Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Notice de Montage 29/04/02 14:49 Page 1
Declaration of Conformity
We, Harman Consumer International
2, route de Tours
72500 Chateau-du-Loir
FRANCE
declare that the car audio amplifiers
JBL GTO 2000, GTO 4000 and GTO
6000 described in this owner's
manual are in compliance with
technical standards :
• EN 55020
Harman Consumer International
Chateau du Loir, France. 04/02
© 2002 harman consumer international
Emmanuel Millot
www.jbl.com
Printed in France - 04/2002
G T O
2000 - 4000 - 6000
Owner's Manual
-
Gebrauchsanleitung
Manual del usuario
-
Manuale dell'utente
Garmanual
-
Mode d'emploi
-
Manual do Utilizador
Werbung
Verwandte Anleitungen für JBL GTO 2000
Inhaltszusammenfassung für JBL GTO 2000
- Seite 1 We, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Chateau-du-Loir FRANCE declare that the car audio amplifiers JBL GTO 2000, GTO 4000 and GTO 6000 described in this owner’s G T O manual are in compliance with technical standards : •...
- Seite 2 Wiring the Input-Signal Connections level of your system. Turning the LEVEL control up F i g . 1 GTO 2000 a JBL GTO amplifier. In authorized JBL car-audio brake lines, vacuum farther WILL NOT INCREASE THE OUTPUT P O W E R OF...
- Seite 3 Lautsprecherkabel oder Cinch-Kabel sind nicht Überprüfen Sie Verbindungskabel, Steuergerät die Kühlung verfügbar ist. Montieren Sie den Verstärker beim Fahren mäßige Abhörlautstärke. JBL übernimmt keinerlei Haftung für Gehörschäden, Verletzungen oder Sachschäden, die nicht mit den Kühlrippen nach unten - das würde die Kühlung angeschlossen;...
- Seite 4 éviter, les circuits fusible de l'amplifica- le bouton LEVEL un peu plus vers la droite N'AUG- Insérer une paire de fils type RCA entre les connec- ficateur GTO JBL. Pour les outils ni l'expérience d'arrivée de carburant, teur, utiliser le même...
- Seite 5 F i g . 1 GTO 2000 nivel sin distorsión del sistema. Aunque supere este Conecte una pareja de cables de señal con conectores amplificador GTO JBL. suficientes, pregunte a su prevista.
- Seite 6 Così potete determinare il massimo livello indis- Collegate una coppia di cavi di segnale terminati con JBL serie GTO. Onde per l’installazione, • Nel luogo in cui cavi di potenza e da torto del vostro sistema. Alzare ulteriormente il...
- Seite 7 Aansluiten van de ingangen vormd uitgangsniveau van het systeem. Door LEVEL F i g . 1 GTO 2000 van een JBL GTO vers- en olieleidingen, rem- ral geen andere. verder op te draaien VERHOOGT U NIET HET UIT- Verbind een stel signaalkabels met cinch-pluggen terker.
- Seite 8 Anslutning av signal kablage. fekt och signal/brus förhållande. Att ytterligare öka F i g . 1 GTO 2000 förstärkare ur JBL’s gör ett litet korssnitt justeringen kommer inte att förbättra prestanda Anslut ett par signalkablar av RCA typ mellan utgån- GTO serie! för att förhindra att...