eines Geräts Ohne Usb-Anschluss
Externe Signalquellen Wiedergabe von einem USB- Massenspeichergerät Kompatible USB-Massenspeichergeräte Geräte verwenden: POWER SOURCE – USB-Flashspeicher (USB 2.0 oder USB 1.1) PRESET VOLUME – USB-Flashplayer (USB 2.0 oder USB 1.1) INFORMATIONEN ZU USB DIRECT: 1. Kompatibilität der USB-Verbindung dieses Geräts: Verwenden eines Geräts ohne a) Dieses Produkt unterstützt die meisten USB- USB-Anschluss Massenspeichergeräte, die den Standards für... -
Seite 19: Verwenden Eines Geräts Ohne Usb-Anschluss
Externe Signalquellen Unterstützte Formate: – USB- oder Speicherdateiformat FAT12, FAT16, FAT32 (Sektorengröße: 512-4096 Bytes) – MP3-Bitrate (Datenrate): 32-320 Kbps und variable Bitrate – WMA Version 9 oder früher – Nesting von Verzeichnissen bis auf maximal 8 Ebenen – Anzahl von Alben/Ordnern: maximal 99 –... -
Seite 20: Uhr/Timer/Sleep
Uhr/Timer/Sleep Weckeinstellung zu gelangen. ➜ wird angezeigt. ➜ Die Zahlen der Weckzeit beginnen zu blinken. POWER TUNER ➜ "Error" wird kurz angezeigt, wenn Sie die Uhrzeit nicht eingestellt haben. TUNING + Drücken Sie TUNING +/- zur Einstellung der Minuten. Drücken Sie die Taste , um den Uhrzeit-Modus auszuwählen. -
Seite 21: Ipod-Dock
iPod-Dock Kompatible iPod-Player Wiedergabe von einem iPod- Player ● Das Docking-Entertainment-System ist mit allen im Handel erhältlichen Apple iPod-Modellen mit Setzen Sie den iPod korrekt in die Docking- 30-pin-Anschluss kompatibel. Station ein. Vergewissern Sie sich, dass Sie den passenden Dock-Adapter gewählt haben. Auswählen des richtigen Dock- ●... -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten ALLGEMEINE VERSTÄRKER Versorgungsspannung ..220 – 240 V / 50-60 Hz Ausgangsleistung ..............Abmessungen (B x H x T) ........................50W+2 x 25W ........... 300 x 300 x 1024 (mm) Störabstand ............≥ 70 dBA Gewicht ..............10.1 kg Frequenzgang .... -
Seite 23: Fehlersuche
Fehlersuche ACHTUNG Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren; dadurch erlischt der Garantieanspruch. Öffnen Sie das Gehäuse nicht, da die Gefahr von elektrischen Schlägen besteht. Wenn eine Fehlfunktion auftritt, prüfen Sie zuerst die unten aufgeführten Punkte, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. - Seite 24 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com DC570 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DC570_UM_12_V2.0...