Conrad Electronic 75 16 06 Bedienungsanleitung

AV-USB 2.0 Converter mit
Spezial-Software
Best.-Nr. 75 16 06
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der USB-Converter wandelt AV-Signale (Audio/Video) digital um und stellt die Bild- und
Toninformationen über die USB 2.0 Schnittstelle auf einem PC mit Microsoft® Windows 98SE®
oder höher dar. Der AV-Anschluss erfolgt mit Cinch-Verbindungen. Die Stromversorgung des
AV-USB-Converters erfolgt über die USB-Schnittstelle des PC. Der Betrieb wird über eine rote
Leuchtdiode signalisiert. Benutzen Sie den AV-USB Converter nur in trockenen Innenräumen.
Jegliche andere Verwendung als die hier beschriebene, ist nicht gestattet und kann das Gerät
beschädigen und zu Gefahren wie Kurzschluss, Feuer, elektrischen Schlag usw. führen.
Der AV-USB Converter darf nicht verändert, umgebaut oder anderweitig modifiziert werden. Lesen
Sie aufmerksam alle Hinweise und Sicherheitsvorschriften, die in dieser Bedienungsanleitung
enthalten sind. Bewahren sie das Handbuch auf und reichen Sie es an die jeweiligen Besitzer
weiter.
Bei sämtlichen in diesem Dokument aufgeführten Firmen- und Produktnamen handelt es
sich um eingetragene Warenzeichen. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• AV-USB Converter
• CD mit Treiber und Betriebsprogramm
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht
werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden und bei Sach- und
Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten
der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung!
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser
Bedienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
• Das Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden, sonst erlischt nicht nur die Zulassung
(CE), sondern auch die Garantie/Gewährleistung.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
die an das Gerät angeschlossen werden.
• Das Gerät sollte mit Vorsicht behandelt und nicht fallen gelassen werden, da es durch Stöße
oder bei einem Fall aus geringer Höhe bereits Schaden nehmen kann.
• Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Vibrationen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt sein.
• Das Produkt ist kein Spielzeug und sollte von Kindern ferngehalten werden!
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät
außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Es ist anzunehmen,
dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn das Gerät:
- sichtbare Beschädigungen aufweist,
- nicht mehr arbeitet,
- längere Zeit unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde oder
- schwere Transportbeanspruchungen aufweist.
• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann bzw. einer
Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
so wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder andere Fachleute.
Treiberinstallation
1. Verbinden Sie die Kamera mit den AV-Cinch-Buchsen des USB-Converters.
- Rot / weiß = Audio Stereo (R/L)
- Gelb = Video
2. Verbinden Sie den USB-Stecker des USB-Converters mit einer freien USB-Buchse Ihres
PCs.
3. Legen Sie die beiliegende CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres PCs und klicken Sie auf das
CD-Symbol.
4. Öffnen Sie den Ordner „Driver".
5. Klicken Sie doppelt auf die Datei „Setup.exe" und folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm.
6. Nach erfolgreicher Installation ist das Gerät betriebsbereit.
Programminstallation
1. Legen Sie die beiliegende CD-ROM in ihr CD-ROM-Laufwerk ein. Der Autostart-Assistent
startet automatisch das Installationsmenü.
2. Falls der Autostart-Assistent nicht startet, klicken Sie doppelt auf das CD-Symbol, um die
CD zu öffnen.
3. Klicken Sie doppelt auf die Datei „Setup.exe".
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, bis die Installation erfolgreich
abgeschlossen ist.
5. Beim ersten Start des Programms erscheint ein Dialogfenster, dass darauf hinweist, dass die
Software noch nicht registriert ist.
6. Klicken Sie auf „Registry".
7. Geben Sie im folgenden Dialogfenster den Registrierungsnamen und -code ein. Diese Angaben
finden Sie auf der CD-Hülle des Programms.
8. Nach erfolgreicher Registrierung können Sie alle Funktionen des Programms nutzen.
Version 04/09
Schnappschuss-Funktion
1. Eine häufig verwendete Funktion des Programms ist die Schnappschuss-Funktion. Starten Sie
das Programm mit einem Doppelklick auf das Programmsymbol „Start".
2. Klicken Sie im linken unteren Bereich auf „Snapshot".
3. Klicken Sie im folgenden Programmfenster auf das Kamerasymbol, um einen Schnappschuss
zu machen.
4. Der Schnappschuss wird angezeigt und Sie können diesen nun speichern oder löschen.
Reinigung
Benutzen Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts. Bei stärkerer
Verschmutzung ist ein mit lauwarmem Wasser leicht angefeuchtetes Tuch zu verwenden.
Entsorgung
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig
zu recyceln, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den
öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses
Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden muss, um es
durch Recycling einer bestmöglichen Rohstoffwiederverwertung zuzuführen.
