Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AOpen RW5120A Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RW5120A:
Copyright
Copyright  2002 by AOpen Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne
vorherige schriftliche Genehmigung von AOpen Inc. in keiner Form durch elektronische,
mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder anderweitige Verfahren
reproduziert, übertragen, kopiert, in ein Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeine
Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Alle Markennamen und Produktnamen sind
Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer.
Bekanntmachung
AOpen Inc. gibt keine direkten oder indirekten Garantien bezüglich des Inhalts dieses Dokuments
und spricht sich besonders von allen Garantien bezüglich Verkäuflichkeit oder Eignung für
bestimmte Zwecke frei. Die in diesem Handbuch beschriebene Software wird im vorliegenden
Zustand verkauft. Sollten sich die Programme nach dem Kauf als defekt herausstellen,
übernimmt der Käufer (und nicht AOpen Inc., ihre Vertreiber oder Händler) die gesamten Kosten
aller notwendigen Serviceleistungen, Reparaturarbeiten und jegliche von einem Softwaredefekt
verursachten Zufalls- oder Folgeschäden. Des weiteren behält es sich AOpen Inc. vor, inhaltliche
Änderungen an dieser Publikation vorzunehmen, ohne irgendeine Person von einer solchen
Änderung in Kenntnis zu setzen.
Aussagen zur FCC-Entsprechung
Anmerkung: Dieses Gerät wurde getestet und als übereinstimmend befunden mit den Grenzen
für ein Klasse B Digitalgerät, gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzen dienen dazu,
vernünftigen Schutz gegen schädliche Interferenzen in Gebäuden zu bieten. Dieses Gerät
erzeugt und verwendet Radiofrequenzenergie und kann sie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß
dem
Benutzerhandbuch installiert und
Radiokommunikation auswirken. Es besteht allerdings keine Garantie, dass Interferenzen nicht in
bestimmten Gebäuden auftreten können. Wenn dieses Gerät für Radio oder TV-Empfang
schädliche Interferenzen aussendet, welches festgelegt werden kann, indem das Gerät aus-
und wieder angeschaltet wird, sollten Anwender versuchen, diese Interferenzen mit einer oder
mehreren der folgenden Maßnahmen beseitigen:
Erneutes Ausrichten der Empfangsantenne.
Erhöhung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger.
Anschluss von Gerät und Empfänger an unterschiedliche Stromkreise.
Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
FCC-Warnung
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für technische Entsprechung
zuständigen Seite erlaubt sind, können die Betriebserlaubnis für dieses Gerät erlöschen lassen.
verwendet
wird,
kann es sich störend auf
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AOpen RW5120A

  • Seite 1 Copyright Copyright  2002 by AOpen Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von AOpen Inc. in keiner Form durch elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder anderweitige Verfahren reproduziert, übertragen, kopiert, in ein Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeine Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt dieses Handbuchs Vorsichtsmaßnahmen............1 1.1. Sicherheitswarnungen ................. 1 1.2. Betriebswarnungen..................4 Einleitung................5 2.1. Überblick...................... 5 2.2. Eigenschaften ....................6 2.3. Kompatible Formate ..................7 2.4. Art des Brennvorgangs ................7 Disc-At-Once ..................7 Track-At-Once ..................8 Session-At-Once ..................8 Multi-Session ..................
  • Seite 3 Anhang B. Frequently Asked Question (FAQ) ....32 Anhang C. Spezifikationen ........35...
  • Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen

    Ihnen, das Beschädigungsrisiko des Geräts zu minimieren. Lesen Sie diesen Abschnitt bitte gewissenhaft durch, bevor Sie fortfahren. 1.1. Sicherheitswarnungen Beachten Sie bei der Verwendung des AOpen DVD+RW/+R folgende Punkte: Installieren Sie das Laufwerk nicht in einer instabilen Position oder an einem Ort, an dem es Erschütterungen ausgesetzt...
  • Seite 5 Vorsichtsmaßnahmen Deutsch Transportieren Sie das Laufwerk nicht aus einer kühlen Umgebung in eine warme, da dies zu einer abrupten Temperaturänderung innerhalb des Geräts führt. Entfernen Sie vor dem Transport des Laufwerks die eventuell eingelegte Disc, da diese bei Beschädigung Daten verlieren kann. Flüssigkeiten oder Metalle dürfen nicht ins Innere des Laufwerks geraten.
  • Seite 6 Vorsichtsmaßnahmen Deutsch Bitte beim Reinigen von CD / DVD beachten: Drücken Sie die Auswurftaste, um die Disc aus dem Laufwerk nehmen zu können. Befreien Sie die Disc mit Druckluft (für etwa fünf Sekunden) von Staub. Berühren Sie die Disc bei der Untersuchung auf Staubreste nur an den Rändern, damit Ihre Finger nicht die Oberfläche der Disc berühren.
  • Seite 7: Zusätzliche Anweisungen

