ORIGINAL OWNER of each product (provided it was swimming pool, wet basement, etc. PLACE OF INSTALLATION: purchased at an authorized NOVA Dealer) that it is free • Read all of these instructions clearly! • The unit should be used only on a clean, horizontal of defects in materials and workmanship and that each •...
Gerätezustand und nur mit dem original vom Hersteller bzw. stillschweigenden Gewährleistungsregelungen beigelegtem bzw. empfohlenem Netzkabel. entstanden sind. Falls ein NOVA Produkt Service • Es dürfen nur Sicherungen vom Typ IEC 127 und der benötigt, sollte der Eigentümer des Gerätes ein angegebenen Nennstromstärke verwendet werden.
Seite 4
Thank you for choosing a NOVA product. Vielen Dank für den Kauf eines NOVA Produkts. The i.NOVA 360 system is the ideal solution Das i.NOVA 360 System ist die ideale Lösung für for entertainers, mobile DJ´s, smaller bands Entertainer, mobile DJ´s , kleinere Bands und...
Inhaltsverzeichnis Index Page Seite The i.NOVA 360 components ............... 1. Die i.NOVA 360 Komponenten 1.1. IN 6 - mid/high unit ..................1.1. IN 6 - Mitten/Hochton Einheit 1.2. IN 312 SUB - active system subwoofer .............
Fest- The chassis is constructed from 12 mm plywood installationen sowie MF/HF-Einheit in Systemen. (birch) and covered with black textured NOVA Das Gehäuse ist aus 12 mm starkem Multiplex PolyCoat finish. The cabinet is equipped with a front hergestellt, welches mit schwarzem NOVA PolyCoat grill and transparent charcoal foam backing.
Akustikschaumstoff ausgerüstet ist. configuration. For even more sub-pressure, the passive IN12SUBP subwoofer is available as an Das i.NOVA 360 System liefert schon in der Grund- extension (option). This passive model offers version ein erstaunliches Bassfundament. Für noch identically dimensions and power rating of the active mehr Druck im unteren Frequenzbereich ist der subwoofer.
Cable for analog and digital inputs. Kabel für analoge und digitale Eingänge. RS-485 network cable RS-485 Netzwerk-Kabel For connecting a PC computer the i.NOVA Zum Anschluss eines Computers (PC) an den subwoofer, following cables are neccessary: i.NOVA Systemsubwoofer wird ein Standard-USB 1 x USB standard cable (2.0)
(from digital signal source, i.e. mixer left / right via 1 cable). RS-485 Sockets RJ-45 sockets, for data transfer to computer (PC) and loop thru data signal to other i.NOVA systems. Bass Volume Controller Controller is used to increase or decrease the level / volume of the subwoofer (changes output gain of DSP channel SUB).
(von digitaler Signalquelle, z.B. Mischpult, beide Kanäle). RS-485 Anschlüsse RJ-45 Buchsen, zur Datenübertragung an einen Computer (PC) sowie zum Anschluss weiterer i.NOVA Systeme. Bass Volume Regler Regler um die Basslautstärke anzuheben bzw. verringern, (ändert Einstellung am Ausgangs-Gain des DSP-Kanals SUB).
LPF (Low-Pass Filter) können in den Betriebsmodi Linkwitz-Riley, Butterworth und Bessel bei einer einstellbaren Flankensteilheit von bis zu 48 dB/Oct. betrieben werden. Jeder Ausgangskanal verfügt über einen einstellbaren Limiter, der die angeschlossene Peripherie schützt. Picture: i.NOVA DSP (IN312 SUB) Bild: i.NOVA DSP (IN312 SUB)
4.2. DSP Settings at Panel 4.2. DSP Einstellungen am Gerät The IN312SUB includes a 4-cha. digital controller Der IN312SUB beinhaltet einen digitalen System- (speaker management processor) with an internal controller mit einer internen Auflösung von 32 Bit resolution of 32 bit and 96 kHz sampling rate. und 96 kHz Sampling Rate.
4.2.1. Load and Store 4.2.1. Laden und Speichern Presets von Presets Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Press Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu [ENTER] to confirm the selected sub-menu. gelangen. Drücken Sie nun [ENTER], um in das Select the preset (one of 20) by using the [PREV] Untermenü...
4.3.3. Edit Inputs 4.3.3. Eingangskanäle (left/right) Editieren (links/rechts) The structure of both inputs is the same each Die Verfahrensweise der beiden Eingangskanäle channel. You can edit following parameters: ist identisch aufgebaut. In den nachfolgenden Punkten finden Sie folgende editierbaren Parameter: ? GAIN: Input gain ? GAIN: Empfindlichkeit / Gain am Eingang ? DELAY: Input delay...
4.3.3.3. Highpass Filter 4.3.3.3. Hochpassfilter Settings Editieren Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu Press [PREV] or [NEXT] to select the sub-menu gelangen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten <EDIT INPUT LEFT> for editing the left input channel. [PREV] bzw.
