Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses 8-Kanal Digitalrekorders. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
Sicherheitshinweise Der Kontakt des 8-Kanal Digitalrekorders nebst angeschlossenen Komponenten mit Feuchtigkeit, z.B. in Kellerräumen u. ä. ist unbedingt zu vermeiden. Eine andere Verwendung als die zuvor beschriebene kann zur Beschädigung dieses Produkts führen. Darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag, etc. verbunden.
Rückseitige Anschlüsse (1) BNC-Stecker Videoeingang CAM 1 – CAM 8 IN Anschluss der Kameras (S/W und Farbe). (2) Spannung Spannungseingang DC12V Anschluss des externen Netzteils. Zugelassen ist nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil. (3) DB25-Stecker Anschluss von Alarmein- und ausgängen (Siehe Bezeichnung auf der Geräterückseite, Adapter im Lieferumfang enthalten).
Seite 8
Beschreibung der Bedientasten/ Vorderseitige Anschlüsse 1. Drücken, um ein Vollbild der Kameraeingänge 1-8 zu erhalten 2. LED Alarm: Die LED leuchtet rot bei Alarm Play: Die LED leuchtet grün bei Wiedergabe HDD: Die LED leuchtet grün bei Festplattenaktivität REC: Die LED leuchtet rot bei Aufnahme 3.
Festplatte Empfohlene Festplattenmodelle: 3,5“ S-ATA SEAGATE Einbau der Festplatte: 1. Schritt: Schalten Sie den Digitalrekorder aus und öffnen Sie das Fach der Wechselfestplatte. 2. Schritt: Ziehen Sie den Rahmen durch Umklappen des Griffes vorne vorsichtig aus dem Schacht heraus. (Schlüssel und Schrauben zur Befestigung befinden sich im Wechselrahmen) 3.
Erste Schritte am 8-Kanal-Digitalrekorder Zur Inbetriebnahme des 8-Kanal-Digitalrekorders gehen Sie wie folgt vor: 1. Schritt: Setzen Sie die Festplatte wie beschrieben ein und verriegeln Sie den Wechselrahmen. 2. Schritt: Verbinden Sie alle Kameras mit den Kameraeingängen auf der Rückseite des Digitalrekorders.
Funktionsbeschreibung Überwachen Im Überwachungsmodus werden am Monitor Livebilder der angeschlossenen Kameras in einstellbaren Anzeigeformaten angezeigt: C H 1 C H 1 C H 3 C H 3 Kameraname (einstellbar) Kameraname (einstellbar) Datum und Zeit Datum und Zeit C H 4 C H 4 C H 6 C H 6...
Seite 12
Drücken Sie die SPLIT-Taste um zwischen Vollbild/ Viertelbild / 9-geteiltes Bild zu wechseln. Drücken Sie die SEQ-Taste um das sequenzielle Durchschalten der Kameras ein- und auszuschalten.
Aufzeichnen Im Aufzeichnungsmodus werden die Kamerabilder auf der Festplatte gespeichert. Es werden immer alle Kanäle in voller Auflösung aufgezeichnet, allerdings verteilt sich die Bildwiederholrate (max. 50 Bilder/Sek) auf die acht Kanäle. Damit ergeben sich maximal 6,25 Bilder/Sek pro Kanal. D O O R D O O R Kameraname Kameraname...
Wiedergeben Die Wiedergabe ermöglicht das Betrachten aufgezeichneter Daten am Rekorder. Kameraname Kameraname T Ü R 2 T Ü R 2 Wiedergabe Wiedergabe Pause Pause Rückspulen Rückspulen Vorspulen Vorspulen Rückwärts- Rückwärts- Vorwärtssprung Vorwärtssprung sprung sprung Ereignistyp: Ereignistyp: Manuell Manuell Bewegung Bewegung Alarm Alarm Fortsetzung...
Suchen Mit Hilfe der Suchen-Funktion können Sie bequem alle Aufgezeichneten Daten durchsuchen. Der Rekorder zeigt an, wann aufgenommen wurde und ob die Aufnahme durch ein Ereignis ausgelöst wurde: S U C H E S U C H E J A H R J A H R M O N M O N...
EINSTELLUNGEN - Hauptmenü Im Hauptmenü können Sie die Konfiguration des Rekorders vornehmen und viele Funktionen ausführen: E I N S T E L L U N G E N E I N S T E L L U N G E N [ 8 / 1 6 K A M E R A M O D U S N E U ] [ 8 / 1 6 K A M E R A M O D U S N E U ] D A T U M / Z E I T...
DATUM/ ZEIT EINSTELLUNGEN Hier können Sie Datum und Zeit einstellen. Dies ist für die zeitgesteuerte Aufnahme nötig oder wenn Informationen über Datum und Zeit am Bildschirm angezeigt werden sollen. Die interne Uhr arbeitet auch bei Unterbrechung der Spannungsversorgung, muss also nach einem Stromausfall nicht neu eingestellt werden.