    Vorsichtsmaßnahmen Deutsch Zusätzliche Anweisungen: Werfen Sie vor Transport des Laufwerk die sich eventuell im Laufwerk befindliche Disc aus. Wenn Sie das Laufwerk für längere Zeit nicht benutzt haben, wird sich auf der Frontplatte und in der Laufwerksschublade Staub angesammelt haben. Reinigen Sie das Gerät mit Druckluft, bevor Sie es wieder benutzen.
  • Seite 8: Einleitung

    Deutsch Einleitung 2.1. Überblick Vielen Dank für Ihren Kauf eines AOpen DVD+RW/+R-Laufwerks. Dieses Handbuch zeigt Ihnen, wie Sie Ihr DVD+RW/+R-Laufwerk richtig installieren. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Laufwerk zum ersten Mal benutzen. Hohe Geschwindigkeiten AOpens DVD+RW/+R-Laufwerk bietet einzigartige Leistungsfähigkeit, um den heutigen Ansprüchen zu genügen: Es liest DVDs mit bis zu 8-facher Geschwindigkeit...
  • Seite 9: Eigenschaften

    Hardware-Installation Deutsch 2.2. Eigenschaften Das E-IDE-Interface erfüllt die ATAPI Version 2.6-Anforderungen Die Laufwerksschublade wird vollkommen dicht geschlossen, was hohe Zuverlässigkeit bietet. Durch JustLink ermöglicht automatische Vermeidung von “Buffer Under Run“-Fehlern. Das Laufwerk kann sowohl CD-R-, CD-RW-, DVD+R- und DVD+RW-Discs als auch Video-CDs, Musik-CDs, Foto-CDs und CD-Text lesen.
  • Seite 10: Kompatible Formate

    “Play” steht für Audiowiedergabe. ”Read” bedeutet Datentransfer. CD-I- und Foto-CDs benötigen spezielle Lese-/Wiedergabefunktionen; das Brennen von Photo-CDs erfordert eine Kodak-Lizenz. Bei Kompatibilität der gelesenen Disc mit DVD-ROM theoretisch verwendbar. Von AOpen nicht empfohlen und nicht von der Garantie abgedeckt. 2.4. Art des Brennvorgangs Disc-At-Once Wenn lediglich eine einzelne Session (Lead in/Daten/Lead out) auf eine Disc gebrannt werden soll, wird dies mit “Disc-At-Once”...
  • Seite 11: Track-At-Once

    Hardware-Installation Deutsch Bei der Verwendung von “Disc-At-Once” können keine weiteren Daten auf die Disc gebrannt werden, selbst wenn die Kapazität dafür ausreichen würde. Der Vorteil dieser Brennmethode liegt darin, dass die Discs mit nahezu jedem CD-Player oder CD-ROM-Laufwerk abgespielt werden können, da zwischen den Datenspuren keine Verknüpfungen bestehen.
  • Seite 12: Hardware-Installation

    In solch einem Fall ist Ihr CD-ROM-Laufwerk wahrscheinlich mit Multi-Read nicht kompatibel. Bitte wechseln Sie zu einem Multi-Read-kompatiblen CD-ROM- Laufwerk oder verwenden Sie das AOpen DVD+RW/+R. *Alle Multi-Read CD-ROM-Laufwerke haben folgenden Funktionen: (1) Von optischen Köpfen erzeugte Daten können gelesen werden.
  • Seite 13: Hardware-Erläuterung

    Hardware-Installation Deutsch 3.2. Hardware-Erläuterung Vorderseite 1. Laufwerksschublade 2. Kopfhörerbuchse 3. Lautstärkenkontrollrädchen 4. LED 5. Notauswurföffnung 6. Auswurftaste Ziehen bzw. drücken Sie die Laufwerksschublade nicht gewaltsam heraus / herein, da Sie ansonsten den Lademechanismus des Laufwerks beschädigen könnten. Name Funktionen Laufwerksschublade Dies ist die Ablagefläche für die Disc, auf die Sie 120mm- und 80mm-Discs legen können.
  • Seite 14 Hardware-Installation Deutsch Wenn ein Disc ausgeworfen oder gespeichert wird, leuchtet diese LED auf. Wenn eine Disc gebrannt wird oder nicht gespeichert werden kann, erlischt die LED. Wenn eine Disc nicht gelesen werden kann oder ein Hardwarefehler auftritt, blinkt die LED. Notauswurföffnung Wenn die Schublade des Laufwerks wegen Stromversagens nicht ausgeworfen werden...
  • Seite 15 Hardware-Installation Deutsch Rückseite 1. Anschluss für Audioausgang 2. Jumper zur Gerätekonfiguration 3. IDE-Anschluss 4 . Netzanschluss Name Funktionen Anschluss für An diesen Anschluss können Sie Ihre Soundkarte Audioausgang anschließen und damit Musik-CDs anhören. Jumper zur Diesen Jumper verwenden Sie zur Auswahl der Gerätekonfiguration E-IDE-Gerätekonfiguration.
  • Seite 16 Hardware-Installation Deutsch Vor der Installation des DVD+RW/+R ist es sehr wichtig, die Master/Slave-Jumper einzustellen. Schauen Sie sich das Feld auf der Rückseite an und stellen Sie die Jumper entsprechend ein. MASTER SLAVE Bitte verwenden Sie die Einstellung USE CSEL nicht. USE CSEL -- G-13 --...
  • Seite 17: Installation Des Dvd+Rw/+R-Laufwerks

    Hardware-Installation Deutsch Vergewissern Sie sich vor dem Einstecken der Jumper, dass die Stromzufuhr des DVD+RW/+R-Laufwerks und des Computers unterbrochen ist. Stecken Sie die Jumper so wie auf der vorherigen Seite abgebildet ein, da Sie Ihr DVD+RW/+R-Laufwerk ansonsten irreparabel beschädigen könnten. Anmerkung: Wenn Sie andere Jumper als die für die Gerätekonfiguration vorgesehenen Jumper installieren, kann das Laufwerk beschädigt oder sein Betrieb gestört werden.
  • Seite 18 Hardware-Installation Deutsch 1. Nehmen Sie das Gehäuse Ihres Computers ab. Passen Sie dabei auf scharfe Kanten im Inneren Ihres Computers auf. 2. Wenn noch kein anderes CD-ROM-Laufwerk in Ihrem System installiert ist, empfehlen wir Ihnen, das DVD+RW/+R-Laufwerk auf dem Secondary IDE-Port zu installieren.
  • Seite 19 Hardware-Installation Deutsch 4. Nehmen Sie zuerst die Abdeckung des 5.25-Zoll-Schachts heraus. Genauere Informationen darüber finden Sie in Ihrem Computerhandbuch. 5. Schieben Sie das DVD+RW/+R-Laufwerk in den Schacht. Drücken Sie es wegen den Anschlüssen auf der Rückseite nicht weiter hinein als notwendig. 6.
  • Seite 20 Hardware-Installation Deutsch Dieses DVD+RW/+R-Laufwerk muss horizontal installiert und betrieben werden. 7. Finden Sie das Netzteil Ihres Computers und suchen einen ungenutzten Netzkabelanschluss. Sollte Ihnen ein solcher Anschluss nicht zur Verfügung stehen, müssen Sie sich ein Y-Splitter-Kabel kaufen, durch den das Kabel einen weiteren Anschluss erhält.
  • Seite 21 Hardware-Installation Deutsch 9. Montieren Sie das Gehäuse Ihres Computers. Passen Sie dabei auf scharfe Kanten im Inneren Ihres Computers auf. 10. Stecken Sie das Netzkabel Ihres Computers wieder in die Steckdose und schalten den Computer an. Bitte verwenden Sie die Disc-Klammern, um die Disc in Position zu halten, wenn Sie dieses Laufwerk vertikal installieren möchten.
  • Seite 22: Unterstütze Cd-R-, Cd-Rw- Und Dvd+Rw/+R-Discs