Seite 18
4.3.3.5. Parametric EQs 1-6 4.3.3.5. Parametrische Settings EQs 1-6 Editieren Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu Press [PREV] or [NEXT] to select the sub-menu gelangen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten <EDIT INPUT LEFT>...
4.3.4. Edit Outputs 4.3.4. Ausgangskanäle (aux/sub/left/right) Editieren (aux/sub/links/rechts) The structure of all outputs is the same each Die Verfahrensweise aller Ausgangskanäle ist channel. You can edit following parameters: identisch aufgebaut. In den nachfolgenden Punkten finden Sie folgende editierbaren Parameter: ? MUTE STATE: Mute function (at output channel) ? MUTE STATE: Mutefunktion (Ausgangskanal) ? GAIN: Output delay ? GAIN: Empfindlichkeit / Gain pro Ausgang...
4.3.4.2. Output Gain 4.3.4.2. Ausgangs-Gain Settings Editieren Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu Press [PREV] or [NEXT] to select: gelangen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten [PREV] bzw. [NEXT]: ? The sub-menu <EDIT OUTPUT AUX> for editing the aux output channel.
Press 2 x [NEXT] and the display will show the Drücken Sie die Taste [NEXT] 2 mal, bis Sie den <GAIN> screen. To change the parameter setting, Menüpunkt <GAIN> erreicht haben. Um nun den use the keys [UP] or [DOWN]. Wert zu verändern, drücken Sie [UP] bzw.
4.3.4.5. Polarity Settings 4.3.4.5. Polarität Editieren Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu Press [PREV] or [NEXT] to select: gelangen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten [PREV] bzw. [NEXT]: ? The sub-menu <EDIT OUTPUT AUX> for editing the aux output channel.
4.3.4.7. Lowpass Filter 4.3.4.7. Tiefpassfilter Settings Editieren Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu Press [PREV] or [NEXT] to select: gelangen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten [PREV] bzw. [NEXT]: ? The sub-menu <EDIT OUTPUT AUX> for editing the aux output channel.
4.3.4.8. Output EQs 4.3.4.8. Ausgangs-EQs 1-6 Settings 1-6 Editieren Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu Press [PREV] or [NEXT] to select: gelangen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten [PREV] bzw. [NEXT]: ? The sub-menu <EDIT OUTPUT AUX>...
4.3.4.9. Output-Limiter 4.3.4.9. Ausgangs-Limiter Settings Editieren Press [SEL/EXIT] to enter the main menu. Drücken Sie [SEL/EXIT], um in das Hauptmenü zu Press [PREV] or [NEXT] to select: gelangen. Wählen Sie durch Drücken der Tasten [PREV] bzw. [NEXT]: ? The sub-menu <EDIT OUTPUT AUX> for editing the aux output channel.
4.3.5. Device ID Settings 4.3.5. Geräte-ID Editieren The DSP can be adjusted to 250 different deivce IDs Der DSP hat 250 verschiedene IDs (Geräteadressen (address in RS485-network). The default setting ID in einem RS485-Netzwerk). Die ID-Adresse bei is „1". Change the device ID as per following Auslieferung lautet „1".
4.3.7. LCD Backlight 4.3.7. Beleuchtung LCD- Settings Display Editieren The backlight of the LCD-screen can be adjusted Die Hintergrundbeleuchtung kann in 2 verschiedene into following operation modes: Funktionen geschaltet werden: ? <NORMALLY-ON>: Cont. ON ? <NORMALLY-ON>Dauerbeleuchtung ? <20s>: OFF after 20 sec. (touch any key to ? <20s>: Abschaltung nach 20 Sekunden switch ON again) (Drücken Sie eine beliebige Taste und die...
In case of problems, Wir übernehmen keine Verantwortung für Datenverlust auf dem as you local NOVA dealer or service center. The use of our drivers, Computer in irgendeiner Weise durch die Verwendung unserer software and instruction is at your own risk. We do not cover any Treiber, Software oder Anleitung.
5.2. Software Guide 5.2. Software Guide After driver installation you should go „online“ with Nach erfolgreicher Treiberinstallation stellen Sie your subwoofer. Start the PC Remote Software eine Verbindung her. Öffnen Sie das Steuer- „INOVA IN312SUB.exe“ and you will see the main programm (Dateiname „INOVA IN312SUB.exe“) screen.
Seite 31
Die PC Steuersoftware, Treiber und das and the factory default preset (backup) from the Werkpreset (Default) kann jederzeit und von überall NOVA website „www.novacoustic.com“ von der NOVA Website „www.novacoustic.de“ (at IN 312 SUB / downloads). geladen werden (unter IN 312 SUB / Downloads).
6. Accessories 6. Zubehör Use original NOVA accessories only to ensure a Verwenden Sie nur originales NOVA Zubehör um reliable and safe operation for long life of your den zuverlässigen und sicheren Betrieb über viele NOVA product. All accessories are available as Jahre zu gewährleisten.
Seite 33
Flexible Pitch, for universal use, black steel, Schrägsteller für universellen Einsatz, including pin schwarzer Stahl, inklusive Pin...