Verwandte Anleitungen für Intellinet 520416
Inhaltszusammenfassung für Intellinet 520416
- Seite 1 FAST ETHERNET RACKMOUNT SWITCH INSTRUCTIONS MODELS 520409 & 520416 Model 520416, 24-Port intellinet-network.com Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. INT-520409/520416-UM-ML1-1114-04...
- Seite 2 Fast Ethernet Rackmount Switch English Thank you for purchasing the Intellinet Network Solutions Fast Ethernet Rackmount Switch, Model 520409 (16-port) or 520416 (24-port). For specifications, go to intellinet-network.com. CONNECTIONS • All ports on the switch support Auto-MDI/MDI-X functionality, so you can use straight or crossover UTP/STP cables to connect the RJ45 ports to PCs, routers, hubs, other switches, etc. Link/Act LED Status Operation PWR On...
- Seite 3 Fast Ethernet Rackmount Switch Deutsch Vielen Dank für den Kauf des Intellinet Network Solutions Fast Ethernet Rackmount Switches, Modell 520409 (16-Port) oder 520416 (24-Port). Die Spezifikationen finden Sie auf intellinet-network.com. ANSCHLÜSSE • Alle Ports unterstützen Auto-MDI/MDI-X Funktionalität, daher können Sie ein Crossover- oder Nicht-Crossover UTP-/STP-Kabel verwenden, um die RJ45-Ports mit PCs, Routern, Hubs, anderen Switchen etc. zu verbinden. Link/Act LED Status Bedeutung PWR An Gerät wird mit Strom versorgt Link/ Stromanschluss prüfen/Gerät einschalten Link/ LNK/ An Verbindung ist hergestellt Blinkend Datenübertragung Power Verbindung ist nicht hergestellt • Die LEDs — Strom, Verbindung/Aktivität — zeigen Funktionen an und helfen bei...
- Seite 4 Switch Fast Ethernet para Montaje en Rack Español Gracias por comprar el Switch Fast Ethernet para Montaje en Rack de Intellinet Network Solutions, Modelo 520409 (16 puertos) ó 520416 (24 puertos). Para más especificaciones, visite intellinet-network.com. CONEXIONES • Todos los puertos del switch soportan Auto-MDI/MDI-X, puede utilizar cable directo o cruzado UTP/STP para conectar los puertos RJ45 a la PC, router, hub, otros switches, etc.
- Seite 5 Commutateur rackable Fast Ethernet Français Merci d’avoir acheté le Commutateur rackable Fast Ethernet Intellinet Network Solutions, modèle 520409 (16 ports) ou 520416 (24 ports). Vous trouvez les spécifications sur intellinet-network.com. CONNEXIONS • Tous les ports de ce commutateur supportent la fonctionnalité Auto-MDI/MDI-X, donc vous pouvez utiliser des câbles UTP/STP croisés ou non-croisés pour connecter les ports RJ45 aux PCs, routeurs, hubs, d’autres commutateurs etc. Link/Act DEL État Description PWR Allumé Power on Link/ Éteint Vérifiez l’alimentation/Allumez l’appareil Link/ LNK/ Allumé Connexion est établie ACT Clignotant Données sont transmises Power Éteint Connexion n’ e st pas établie • Les DELs d’état — Alimentation, Connexion/Activité — pour des informations et le...
- Seite 6 Przełącznik Rackowy Fast Ethernet Polski Dziękujemy za zakup Przełącznika Rackowego Fast Ethernet Intellinet Network Solutions, model 520409 (16-portowy) lub 520416 (24-portowy). Pełną specyfikację techniczną produktu znajdziecie Państwo na stronie www.intellinet-network.com. PODŁĄCZENIE • Wszystkie porty przełącznika obsługują auto-krosowanie MDI/MDI-X, możliwe więc jest użycie kabla prostego lub krosowanego, aby połączyć porty RJ45 z komputerami, routerami, czy innymi przełącznikami. Link/Act Dioda Status Objaśnienie PWR On (wł.) Urządzenie włączone Link/ Off (wył.) Sprawdź, czy zasilanie jest podłączone Link/ LNK/ On (wł.) Prawidłowe podłączenie portu Migająca Transmisja/odbiór Power Off (wył.) Nie nawiązano połączenia • Diody sygnalizacyjne — zasilanie, link/aktywność — są pomocne podczas...
- Seite 7 Fast Ethernet Switch da rack Italiano Grazie per aver scelto il Fast Ethernet Switch da rack Intellinet Network Solutions, Modello 520409 (16-porte) o 520416 (24-porte). Per ulteriori specifiche, visitare il sito www.intellinet-network.com. CONNESSIONI • Tutte le porte sullo switch supportano la funzionalità Auto-MDI/MDI-X, così si possono usare sia cavi dritti che incrociati UTP/STP per collegare le porte RJ45 ai PC, router, hub, altri switch, etc. Link/Act LED Stato Operazione PWR Accesso Acceso Link/ Spento Verificare la connessione; accendere LNK/ Accesso...
- Seite 8 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences to the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. If your equipment contains easily removable batteries or accumulators, dispose of these separately according to your local requirements.
-
Seite 9: Warranty Information
ENGLISH: Garantieinformationen finden Sie unter intellinet-network.com/warranty. DEUTSCH: Si desea obtener información sobre la garantía, visite intellinet-network.com/warranty. ESPAÑOL: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez intellinet-network.com/warranty. FRANÇAIS: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie intellinet-network.com/warranty. POLSKI: Per informazioni sulla garanzia, accedere a intellinet-network.com/warranty. ITALIANO: En México: Póliza de Garantía Intellinet — Datos del importador y responsable ante el consumidor • IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán • Izcalli, Estado de México, C.P. 54730, México. Tel. (55)1500-4500 La presente garantía cubre este producto por 3 años contra cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra, bajo las siguientes condiciones: 1. Todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para el consumidor. 2. El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentan con reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico. -
Seite 10: Regulatory Statements
Any changes or modifications made to this equipment without the approval of the manuafacturer could result in the product not meeting the Class A limits, in which case the FCC could void the user’s authority to operate the equipment. CE / R&TTE ENGLISH This device complies with the requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity for this product is available at: DEUTSCH Dieses Gerät enspricht der Direktive R&TTE Direktive 1999/5/EC. Die Konformitätserklärung für dieses Produkt finden Sie unter:: ESPAÑOL Este dispositivo cumple con los requerimientos de la Directiva R&TTE 1999/5/EC. La declaración de conformidad para este producto esta disponible en: FRANÇAIS Cet appareil satisfait aux exigences de la directive R&TTE 1999/5/CE. La Déclaration de Conformité pour ce produit est disponible à l’adresset : POLSKI Urządzenie spełnia wymagania dyrektywy R&TTE 1999/5/EC. Deklaracja zgodności dostępna jest na stronie internetowej producenta: ITALIANO Questo dispositivo è conforme alla Direttiva 1999/5/EC R&TTE La dichiarazione di conformità per questo prodotto è disponibile al: intellinet-network.com... - Seite 12 © IC Intracom. All rights reserved. Intellinet is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries.