Werbung
Attach part 'D' as shown below. The number used depends on which tank you are using and the orientation of the
stand • Fixer la pièce D tel qu'il est montré ci-dessous. Le nombre de pièces dépend de l'aquarium utilisé et de
l'orientation du support. • Befestigen Sie Teil „D" wie unten gezeigt. Die Anzahl, die Sie verwenden müssen, hängt von
dem Becken ab, das Sie aufstellen möchten, und von der Ausrichtung des Schrankes • Unir la parte "D" como se
muestra abajo. El número usado depende del tanque que esté usando y la orientación del soporte. • Bevestig stuk 'D'
zoals hieronder wordt getoond. Het te gebruiken aantal hangt af van het aquarium dat u gebruikt en van de richting van
de steun. • Fixe a peça "D" conforme abaixo indicado. O número utilizado depende do tanque que estiver a utilizar e da
orientação do suporte.
VERTICAL • VERTICAL • VERTIKAL
VERTICAL • VERTICAAL • VERTICAL
EDGE, EBI & FLORA
CANADA:
Customer Services:
Rolf C. Hagen Inc., 20500 Trans Canada Hwy, Baie d'Urfé, Québec H9X 0A2
Help Line Number:
1-514-457-0914 between 9:00 a.m. and 4:00 p.m. Eastern Standard Time.
U.S.A.:
Customer Services:
Rolf C. Hagen (USA) Corp, 305 Forbes Blvd., Mansfield, MA 02048
Help Line Number:
1-800-724-2436 between 8:30 a.m. and 4:00 p.m. Eastern Standard Time.
U.K.:
Customer Services:
Rolf C. Hagen (UK) Ltd., California Drive, Whitwood Ind. Est., Castleford, West Yorkshire, WF10 5QH.
Help Line Number:
01977 556622 between 9:00am and 5:00pm, Monday to Friday (excluding Bank Holidays).
FRANCE:
Service consommateurs : Rolf C. Hagen (France) S.A., Zone Parisud 4, Bd Jean Monnet, F-77388 Combs-la-Ville.
Contact:
+33 1 64 88 14 18 - de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h du lundi au vendredi
ESPAÑA:
Servicio a la clientela:
Rolf C. Hagen España S.A, Avda. de Beniparrell, 11 y 13 P.I. L'Alteró 46460 Silla - Valencia
Número de ayuda:
+34 96 120 09 45 Entre 9:00 a 12:00 y 14:00 a 17:00 horas, de lunes a viernes (excluyendo días feriados)
DEUTSCHLAND:
Kundendienst:
HAGEN Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, D-25488 Holm
Service-Telefon:
0180/1424344 – www.hagenservice.de
D
D
CHI & SPEC
HORIZONTAL • HORIZONTAL
HORIZONTAL • HORIZONTAL
HORIZONTAAL • HORIZONTAL
D
x2
D
D
D
D
x4
EDGE, EBI, FLORA, CHI
& SPEC
D
D
Werbung