Technische Daten
USB-Standard: USB 2.0
Video (NTSC oder PAL): IN Cinch, OUT USB
Audio: IN Chinch Stereo, OUT USB
Bildgröße: 176x144, 320x240, 640x480 (Pixel)
Videogeschwindigkeit 111,7 x 111,7 x 72 mm
Abmessungen (L x B x H): 80 x 35 x 15 mm
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Änderungen vorbehalten.
© 2009 by Conrad Electronic SE.
AV-USB 2.0 Converter with
Special-Software
Item No. 75 16 06
Intended use
The USB converter converts AV signals (audio/video) digitally and displays the audio and video
information on a PC with Microsoft® Windows 98SE® or higher via the USB 2.0 interface. AV
connection takes place with cinch connections. The power supply of the AV-USB converter takes
place via the USB interface of the PC. Operation is signalled via a red LED.
Only operate the AV-USB Converter in dry indoor room. Any usage other than described above
is not permitted and can damage the device and lead to associated risks such as short-circuit,
fire, electric shock, et cetera.
No part of the product should be modified or rebuilt. Please read all safety instructions contained
in these operating instructions and keep these for further reference.
All company and product names mentioned in this document are registered trademarks.
All rights reserved.
Delivery contents
• AV-USB Converter
• CD with driver and operating program
• Operating instructions
Safety instructions
We do not assume liability for resulting damages to property or personal injury
if the device has been abused in any way or damaged by improper use or failure
to observe these operating instructions. The guarantee will then expire!
An exclamation mark in a triangle indicates important information in the
operating instructions. Carefully read the whole operating instructions before
operating the device, otherwise there is risk of danger.
• Unauthorised conversion and/or modification of the device are inadmissible because of safety
and approval reasons (CE). Such acts invalidate the warranty.
• When used in conjunction with other devices, observe the operating instructions and safety
notices of connected devices.
• The product should be handled with care. Do not drop it, as it may be damaged by the impact.
• The product must not be subjected to heavy mechanical stress.
• The product must not be exposed it to extreme temperatures, direct sunlight, intense vibration,
or dampness.
• The product is not a toy and should be kept out of reach of children!
• If there is reason to believe that safe operation is no longer possible, the device is to be put out
of operation and secured against unintended operation. Safe operation is no longer possible if
the device:
- shows visible damages,
- no longer works,
- was stored under unfavourable conditions for a long period of time or
- was subject to considerable transport stress.
• Servicing, adjustment or repair works must only be carried out by a specialist/ specialist
workshop.
• If any questions arise that are not answered in this operating instruction, contact our Technical
Advisory Service, or other experts.
Driver Installation
1. Connect the camera with the AV cinch sockets of the USB converter.
- Red / white = Audio Stereo (R/L)
- Yellow = Video
2. Connect the USB plug of the USB converter to a free USB socket of your PC.
3. Place the CD provided in the CD-ROM drive of your PC and click on the CD icon.
4. Open the "Driver" folder.
5. Double-click on the "Setup.exe" file and follow the instructions on the screen.
6. After successful installation the device is operational.
Program installation
1. Place the CD-ROM provided in your CD-ROM drive. The Autostart Assistant automatically
starts the installation menu.
2. In case the Autostart Assistant does not start, double-click on the CD icon to open the CD.
3. Open the "Setup.exe" file.
4. Follow the instructions on the screen until the installation has successfully completed.
5. At the first start of the program, a dialogue window appears that indicates that the software
is not yet registered.
6. Click on "Registry."
7. In the following dialogue window, enter your registration name and code. You can find this
information on the CD cover of the program.
8. After successful registration, you can use all functions of the program.
*02_0409_04-HW
Snapshot function
1. A frequently used function of the program is the snapshot function. Start the program by
double-clicking on the program icon "Start".
2. Click in the lower left area on "Snapshot".
Version 04/09
3. In the following program window, click on the camera icon to make a snapshot.
4. The snapshot is displayed and you can now save it or delete it.
Cleaning
Use a dry and lint-free cloth to clean the product. For stronger contamination, use a cloth that is
slightly moistened with lukewarm water.
Disposal
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human
health and utilise natural resources prudently and rationally, the user should return
unserviceable product to relevant facilities in accordance with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately
and not as municipal waste.
Technical data
USB standard: USB 2.0
Video (NTSC or PAL): IN Cinch, OUT USB
Audio: IN Chinch Stereo, OUT USB
Image size: 176x144, 320x240, 640x480 (pixels)
Video speed: 30 frames per second
Dimensions (L x W x H): 80 x 35 x 15 mm
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-
Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.
We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© 2009 by Conrad Electronic SE. *02_0409_04-HW