Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Targa Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. PLS 10 A3
  6. Bedienungsanleitung

Targa PLS 10 A3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Targa PLS 10 A3

Inhaltszusammenfassung für Targa PLS 10 A3

  • Seite 3 Română ....................2 Deutsch ....................18 V 1.41...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Powerfix PLS 10 A3 Cuprins   1. Destinația acestui produs................ 3   2. Conținutul pachetului ................4   3. Specificații tehnice .................. 5   4. Instrucțiuni privind siguranța ..............6   5. Drepturi de autor ..................9   6. Înainte de a începe ................10  ...

  • Seite 5: Destinația Acestui Produs

    Powerfix PLS 10 A3 Felicitări! Produsul pe care l-ați achiziționat, Proiector LED cu baterie Powerfix PLS 10 A3, numit în continuare „proiector LED cu baterie”, reprezintă un produs de calitate. Manualul de utilizare este o parte integrantă a produsului. Acesta conține informații importante privind siguranța, utilizarea și reciclarea.

  • Seite 6: Conținutul Pachetului

    Powerfix PLS 10 A3 2. Conținutul pachetului Proiector LED cu baterie Powerfix PLS 10 A3 Încărcător de priză Încărcător auto 12/24 V Aceste instrucțiuni de utilizare (desen liniar) Acest manual de utilizare are o copertă pliantă. Pe coperta interioară se află o diagramă...

  • Seite 7: Specificații Tehnice

    Powerfix PLS 10 A3 3. Specificații tehnice Proiector LED cu baterie Marca Powerfix Denumire model PLS 10 A3 Tensiune de funcționare 12 - 24 V (curent direct) Baterie reîncărcabilă Baterie reîncărcabilă Li-Ion, 7,4 V / 5200 Durata de încărcare a bateriei aprox.

  • Seite 8: Instrucțiuni Privind Siguranța

    Powerfix PLS 10 A3 Încărcător de priză GuangZhou HongGuang Electronics Co.,Ltd Producător Model HV-T16VB-12100A Tensiune de intrare 100 – 240 V c.a., 50/60 Hz Tensiune de ieșire 12 V (curent direct), 1 A, polaritate Clasa de siguranță Încărcător auto Producător...
  • Seite 9 Powerfix PLS 10 A3 PERICOL! Acest simbol însoțit de textul „Pericol” vă atenționează cu privire la o posibilă situație periculoasă. Ignorarea acesteia poate duce la vătămare corporală gravă sau chiar deces. AVERTIZARE! Acest simbol însoțit de textul „Avertizare” indică informații importante pentru utilizarea în siguranță...
  • Seite 10 Powerfix PLS 10 A3 îndemâna copiilor. Există riscul de sufocare. PERICOL! Radiație led! Poate afecta vederea! Nu priviți niciodată în direcția fasciculului luminos al ledului. Dacă sunteți de părere că v-a fost afectată vederea, adresați-vă medicului. PERICOL! Dacă observați fum, zgomote sau mirosuri neobișnuite, opriți imediat proiectorul LED cu baterie.

  • Seite 11: Drepturi De Autor

    Powerfix PLS 10 A3 AVERTIZARE! Folosiți încărcătorul de priză (B) furnizat și încărcătorul auto 12/24 V (C) numai pentru încărcarea bateriei încorporate a proiectorului LED cu baterie (A). Nu folosiți încărcătoarele niciodată ca adaptoare de alimentare pentru utilizarea continuă a proiectorului. Nu conectați niciodată...

  • Seite 12: Înainte De A Începe

    Powerfix PLS 10 A3 6. Înainte de a începe Scoateți din cutie proiectorul LED cu baterie (A) și accesoriile. Verificați integritatea proiectorului LED cu baterie (A) și a accesoriilor. Dacă proiectorul LED cu baterie (A) prezintă defecte, nu îl utilizați.

  • Seite 13: Încărcarea Bateriei

    Powerfix PLS 10 A3 6.2 Încărcarea bateriei Mufa de alimentare (8) este protejată împotriva umidității cu un capac de cauciuc (7). Pentru a deschide acest capac de cauciuc (7), trageți de clema roșie. Apoi, conectați fișa încărcătorului de priză (B) la mufa de alimentare (8) a proiectorului LED cu baterie (A) și conectați încărcătorul de priză...

