Seite 1
ZIMMERBRUNNEN Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise FONTAINE D‘INTÉRIEUR Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité FONTANELLA DA INTERNI Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza KAMERFONTEIN Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Z30094C Z30094D...
Seite 2
DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Istruzioni di montaggio, d’uso e di sicurezza Pagina Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina...
Bestimmungsgemäße Verwendung / Teilebeschreibung Zimmerbrunnen Bestimmungsgemäße Verwendung Der Zimmerbrunnen ist ausschließlich zur Verwendung im privaten Innenbereich vorgesehen. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung Lampen-Aufsatz Zierstein (aus Kunstharz) Löcher für die Lampenbefestigung Lampenbefestigung Schrauben (für Lampenbefestigung) Bodenplatte Anschluss-Schlauch Pumpe Abwasseröffnung...
Technische Daten / Sicherheitshinweise Technische Daten Zimmerbrunnen: Maße: Model C, D: ca. 19 x 41 x 9,5 cm (B x H x T) Max. Füllvolumen: ca. 800 ml Max. Temperatur der zu pumpenden Flüssigkeit: 35 °C Gewicht (ungefüllter Zustand): 1,7 kg Eingangsspannung: 230–240 V∼, 50 Hz, 10 W Halogenleuchte:...
Seite 6
Sicherheitshinweise LEBENS- UND UNFALLGE- FAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungs- material. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. Das Produkt ist kein Spielzeug. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließ- lich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder man-...
Seite 7
Sicherheitshinweise Verwenden Sie den Zimmerbrunnen nur im Innenbereich. Verwenden Sie die Pumpe nur zusammen mit dem mitgeliefer- ten Netzadapter . Andernfalls kann es zu Beschädigungen der Geräte kommen. Verwenden Sie die Pumpe nur, wenn Sie vollständig mit Wasser bedeckt ist. Andernfalls kann es zu einer Überhitzung der Pumpe kommen.
Sicherheitshinweise / Vor der Inbetriebnahme Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeu- ten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Fassen Sie den Netzadapter niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Achten Sie darauf, dass Netzanschlussleitung und Netzadap- niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen.
Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme / Gebrauch VORSICHT! Ein unebener Untergrund kann dazu führen, dass der montierte und mit Wasser befüllte Zimmerbrunnen umkippen kann. Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts können die Folgen sein. VORSICHT! Brandgefahr durch Umkippen der Halogenleuchte VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Versuchen Sie niemals, den Standort des Zimmerbrunnens zu wechseln, wenn dieser mit Wasser gefüllt ist.
Inbetriebnahme / Gebrauch Setzen Sie die Bodenplatte mit der daran befestigten Pumpe auf den Wasserbehälter und führen Sie dabei die Kabel der Pumpe durch die Aussparung Dekorieren Sie die Bodenplatte mit den Kieselsteinen Ihr Zimmerbrunnen ist nun betriebsbereit. Zimmerbrunnen ein- / ausschalten Stecken Sie den Netzadapter in eine vorschriftsmäßig instal- lierte Steckdose, um den Zimmerbrunnen einzuschalten.
Inbetriebnahme … / Wartung / Reinigung / Pflege Gießen Sie das Wasser vorsichtig aus der Abwasseröffnung aus. Reinigen Sie den Wasserbehälter mit einem weichen Tuch (o.ä.) und ggf. etwas Reinigungsmittel. Entkalken Sie den Wasserbehälter wenn nötig mit einem handelsüblichen Entkal- kungsmittel.
Wartung / Reinigung / Pflege / Entsorgung (siehe „Wasser wechseln“). Überprüfen Sie den Wasserstand, indem Sie die Bodenplatte leicht anheben. Wenn kein Wasser aus dem Zierstein fließt, obwohl der Netzadapter an eine Steckdose angeschlossen ist, ist der Wasserstand vermutlich zu niedrig. Wechseln Sie das Wasser mindestens 1 x pro Woche aus (siehe „Wasser wechseln“).