Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Monacor TM-6 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Monacor Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. TM-6
  6. Bedienungsanleitung

Monacor TM-6 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TM-6:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MEGAPHON
MEGAPHONE
TM-6
Best.-Nr. 17.1800
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUKCJA OBSLUGI
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Monacor TM-6

Inhaltszusammenfassung für Monacor TM-6

  • Seite 1 MEGAPHON MEGAPHONE ® TM-6 Best.-Nr. 17.1800 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSLUGI VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA...
  • Seite 2 Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen We wish you much pleasure with your new Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese MONACOR unit. With these operating instruc- Bedienungsanleitung helfen, alle Funktionsmög- tions you will be able to get to know all functions lichkeiten kennen zu lernen.
  • Seite 3 SIREN...

  • Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente

    1) Den Entriegelungsknopf (5) drücken und die Ver- 1 Ausstattung schlusskappe für das Batteriefach (4) aufklappen. Das Gerät TM-6 ist ein handliches Megaphon, das mit 2) Den Batteriehalter herausziehen und sechs 1,5-V- Batterien betrieben wird. Es hat eine Ausgangsleis- Batterien der Größe Mignon (AA) darin einsetzen.

  • Seite 5: Operation

    1 Features locking cover for the battery compartment (4). The unit TM-6 is a handy megaphone which is operat- 2) Pull out the battery support and insert six 1.5 V bat- ed with batteries. It has an output power of 8 W and is teries of AA size.
  • Seite 6 1) Enfoncez le bouton de déverrouillage (5) et ouvrez 1 Equipement le capot du compartiment batterie (4). L’appareil TM-6 est un mégaphone à main fonc- 2) Retirez le support de batterie et insérez 6 batteries tionnant sur batteries. Il a une puissance de sortie de 1,5 V de type R6.

  • Seite 7: Funzionamento

    (4). 1 Equipaggiamento 2) Estrarre il portabatterie e inserire sei batterie 1,5 V L’apparecchio TM-6 è un megafono comodo che fun- del tipo stilo (AA), rispettando la corretta polarità ziona con delle batterie. Ha una potenza d’uscita di (vedi la stampa nel portabatterie).
  • Seite 8 1 Equipamiento 1) Pulsar el botón de apertura (5) y abrir la tapa de El aparato TM-6 es un megáfono fácil de manejar que cierre para el compartimiento de batería (4). funciona con baterías. Tiene una potencia de salida de 2) Sacar el soporte de batería y insertar seis baterías...
  • Seite 9 (4). 1 Zastosowanie 2) Wyjąć obudowę na baterię i włożyć sześć 1,5 V TM-6 jest ręcznym megafonem zasilanym bateryjnie. baterii o rozmiarze AA. Zwrócić uwagę na odpo- Moc wyjściowa wynosi 8 W, jest wyposażony w syrenę. wiednia polaryzację (zobaczyć oznaczenia na obudowie).

  • Seite 10: Veiligheidsvoorschriften

    Megafoon Megafon Lees aandachtig de onderstaande veiligheidsvoor- Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- schriften, alvorens het toestel in gebruik te nemen. somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra Mocht u bijkomende informatie over de bediening van sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske, het toestel nodig hebben, lees dan de Duitse, Engelse, tyske, franske eller italienske tekst.

  • Seite 11: Säkerhetsföreskrifter

    Megafon Megafoni Innan enheten tas i bruk observera följande säkerhet- Ole hyvä ja huomioi aina seuraavat turvallisuutta sinstruktioner. Behövs ytterligare information för hand- koskevat ohjeet ennen laitteen käyttöön ottoa. Katso havande utav enheten finner Ni det i den Tyska, käyttöön liittyviä ohjeita Saksan, Englannin, Ranskan Engelska, Franska eller Italienska delen i manualen.
  • Seite 12 ® Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0262.99.01.07.2004...

Inhaltsverzeichnis