Seite 1
Immer für Sie da Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome HTL2150 Fragen? Fragen? Philips Philips hilft. hilft. Benutzerhandbuch...
Inhaltsangabe 1 Wichtig Hilfe und Support Sicherheit Pflege Ihres Geräts Umweltschutz 2 Ihr SoundBar Zusammensetzen des SoundBars Hauptgerät Fernbedienung Anschlüsse 3 Verbinden Aufstellung Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Geräten 9 4 Verwenden Ihres SoundBars Einstellen der Lautstärke Tonauswahl MP3-Player Auto standby...
Auswahl Ihrer Sprache, und geben Sie dann Gefahr von Beschädigungen für den SoundBar die Modellnummer Ihres Produkts ein. und Verletzungsgefahr! Sie können sich für Support auch an ein Philips • Für Produkte, die an der Wand montiert Service-Center in Ihrem Land wenden. Bevor werden können, verwenden Sie nur die...
• Teile dieses Produkts können aus Glas sein. ist, nachdem Sie die Batterie ausgetauscht Seien Sie vorsichtig, um Verletzung und haben. Beschädigungen zu vermeiden. • Wenn das Batteriefach nicht vollständig Risiko der Überhitzung! geschlossen werden kann, verwenden Sie • Stellen Sie dieses Gerät nicht in das Produkt nicht mehr.
Seite 5
Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Ihr Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen. Diese dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor möglichen...
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und auf den Koaxialeingang oder eine willkommen bei Philips! Um die Unterstützung optische Eingangsquelle schalten. von Philips optimal nutzen zu können, sollten AUX: Leuchtet auf, wenn Sie zu einer • Sie Ihren SoundBar unter www.philips.com/ analogen Eingangsquelle schalten welcome registrieren.
d TREBLE +/- Fernbedienung Erhöhen oder verringern der Höhen. e SURR In diesem Abschnitt wird die Fernbedienung im Umschalten zwischen Stereo und Virtual Überblick dargestellt. Surround Sound. Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tons. g BASS +/- Erhöhen oder verringern der Bässe. COAX h VOLUME +/- Erhöhen oder Verringern der Lautstärke.
Anschlüsse auf der Rückseite a AUDIO IN Anschluss für einen analogen Audioausgang des Fernsehers oder eines analogen Geräts. b DIGITAL IN-COAXIAL Anschluss für einen koaxialen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts. c DIGITAL IN-OPTICAL Anschluss für einen optischen Audioausgang des Fernsehers oder eines digitalen Geräts.
3 Verbinden Anschließen eines Audioausgangs von einem Fernseher und anderen Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihren Geräten SoundBar an einen Fernseher und andere Geräte anschließen. Geben Sie Audio vom Fernseher oder von Informationen zu den wichtigsten Anschlüssen anderen Geräten über die Lautsprecher Ihres des SoundBars und den Zubehörteilen finden SoundBar wieder.
Seite 10
Option 2: Anschluss über ein digitales Koaxialkabel Gute Audioqualität Verbinden Sie den COAXIAL-Anschluss Ihres SoundBar über ein Koaxialkabel mit dem COAXIAL/DIGITAL OUT-Anschluss Ihres Fernsehers oder eines anderen Geräts. • Der digitale Koaxialanschluss kann mit DIGITAL AUDIO OUT gekennzeichnet sein. Option 3: Anschluss über analoge Audiokabel Normale Audioqualität Verbinden Sie die AUX-Anschlüsse Ihres...
Kurzanleitung beschriebenen Verbindungen Drücken Sie TREBLE +/- oder BASS +/-, her, oder laden Sie das Benutzerhandbuch um die Frequenz anzupassen. unter www.philips.com/support herunter. » Alle Quellenanzeigen auf dem • Schalten Sie den SoundBar zur richtigen Hauptgerät blinken zweimal, wenn die Quelle für andere Geräte.
• keine Audiowiedergabe von einem verbundenen Gerät erfolgt. Verwenden der Werkseinstellungen Sie können Ihren SoundBar auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie während der Stummschaltung AUX zweimal kurz hintereinander. » Die Werkseinstellungen werden wiederhergestellt.
5 Wandhalterung Hinweis • Koninklijke Philips Electronics N.V. haftet nicht für eine unsachgemäße Wandmontage, die Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zur Folge hat. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land. • Bevor Sie den Fernseher an der Wand montieren, vergewissern Sie sich, dass die Wand das Gewicht Ihres SoundBar tragen kann.
6 Produktspezifi- • Frequenzgang: 45 Hz bis 200 Hz • Abmessungen (B x H x T): kationen 165 x 240 x 295 mm • Gewicht: 2,6 kg • Kabellänge: 3 m Batterien für Fernbedienung Hinweis • 1 x CR2025 • Technische Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Garantie. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts Probleme feststellen, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie Serviceleistungen anfordern. Wenn das Problem weiterhin besteht, holen Sie sich Unterstützung unter www.philips. com/support. Hauptgerät Die Knöpfe auf dem SoundBar funktionieren nicht.
8 Hinweis Dieser Abschnitt enthält rechtliche Hinweise und Hinweise zu Marken. Prüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen. Marken Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories.
(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité...