Sicherheitshinweise Safety instructions Vor Inbetriebnahme des Gerätes bitte unbe- Before taking the unit into operation please dingt folgende Sicherheitsbestimmungen le- read the following safety precautions care- sen! fully! Important: The unit should only be opened by Wichtig: Das Öffnen des Gerätes sollte nur von qualified persons.
Seite 3
Vorsicht! Caution! Bei der Installation des LWL- When you install the fiber input Eingangs nicht in den Laser se- avoid contact with the eyes to hen, es besteht Verletzungsge- the laser, so they can not be fahr für die Augen. harmed.
Seite 4
The creator is stellers führen. Für Verbesserungsvorschläge ist grateful for suggestions for improvement. der Verfasser dankbar. Verfasser: Creator: Polytron-Vertrieb GmbH Polytron-Vertrieb GmbH Postfach 10 02 33 Postfach 10 02 33 75313 Bad Wildbad 75313 Bad Wildbad...
Seite 5
Der neue optische Node mit integriertem The new optical node with integrated 65-MHz-Rückkanal, ON 165, vereint die 65 MHz return path, ON 165, combines the erfolgreichen Technologien eines Polytron superior proven technologies of both a Po- HF-Verstärkers mit optischen Komponen- lytron RF amplifier and optical components.
Seite 6
Blockschaltbild Schematic Diagram Above diagram shows that the optical sig- Das oben abgebildete Diagramm zeigt, nal coming in over NOR is brought to an dass das über NOR hereinkommende opti- active optical receiver module. sche Signal einer optischen Empfänger- Transformed into a RF-signal it is amplified diode zugeführt wird.
Seite 8
Bedienung Operation 5.1 Remove case top teils 5.1 Abnehmen des Gehäuseober Zum Öffnen des Gehäuses Schraube Loosen the screw (arrow) and remove the (Pfeil) lösen und Gehäuseoberteil abneh- case top to open the case. men. Interior view Innenansicht...
Seite 9
Optischer Eingang Optischer Rückkanalausgang optischer Rückkanalausgang optical return transmitter output Anschlüsse des ON 165 connections of the ON 165 5.2 Rückkanalmodul / 65 MHz Rückkanalmodul/ 65 MHz return path module (30 MHz Varianten auf Anfrage) (30 MHz variants on request)
Seite 10
Installation des ON 165 Installation of the ON 165 Die Installation und Verwendung des opti- The Installation and acceptance of optical schen Empfängers schließen die folgen- receiver include the following steps: den Schritte ein: 1) Der optische Empfänger kann an Wand 1) Optical receiver can be mounted on oder Decke befestigt werden.