Inhaltszusammenfassung für FujiFilm Instax SHARE SP-2
Seite 31
DEUTSCH Inhalt Bezeichnungen der Teile ....32 Entnehmen der Filmkassette ..41 Vor der Verwendung ......33 Über die LED-Anzeige ...... 42 Einsetzen/Aufladen der Batterie ... 33 TECHNISCHE DATEN ......43 Einsetzen des Akkus ........33 Fehlerbehebung......... 44 Laden der Batterie .........34 WARN - UND VORSICHTSHINWEISE ...
Vor der Verwendung Vor der Verwendung des Druckers installieren Sie die Anwendung instax SHARE in Ihrem Gerät. • Wenn Sie ein Android-OS-Gerät verwenden, suchen Sie im Google Play nach “instax SHARE”, und installieren Sie die Anwendung. * Systemanforderungen eines Android-OS-Geräts: Android Ver 4.0.3 oder höher und Google Play sind installiert. • Wenn Sie ein iOS-Gerät verwenden, suchen Sie im App Store nach “instax SHARE”, und installieren Sie die Anwendung.
Einsetzen/Aufladen der Batterie (Fortsetzung) Laden der Batterie Ladeanzeige Anzeige Batteriezustand/Maßnahme Leuchtet rot (ON) Der Ladevorgang läuft. Blinkt rot (OFF) Leuchtet grün (ON) Der Ladevorgang ist mehr als Blinkt grün (OFF) halb fertig. Blinkt grün, und Der Ladevorgang ist fertig. erlischt dann (OFF) Blinkt abwechselnd Ein Fehler ist aufgetreten.
• Entfernen Sie diese Filmpackung nicht vor dem Einlegen in den Drucker aus ihrer Innenhülle. • Die Filmabdeckung wird automatisch ausgeschoben, wenn die Rückabdeckung geschlossen wird. Näheres dazu finden Sie in den Anweisungen und Warnungen auf der Packung des FUJIFILM INSTAX mini Films. Ÿ...
Ein-/Ausschalten des Druckers Einlegen einer Filmkassette (Fortsetzung) Schließen Sie die Rückwand. Stellen Die POWER-Taste etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten, Sie sicher, dass die Rückwand sicher um den Drucker ein- oder auszuschalten. einrastet. Beim Einschalten des Druckers leuchtet die Batteriereststärke-LED auf und schaltet nach einer bestimmten Zeit wieder aus.
Anschließen und Drucken Ÿ WLAN-Setup für iOS-Geräte Wenn Sie ein iOS-Gerät verwenden, folgen Sie den unten beschriebenen Schritten, um das WLAN-Setup auszuführen. 1. Schalten Sie “WLAN” im Menü “Einstellungen” Ihres Geräts ein. 2. Tippen Sie auf den Netzwerk-Namen (Druckernamen) unter “Netzwerk wählen”. Starten Sie die heruntergeladene Anwendung Beim ersten Herstellen der “instax SHARE”.
Seite 38
Anschließen und Drucken (Fortsetzung) ⁄ ¤ Geben Sie das werkseitige Tippen Sie auf “Anschließen Standard-Passwort (1111) oder und drucken”. das von Ihnen festgelegte ein, Bevor Sie auf “Anschließen und tippen Sie auf “OK”. und drucken” tippen, wird Der Drucker beginnt zu drucken. durch Tippen auf oben Sorgen Sie zum Drucken...
Anschließen und Drucken (Fortsetzung) Wenn die Verbindung bereits hergestellt ist: Wählen Sie das zu druckende Bild, oder nehmen Sie ein Bild auf. Die POWER-Taste etwa 1 Sekunde lang gedrückt halten, um den Drucker einzuschalten. Tippen Sie auf “Drucken”. ⁄ Die Batteriereststärke-LED leuchtet auf und erlischt Der Drucker beginnt zu drucken.
