Konig SAS-SA2002 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 9)
MODE D'EMPLOI (p. 16)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 23)
MANUALE (p. 30)
MANUAL DE USO (p. 37)
MANUAL (p. 44)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 51)
KÄYTTÖOHJE (s. 58)
BRUKSANVISNING (s. 65)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 72)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 79)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 86)
Interconnectable Optical Smoke Alarm
SAS‑SA200/2002
BRUGERVEJLEDNING (s. 93)
VEILEDNING (s. 100)
ИНСТРУКЦИЯ (107 стр.)
KILAVUZ (s. 114)
KASUTUSJUHEND (lk. 121)
NÁVOD (s. 128)
ROKASGRĀMATA (lpp. 135)
NAUDOJIMO VADOVAS (142 p.)
PRIRUČNIK (str. 149)
РЪКОВОДСТВО (p. 156)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 163)
PRIROČNIK (str. 170)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konig SAS-SA2002
Inhaltszusammenfassung für Konig SAS-SA2002
-
Seite 9: Einleitung
DEUTSCH Inhaltsverzeichnis • Einleitung • Sicherheitsvorkehrungen • Verpackungsinhalt • Technische Spezifikationen • Produktund Benutzerbeschreibung • Installationsanleitungen • Wartung • Garantie • Haftungsausschluss • Entsorgung Einleitung Batteriebetriebener optischer Rauchmelder, mit Funkübertragung zur Aktivierung weiterer installierter SAS‑SA200/2002, sobald Rauch entdeckt wird. Beim Einbau mehrerer SAS‑SA200/2002, wird der Rauchmeldealarm, der den Rauch erkennt, aktiviert automatisch alle anderen SAS‑SA200/2002, damit diese einen akustischen Frühwarnalarm abgeben. -
Seite 10: Technische Spezifikationen
DEUTSCH Technische Spezifikationen • Funkfrequenz: 433,92 MHz • Akku: 1x 9 V DC, 3x 1,5 V AA • Wecker: > 85 db (3 m) • Maximal anzuschließende Anzahl Geräte: unbegrenzt • Maximale Reichweite: 40 Meter • Testtaste: ja • Lerntaste: ja •... - Seite 11 DEUTSCH Batterieanzeige Die Batterieanzeige blinkt alle 45 Sekunden, um anzuzeigen, dass der Rauchmelder ordnungsgemäß funktioniert. Wenn die Batterieanzeige blinkt und einen kurzen Piepston abgibt, zeigt dies an, dass die Batterieleistung niedrig ist und die Batterie sofort ausgetauscht werden muss. 3. LERN Taste Zum Einstellen des HAUPT‑Rauchmelders und des (der) NEBEN‑Rauchmelder, um ein Rauchmeldesystem mit 2 oder mehr SAS‑SA200/2002 zu erstellen.
- Seite 12 DEUTSCH 6. Entfernen der Montageplatte Drehen Sie die Montageplatte des Rauchmelders gegen den Uhrzeigersinn, um das Batteriefach des Rauchmelders zu öffnen. 7. Batteriefach für 9 V Batterie 8. Batteriefach für 1,5 V AA Batterie 9. Aushängesicherung Die Aushängesicherung verhindert, die Rauchmeldeanlage auf der Montageplatte anzubauen, ohne dass zuvor die Batterie eingelegt wurde.
-
Seite 13: Installationsanleitungen
DEUTSCH 11. Einlegen der 1,5 V AA Batterien Entfernen Sie die Plastikversiegelung von den 1,5 V AA Batterien und legen dann Sie die 1,5 V AA Batterien in das Batteriefach ein. Legen Sie die 1,5 V AA Batterien ein und beachten Sie dabei die Polaritätsmarkierungen innerhalb des Batteriefachs. Nachdem Sie die Batterie eingelegt haben, drücken Sie die Test‑Taste, um zu sehen, ob die Rauchmeldeanlage ordnungsgemäß... - Seite 14 DEUTSCH Beispiel für den Einbau von Rauchmeldeanlagen: Dachboden Schlafzimmer Flur Schlafzimmer Flur Küche Flur Kellergeschoss Flur Wohnzimmer An Decken Deckenmontage mit Bauen Sie die Rauchmeldeanlagen so nah einem Abstand von wie möglich zur Mitte der Decke ein. Sollte mindestens 30/50 cm dies nicht möglich sein, platzieren Sie die Rauchmeldeanlage mindestens 30‑50 cm von der Wand.
-
Seite 15: Wartung
DEUTSCH ‑ In zugigen Räumen ‑ Neben einem Ventilator oder einer Entlüftungsanlage ‑ Oberhalb einer Heizung Hinweis: Wenn Sie eine Rauchmeldeanlage in einem Flur mit einer Länge von 7,5 Metern oder länger einbauen, empfehlen wir Ihnen, dass Sie eine Rauchmeldeanlage am Anfang und Ende des Flurs einbauen. Wartung Wir empfehlen Ihnen, die Rauchmeldeanlage einmal monatlich zu reinigen.