Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MANUAL (p. 2)
ANLEITUNG (S. 7)
MODE D'EMPLOI (p. 12)
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 17)
MANUALE (p. 22)
MANUAL DE USO (p. 27)
MANUAL (p. 32)
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 37)
KÄYTTÖOHJE (s. 42)
BRUKSANVISNING (s. 47)
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 52)
MANUAL DE UTILIZARE (p. 57)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 62)
Optical Smoke Alarm
BRUGERVEJLEDNING (s. 67)
VEILEDNING (s. 72)
ИНСТРУКЦИЯ (77 стр.)
KILAVUZ (s. 82)
KASUTUSJUHEND (lk. 87)
NÁVOD (s. 92)
ROKASGRĀMATA (lpp. 97)
NAUDOJIMO VADOVAS (102 p.)
PRIRUČNIK (str. 107)
РЪКОВОДСТВО (p. 112)
INSTRUKCJA OBSŁUGI (str. 117)
PRIROČNIK (str. 122)
SAS-SA100/110
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Konig SAS-SA100
Inhaltszusammenfassung für Konig SAS-SA100
-
Seite 7: Einleitung
Garantie • Haftungsausschluss • Entsorgung Einleitung SAS-SA100 Optischer Rauchmelder. Ausgestattet mit einem Testknopf zur regelmäßigen Überprüfung. SAS-SA110 Optischer Rauchmelder mit einer Lithiumbatterie mit 10 Jahren Lebensdauer. Ausgestattet mit einem Testknopf zur regelmäßigen Überprüfung. Ein Rauchmelder hat eine begrenzte Lebensdauer und muss jeweils 10 Jahre nach Kaufdatum ausgetauscht werden. -
Seite 8: Technische Spezifikationen
DEUTSCH Technische Spezifikationen • Akku: 9 V DC • Wecker: > 85 dB • Test-Taste: Ja • Batteriewarnung: Ja • Betriebstemperatur: -10 °C ~ +40 °C Produkt- und Benutzerbeschreibung 1. Testtaste / Batterieanzeige Den Rauchmelder testen Wie jedes andere elektronische Gerät sind auch Rauchmelder nicht 100% betriebssicher. -
Seite 9: Installationsanleitungen
DEUTSCH 3. Montagebohrungen Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben und Stecker, um die Montageplatte an der Decke zu montieren. 4. Entfernen der Montageplatte Drehen Sie die Montageplatte des Rauchmelders gegen den Uhrzeigersinn, um das Batteriefach des Rauchmelders zu öffnen. 5. Batteriefach 6. - Seite 10 DEUTSCH Es wird empfohlen, einen Fluchtplan zu erstellen und diesen für den Notfall mit allen Hausbewohnern zu üben. Die Anforderungen für die Installation eines Rauchmelders können je nach Region unterschiedlich sein. Bitte kontaktieren Sie Ihre örtlichen Behörden, um mögliche zusätzliche Anforderungen in Erfahrung zu bringen. Beispiel für die Installation von Rauchmeldern: Dachgeschoss Schlafzimmer...
-
Seite 11: Neben Einem Ventilator Oder Einer Entlüftungsanlage - Oberhalb Einer Heizung
DEUTSCH Installieren Sie keinen Rauchmelder - In einer feuchten, staubigen oder verrauchten Umgebung - In Zimmern oder Bereichen mit Temperaturen unter 4 °C oder über 38 °C - In der Küche, dem Badezimmer oder der Garage - In zugigen Räumen - Neben einem Ventilator oder einer Entlüftungsanlage - Oberhalb einer Heizung Wartung Wir empfehlen Ihnen, die Rauchmeldeanlage einmal monatlich zu reinigen.