  • Seite 14: Schimbarea Siguranței

    Powerfix PLS 10 A3 Ledul indicator de culoare verde al încărcătorului auto 12/24 V (C) indică faptul că este pregătit de utilizare. Pe parcursul încărcării, indicatorul de încărcare (6) al proiectorului LED cu baterie (A) va fi aprins în culoarea roșie. Când bateria Li-Ion încorporată este încărcată...

  • Seite 15: Întreținerea Și Curățarea

    Powerfix PLS 10 A3 9. Întreținerea și curățarea 9.1 Lucrările de reparare Proiectorul LED cu baterie (A) este dotat cu un led de lungă durată. Acesta nu se poate schimba și nu necesită întreținere. Bateria încorporată nu este o baterie de tip standard și nu este disponibilă în comerț. Prin urmare, aceasta nu este destinată...

  • Seite 16: Normele Ecologice Și Informații Privind Scoaterea Din Uz

    Powerfix PLS 10 A3  Încărcătorul auto 12/24 V (C) este defect. Verificați dacă ledul indicator verde al încărcătorului auto 12/24 V (C) se aprinde după introducerea într-o priză pentru brichetă. În caz contrar, schimbați siguranța încărcătorului auto 12/24 V (C) conform instrucțiunilor din secțiunea „Schimbarea siguranței”.

  • Seite 17: Precizări Privind Conformitatea Cu Standardele

    Powerfix PLS 10 A3 2. Deschideți capacul. 3. Deconectați fișa cablului bateriei (indicată de săgeată) și scoateți bateria. Reciclarea bateriei și a proiectorului LED se va face separat. Respectați mediul înconjurător. Bateriile folosite nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. Acestea trebuie predate la un punct de colectare pentru baterii uzate.

  • Seite 18: Informații Despre Garanție Și Service

    Powerfix PLS 10 A3 13. Informații despre garanție și service Garanţie acordată de TARGA GmbH Stimată clientă, stimate client, Dumneavoastră primiţi pentru acest aparat 3 ani garanţie de la data cumpărării. În cazul în care acest produs prezintă vicii, aveţi faţă de vânzător anumite drepturi legale. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de către garanţia pe care v-o prezentăm în cele ce urmează.
  • Seite 19 Powerfix PLS 10 A3 care nu au fost făcute de către service-ul nostru autorizat duc la stingerea garanţiei. Odată cu repararea sau înlocuirea produsului nu începe o nouă perioadă de garanţie. Procedura pentru cazul garantat Pentru a asigura o prelucrare rapidă a cererii dumneavoastră, vă rugăm să urmaţi instrucţiunile de mai jos:...
  • Seite 20 Powerfix PLS 10 A3 Inhalt   1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............19   2. Lieferumfang ..................20   3. Technische Daten .................. 21   4. Sicherheitshinweise ................22   5. Urheberrecht ..................25   6. Vor der Inbetriebnahme ............... 26  ...

  • Seite 21: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Powerfix PLS 10 A3 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des Akku LED-Strahlers Powerfix PLS 10 A3, im Folgenden als Akku LED- Strahler bezeichnet, haben sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.

  • Seite 22: Lieferumfang

    Powerfix PLS 10 A3 2. Lieferumfang Akku LED-Strahler Powerfix PLS 10 A3 Steckerladegerät 12 V/24 V Kfz-Ladekabel Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild) Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Akku LED-Strahler mit einer Bezifferung abgebildet. Die...

  • Seite 23: Technische Daten

    Powerfix PLS 10 A3 3. Technische Daten Akku LED-Strahler Marke Powerfix Modellbezeichnung PLS 10 A3 Betriebsspannung 12 - 24 V (Gleichspannung) Akku Li-Ionen-Akku 7,4 V / 5200 mAh Akku-Ladezeit ca. 6 Stunden Leuchtdauer mit vollgeladenem Akku ca. 4 Stunden bis ca. 85% Lichtstrom Leistungsaufnahme ca.