BEWEGUNGSERKENNUNG Mit Hilfe der Bewegungserkennung können Sie die Aufzeichnung automatisch starten oder den Alarmausgang auslösen lassen. Dies ist sinnvoll, wenn keine ständige Überwachung der Kameras durch Personen erfolgt. Der Bewegungssensor reagiert auf Helligkeitsschwankungen innerhalb des Überwachungsbereichs. B E W E G U N G S E R K E N N U N G B E W E G U N G S E R K E N N U N G K A M E R A K A M E R A...
Der blaue Balken unten gibt die momentane Bewegungsanzeige wieder. Bewegen Sie ein Objekt im Bildbereich der Kamera, um den Bewegungssensor zu testen. Überwachungsbereich auswählen: Drücken Sie die SEARCH-Taste um alle Teilfenster zu aktivieren. Drücken Sie die MENU-Taste um alle Teilfenster zu deaktivieren Ein einzelnes Feld aktivieren Sie, indem Sie den Cursor auf die Position des entsprechenden Feldes bewegen und kurz die ENTER-Taste drücken.
Sie können die Bildwiederholrate nach Ereignis getrennt einstellen. Es bietet sich etwa an, die Bildwiederholrate bei Daueraufzeichnung niedriger zu wählen als etwa bei manueller Aufzeichnung, da Aufnahmen nach manueller Aktivierung für die Auswertung meist interessanter sind. MANUELL: Bildwiederholrate bei manueller Aufzeichnung. DAUER: Bildwiederholrate bei Aufzeichnung nach Zeitplan.
Der Rekorder wechselt in einen höheren Modus, wird dieser ausgelöst. Z.B. von der durchgehenden Aufnahme in die manuelle Aufnahme. Dabei passt der Rekorder die Bildwiederholrate an die unter AUFNAHMEEINSTELLUNGEN eingestellten Werte an. HDD EINSTELLUNGEN Unter HDD EINSTELLUNGEN können Sie Informationen über die Festplatte anzeigen lassen: SPEICHER GESAMT: Festplattengesamtkapazität in MB (MegaByte)
CF KARTEN-EINSTELLUNGEN Hier können Sie Informationen über die gesteckte CF Karte anzeigen lassen und Daten auf der Karte speichern. Eine handelsübliche CF (Compact Flash) Karte kann verwendet werden (nicht im Lieferumfang enthalten). K A R T E N K A R T E N E I N S T E L L U N G E N E I N S T E L L U N G E N S P E I C H E R...
Seite 24
SICHERUNG AUF CF KARTE Der Rekorder kann Videodateien im AVI-Format auf der CF Karte sichern, die auf einem PC mit Kartenleser angesehen werden können. Das AVI-Format wird von nahezu allen Playern unterstützt. S I C H E R U N G S I C H E R U N G A U F A U F...
Seite 25
SONSTIGE EINSTELLUNGEN PASSWORT: Sie haben die Möglichkeit Funktionen des Rekorders durch ein Passwort schützen zu lassen (siehe nächste Seite). EIN: Aktiviert den Passwortschutz. Das Passwort wird beim Drücken der MENU Taste abgefragt. AUS: Es wird kein Passwort benötigt. TASTE AUS WARNTON / RELAIS: Sollten Warntöne aktiviert sein (siehe Seite 26), bringt der Rekorder einen Warnton nach einem Alarm oder einer Bewegungserkennung.
Seite 26
PASSWORT EINSTELLUNGEN Unter PASSWORT EINSTELLUNGEN können Sie das Passwort des Rekorders ändern oder das Passwort auf CF Karte speichern. P A S S W O R T P A S S W O R T E I N R I C H T E N E I N R I C H T E N P A S S W O R T P A S S W O R T...
SOUND EINSTELLUNGEN Der Rekorder kann Töne ausgeben, etwa zur akkustischen Warnung des Benutzers. S O U N D S O U N D E I N S T E L L U N G E N E I N S T E L L U N G E N 7 - 2 7 - 2 S O U N D...
EINSTELLUNGEN RELAISAUSGANG Sie haben die Möglichkeit mit dem Relaisausgang externe Geräte nach einem Ereignis zu schalten. Sie können z. B. eine Sirene nach einer Bewegungserkennung einschalten lassen. E I N S T E L L U N G E N E I N S T E L L U N G E N R E L A I S A U S G A N G R E L A I S A U S G A N G...
Seite 29
EINSTELLUNGEN ALARMEINGANG Der Rekorder hat acht Alarmeingänge, an denen jeder einzelne einen Alarm auslösen kann. Zum Anschluss eignen sich etwa Bewegungsmelder. Je nach Einstellung des Rekorders wird z. B. ein Alarm am Ausgang ausgelöst, die Aufzeichnung gestartet, die Bildwiederholfrequenz der Aufzeichnung erhöht und/ oder ein Warnton ausgegeben.
EINSTELLUNG NACHLAUFZEIT Hier können Sie die Intervalle bei der sequenziellen Kameraanzeige einstellen. E I N S T E L L U N G E N E I N S T E L L U N G E N N A C H L A U F Z E I T N A C H L A U F Z E I T V E R Z V E R Z...