Anschließen und Drucken (Fortsetzung) Nachdrucken Drücken Sie die REPRINT- Taste einmal. Wenn ein Film ausgeschoben wurde Ÿ (der Drucker gibt kein Geräusch mehr aus), greifen Sie die Filmkante und ziehen den Film heraus. 1 Restfilm-LED erlischt bei jedem Drucken eines Bildes. Bei jedem Drücken der REPRINT-Taste wird das vorherige Bild erneut gedruckt.
Entnehmen der Filmkassette Ein Bild löschen Halten Sie die REPRINT-Taste länger als 5 Sekunden Wenn kein Film übrig ist, blinken die Restfilm-LEDs bei eingeschaltetem Drucker gedrückt. langsam. Entnehmen Sie die Filmkassette. Ÿ Drücken Sie die Rückwandsperre ein und schieben Sie sie nach rechts, um die Rückwand zu öffnen.
Über die LED-Anzeige Restfilm-LED-Anzeige Batteriereststärke-LED-Anzeige Die Restfilm-LED zeigt den restlichen Film, den Die Batteriereststärke-LED-Anzeige zeigt den Druckerbetrieb oder Warnungen an. Druckerstatus beim Laden der Batterie oder die 1 Restfilm-LED erlischt bei jedem Drucken eines Bildes, und Batterielebensdauer des Druckers an. blinkt langsam, um anzuzeigen, dass kein Film verbleibt.
Fehlerbehebung Während des Druckens Probleme Mögliche Ursache Abhilfe Der Drucker lässt sich 1 Die Batterie ist schwach. (Die 1 Laden Sie die Batterie voll auf. nicht einschalten. Batteriereststärke-LED blinkt rot.) 2 Setzen Sie die Batterie richtig ein. 2 Die Batterie ist nicht richtig 3 Die POWER-Taste etwa 1 Sekunde lang gedrückt eingesetzt.
Seite 45
Probleme Mögliche Ursache Abhilfe Die Filmkassette kann 1 Die Filmkassette ist nicht für Ihren 1 Verwenden Sie nur FUJIFILM Sofortbild-Farbfilm nicht eingelegt werden, Drucker geeignet. “INSTAX mini”. (Andere Filme können nicht oder sie kann nicht glatt 2 Die Filmkassette ist nicht richtig verwendet werden.)
Seite 46
LED status Probleme Mögliche Ursache Abhilfe ● Ein Druckerfehler ist aufgetreten. ● Schalten Sie den Drucker ein. Die Restfilm-LED blinkt schnell, und dann schaltet der Drucker aus. ● Die Batterie ist schwach. ● Laden Sie die Batterie voll auf. Die Batteriereststärke- LED blinkt langsam rot, Bei niedriger restlicher Batterielebensdauer und dann schaltet der...
Fehlerhafte Bilder Probleme Mögliche Ursache Abhilfe ● Die Rückabdeckung wurde ● Öffnen Sie nicht die Rückwand, bevor Sie den Ein Teil des Bildes oder das gesamte fertige Bild geöffnet, bevor der Film verbraucht Film verbraucht haben; andernfalls kann der Rest ist weiß.
WARN - UND VORSICHTSHINWEISE Das Produkt wurde im Hinblick auf Sicherheit konstruiert, und um sicheren Betrieb bei richtiger Handhabung entsprechend den Anweisungen in der Benutzeranleitung zu bieten. Es ist wichtig, dass sowohl das Produkt als auch der INSTAX-Film richtig behandelt und nur zum Drucken von Bildern entsprechend den Angaben in dieser Benutzeranleitung und den Anweisungen auf der INSTAX mini Filmpackung verwendet wird.