    Hardware-Installation Deutsch 3.4. Unterstütze CD-R-, CD-RW- und DVD+RW/+R-Discs Unterstützte Disc-Formate Dieses Laufwerk kann Daten auf Discs mit den folgenden Logos brennen:: CD-R-Discs Auf solche Discs kann dieses CD-RW-Laufwerk Daten mit 4-, 8-,12-, 16- oder 24-facher Geschwindigkeit brennen. Diese Discs können mit CD-ROM-Laufwerken oder CD-Playern wiedergegeben werden.
  • Seite 23: Software-Installation

    Hardware-Installation Deutsch Schreiben Sie nur auf dafür vorgesehenen Stellen von Disc-Oberflächen. Reinigen Sie Discs nicht mit Chemikalien oder Reinigungsmitteln. Biegen Sie Discs nicht und lassen sie nicht fallen Software-Installation 4.1. Bevor Sie beginnen Da das Brennen einer CD & DVD nicht unterbrochen werden kann, ist eine stabile Systemumgebung unerlässlich.
  • Seite 24: Technische Unterstützung

    Ihres Produkts an. Versuchen Sie außerdem, Ihr Problem oder Ihre Frage so genau wie möglich zu beschreiben. Auch Informationen über Ihr Computersystem sind sehr hilfreich. Die Mitarbeiter des technischen Support-Teams von AOpen werden Ihnen so schnell wie möglich antworten. 5.1.
  • Seite 25: Fehlerbehebung

    Technical Support English 5.2. Fehlerbehebung Probleme beim Brennen Symptom Mögliche Ursache Lösungen Laufwerk wird nicht Schlechte Verbindung zwischen Sind die Kabel bzw. die IDE-Anschlüsse beschädigt oder erkannt dem IDE-Kabel und Ihrem verbogen? Überprüfen Sie besonders die Pins. DVD+RW-Laufwerk. Konflikte mit anderen IDE-Geräten. Überprüfen Sie, ob die Master/Slave-Geräteinstellung des DVD+RW/+R-Laufwerks Konflikte mit anderen IDE-Geräte am gleichen IDE-Port aufwirft.
  • Seite 26: Technical Support

    Technical Support English Quell-Laufwerk unterstützt die Kopieren Sie alle Dateien auf das Festplattenlaufwerk und Höchstgeschwindigkeit im brennen sie anschließend von der Festplatte auf die CD-R- “On-the-fly”-Modus nicht. oder DVD+RW-Disc. Verringern Sie ansonsten die Brenngeschwindigkeit. Quell-Disc hat schlechte Qualität Erstellen Sie Image Files und brennen die Image Files dann auf die CD-R/RW- oder DVD+RW-Disc.
  • Seite 27: Probleme Beim Lesen

    English Probleme beim Lesen Symptom Mögliche Ursache Lösungen Laufwerk wird nicht Schlechte Verbindung zwischen Überprüfen Sie, ob die Anschlüsse des IDE-Kabels korrekt dem IDE-Kabel und Ihrem mit den IDE-Ports des Motherboards und des erkannt. CD-R/RW- oder DVD+RW/+R-Laufwerks verbunden sind. DVD+RW/+R-Laufwerk. Konflikte mit anderen IDE-Geräten.
  • Seite 28 English Laufwerk kann die “Load Contents” oder “Import Wenn Sie die Disc gebrannt haben, ohne dass “Load vorhergehende Session” wurde in der Software Contents” oder “Import Session” ausgewählt wurde, kann Session einer NICHT angeklickt. sie nicht gelesen werden. Mit Hilfsprogrammen wie CD-R/RW- oder “Session Selection”...
  • Seite 29: Kontakt Mit Uns