  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    Powerfix PLS 10 A3 Steckerladegerät GuangZhou HongGuang Electronics Co.,Ltd Hersteller Modell HV-T16VB-12100A Eingangsspannung 100 - 240 V , 50/60 Hz Ausgangsspannung 12 V (Gleichspannung), 1 A , Polung Schutzklasse: Kfz-Ladekabel Hersteller Powerfix Modell PLS 10 A3 Eingangsspannung 12 V/24 V...
  • Seite 25 Powerfix PLS 10 A3 oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus. Sie ist Bestandteil des Gerätes. GEFAHR! Dieses Symbol in Verbindung mit dem Hinweis „Gefahr“ kennzeichnet eine drohende gefährliche Situation, die, wenn Sie nicht verhindert wird, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
  • Seite 26 Powerfix PLS 10 A3 unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. GEFAHR! LED-Strahlung! Vermeiden Augenschäden! Blicken Sie nicht in den LED-Strahl. Bei dem Verdacht auf Augenschäden suchen Sie einen Arzt auf.

  • Seite 27: Urheberrecht

    Powerfix PLS 10 A3 WARNUNG! Es dürfen keine Gegenstände an den LED-Strahler gehängt oder auf ihn gestellt werden. Das Gehäuse ist nicht zum Tragen von Lasten geeignet. Andernfalls könnte der Akku LED-Strahler (A) beschädigt werden. WARNUNG! Verwenden Sie das mitgelieferte Steckerladegerät (B) und das mitgelieferte 12 V/...

  • Seite 28: Vor Der Inbetriebnahme

    Powerfix PLS 10 A3 6. Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Akku LED-Strahler (A) und das mitgelieferte Zubehör aus der Verpackung. Prüfen Sie den Akku LED-Strahler (A) und das Zubehör auf Beschädigungen. Bei Beschädigungen darf der Akku LED-Strahler (A) nicht in Betrieb genommen werden.

  • Seite 29: Inbetriebnahme

    Powerfix PLS 10 A3 Akku LED-Strahlers (A) und stecken Sie das Steckerladegerät (B) in eine leicht zugängliche Steckdose. Laden Sie den eingebauten Li-Ionen-Akku vor der ersten Inbetriebnahme voll auf. Während des Ladevorgangs leuchtet die Ladekontroll-LED (6) rot. Sobald der eingebaute Li- Ionen-Akku voll aufgeladen ist, leuchtet die Ladekontroll-LED (6) grün.

  • Seite 30: Sicherung Auswechseln

    Powerfix PLS 10 A3 Ladekontroll-LED (6) des Akku LED-Strahlers (A) rot. Sobald der eingebaute Li-Ionen-Akku voll aufgeladen ist, leuchtet die Ladekontroll-LED (6) grün. Entfernen Sie das 12 V/24 V Kfz- Ladekabel (C) aus der Bordsteckdose und ziehen Sie den Ladestecker des 12 V/24 V Kfz- Ladekabels (C) aus der DC-IN-Buchse (8).

  • Seite 31: Wartung/Reinigung

    Powerfix PLS 10 A3 9. Wartung/Reinigung 9.1 Wartung Das Leuchtmittel des Akku LED-Strahlers (A) besteht aus einer langlebigen LED. Diese ist nicht auswechselbar und muss nicht gewartet werden. Bei dem eingebauten Akku handelt es sich nicht um einen im Zubehör erhältlichen Standard Akku.

  • Seite 32: Umwelthinweise Und Entsorgungsangaben

    Powerfix PLS 10 A3  12 V/24 V Kfz-Ladekabel (C) defekt. Prüfen Sie, ob die grüne LED im Stecker des 12 V/24 V Kfz-Ladekabels (C) leuchtet, wenn dieses in eine stromführende Bordsteckdose eingesteckt ist. Falls nicht, wechseln Sie die Sicherung des 12 V/24 V Kfz-Ladekabels (C), wie im Abschnitt „Sicherung auswechseln“...

  • Seite 33: Konformitätsvermerke

    Powerfix PLS 10 A3 2. Kippen Sie die schwarze Abdeckung nach unten. 3. Ziehen Sie den Stecker der Akku- Zuleitung (Pfeil) ab und entnehmen Sie den Akku. Geben Sie den Akku und den LED-Strahler getrennt zur geeigneten Entsorgung. Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Akkus gehören nicht in den Hausmüll.

  • Seite 34: Hinweise Zu Garantie Und Serviceabwicklung

    Powerfix PLS 10 A3 13. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Seite 35 Powerfix PLS 10 A3 Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es mal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline.

Inhaltsverzeichnis