Seite 49
Das “CE”-Zeichen bescheinigt, dass dieses Produkt die Richtlinien der EU (Europäische Union) in Bezug auf Sicherheit, öffentliche Gesundheit, Umwelt- und Verbraucherschutz erfüllt. (“CE” ist die Abkürzung für Conformité Européenne/Einheitlichkeit in Europa.) Hiermit erklärt FUJIFILM, dass sich dieser Drucker in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten aus privaten Haushalten Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Anzuwenden in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit entsprechend geregeltem Abfall-Sammelsystem) Dieses Symbol auf dem Produkt, in seiner Bedienungsanleitung sowie auf der Garantiekarte oder/und auf seiner Verpackung, besagt, dass dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Seite 51
VERNÜNFTIGE PFLEGE DES DRUCKERS PFLEGE DES DRUCKERS 1 Ihr Drucker ist ein Präzisionsgerät. Lassen Sie ihn nicht nass werden und lassen Sie ihn nicht fallen. Setzen Sie ihn nicht Sand aus. 2 Wenn Sie Ihren Drucker längere Zeit über nicht verwenden wollen, entfernen Sie die Batterie und bewahren Sie sie an einem Ort auf, der vor Hitze, Staub und Feuchtigkeit geschützt ist.
Vorsichtsmaßregeln für den Druckbetrieb PFLEGE VON FILMEN UND ABZÜGEN Siehe FUJIFILM INSTAX mini-Film für Angaben zur Filmverwendung. Befolgen Sie alle Anweisungen zur Sicherheit und richtigen Verwendung. 1 Bewahren Sie die Filme an einem kühlen und trockenen Ort auf. Lassen Sie Filme nicht längere Zeit an Orten mit hohen Temperaturen liegen (z.B.
Vorsichtsmaßnahmen zum Umgang mit Film und Abzügen Näheres dazu finden Sie in den Anweisungen und Warnungen auf der Packung des FUJIFILM INSTAX mini Films. Drahtlose Netzwerkgeräte: Vorsichtsmaßnahmen WICHTIG: Lesen Sie bitte die folgenden Hinweise, bevor Sie den im Drucker eingebauten Sender benutzen.
Seite 54
Gerät lizenzierte Sender für RFID-Tracking stört, wählen Sie unverzüglich eine neue Betriebsfrequenz für dieses Gerät, um weitere Störungen zu verhindern. Wenn Sie bemerken, dass dieses Gerät Niederspannungs- RFID-Tracking-Systeme stört, wenden Sie sich bitte an eine FUJIFILM-Vertretung. ■ Die Zertifikationskennzeichen dieses Druckers befinden sich in der Filmkammer.
Über den Umgang mit dem Akku • Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Drucker richtig verwenden. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise und Ihre Benutzeranleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. • Bewahren Sie dieses Handbuch mit Sicherheitshinweisen gut auf, nachdem Sie sie gelesen haben. WARNUNG VORSICHT Bei Nichtbeachtung von Vorschriften, die mit diesem Symbol...
Seite 56
Verwendung des Druckers, wenn Rauch austritt, ungewöhnliche Gerüche festgestellt werden oder ein anderer anormaler Zustand vorliegt, kann zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen. Wenden Sie Erforderlich sich an Ihren Fachhändler für FUJIFILM. Der Akku Nachfolgend wird erklärt, wie Sie ordnungsgemäß mit Akkus umgehen und wie Sie die Lebensdauer verlängern können.
■ Akkulebensdauer Bei normalen Temperaturen kann der Akku etwa 300 Mal geladen werden. Ein merklicher Abfall der Akkustandzeit deutet darauf hin, dass der Akku ans Ende seiner Lebensdauer gekommen ist und ausgetauscht werden sollte. ■ Aufbewahrung Die Leistung kann beeinträchtigt werden, wenn der Akku längere Zeit bei voller Ladung nicht benutzt wird. Entladen Sie den Akku, bevor Sie ihn weglegen.
Seite 170
If you have any inquiries about this product, please Si tuviera alguna pregunta sobre este producto, contact a FUJIFILM authorized distributor, or access the consulte la información en la tarjeta de servicio adjunta o website below. visite el siguiente sitio web.