    Kontakt mit uns Lieber Kunde, Vielen Dank für Ihre Wahl eines AOpen-Produkts. Bester und schnellster Kundendienst ist unsere erste Priorität. Wir empfangen allerdings täglich sehr viele Emails und Anrufe aus aller Welt, was es für uns sehr schwierig macht, jedem Kunden zeitig zu helfen.
  • Seite 30 AOpen Inc. 艾尔鹏国际上海(股)有限公司 Tel: 886-2-3789-5888 Tel: 86-21-64952080 Fax: 886-2-3789-5899 Fax: 86-21-64952152 Europa Deutschland AOpen Computer b.v. AOpen Computer GmbH. Tel: 31-73-645-9516 Tel: +49 (0) 2102 157 777 Fax: 31-73-645-9604 Fax: +49 (0) 2102 157 799 Amerika Japan AOpen America Inc.
  • Seite 31: Anhang A: Glossar

    English Anhang A: Glossar CD-DA Compact Disc - Digital Audio. Auf dieses CD-Format werden typische Musik-CDs gebrannt. Eine CD kann insgesamt 74 Minuten Musik aufnehmen. Der entsprechende Standard ist “Red Book”. CD-I Compact Disc - Interactive. Auf Discs mit diesem Format können unterschiedliche Datentypen wie Bilder, Musik oder Videos gebrannt werden.
  • Seite 32 English Finalization “Finalization” ist der endgültige Abschluss eines Brennvorgangs auf eine CD. Danach kann die Disc nicht mehr gebrannt werden. Es spielt keine Rolle, ob es sich bei der Disc um eine Single-Session- oder eine Multi-Session-CD handelt. Green Book Dieses Buch mit CD Interactive-Standards (CD-I) wurde 1986 von Philips und Sony veröffentlicht. High Sierra Der 1986 veröffentlichte Vorläufer des heutigen ISO-Standards 9660, der nach und nach seine Bedeutung verloren hat.
  • Seite 33 English Rainbow Books Die Standard-Sammlung definiert unterschiedliche CD-Typen. Durch diesen Standard wurde es erreicht, dass CDs von möglichst vielen Geräte- und Betriebssystemen gelesen und verarbeitet werden können. Red Book Dieses 1981 von Philips und Sony veröffentlichte Buch enthält die Standards für das physische Compact Disc-Format und Audioaufnahme-Methoden.
  • Seite 34: Anhang B. Frequently Asked Question (Faq)

    English Anhang B. Frequently Asked Question (FAQ) Die folgenden FAQs decken die herkömmlichsten Probleme ab, auf die Sie während der Installation oder des Normalbetriebs stoßen können. Bitte lesen Sie sich zur Lösung Ihres Problems diese FAQs durch. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder unser Technisches Support-Team, wenn Sie die Lösung für Ihr Problem hier nicht finden können.
  • Seite 35 English F: Mein CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerk kann keine weitere Session der CD lesen. Nehmen Sie die CD/DVD heraus und versuchen es erneut. Aktualisieren Sie die Bildschirmanzeige. Wählen Sie im Windows Explorer das Symbol „Arbeitsplatz“ und drücken die Taste F5. Vergewissern sich, dass CD-ROM/DVD-ROM-Laufwerk CD-RW/DVD+RW/+R-Discs lesen kann.
  • Seite 36 English möglicherweise besser beschreiben oder einfacher auf sie zugreifen können. Bleiben Sie außerdem bei Ihrer favorisierten CD/DVD-Brennmethode, nachdem Sie sie ermittelt haben. -- G-33 --...
  • Seite 37: Spezifikationen

    Specification English Anhang C. Spezifikationen Interface E-IDE/ ATAPI Internal Brennbare Discs DVD+RW, CD-R, High Speed CD-RW Brenngeschwindigkeit DVD+RW/+R 2.4x CD-R 2x, 4x, 8x, 12x CD-RW 2x, 4x, 10x Lesegeschwindigkeit DVD-ROM Max. 8x CD-ROM Max. 32x DVD+RW Brenn-/Lese- 3.32MB Normalgeschwindigkeit 150KB/Sek., Mode 1 & Mode 2 Form 1 170KB/Sek., Mode 2 Form 2 Brenn-Modi: DVD+RW/+R...
  • Seite 38 Specification English Installation Horizontal/Vertikal Gewicht Weniger als 1.2 Kg Abmessungen(W x D x H ) 145.6×196.4×41.6mm(einschließlich der Frontplatte) -- G-35 --...

Inhaltsverzeichnis