VDO Pedal Interface II Bedienungsanleitung Seite 27

Table des Matières
1. Consignes de Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.1 Utilisation conformément à l'application . . . . . . . . . . . . . . 28
1.2 Modifications du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3 Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1.4 Conseils d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2. Description des Fonctions du Régulateur de Vitesse . . . . 30
2.1 Activation de la fonction régulateur de vitesse . . . . . . . . . 30
2.2 Dépassement de la vitesse fixée par l'utilisateur
au moyen de la pédale d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.3 Augmentation ou réduction de la vitesse fixée
par l'utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.4 Augmentation ou réduction de 1 km/h de la vitesse . . . . . 31
2.5 Désactivation de la Fonction régulateur de vitesse . . . . . 31
2.6 Rétablissement de la dernière vitesse enregistrée . . . . . 31
3. Description de la Fonction de limitation de vitesse variable. 32
3.1 Activation de la fonction de limitation de vitesse variable. 32
3.2 Augmentation ou réduction de la limite de vitesse . . . . . . 32
3.3 Augmentation ou Réduction de la limite de la vitesse
par pas de 1 km/h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.4 Désactivation de la fonction de limitation de vitesse . . . . 32
4. Présentation des fonctions
des différents sélecteurs de commande . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.1 Sélecteur Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2 Sélecteur à LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.3 Sélecteur articulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.4 Tableau des Fonctions de régulateur de vitesse . . . . . . . 34
4.5 Tableau des Fonctions du limiteur de vitesse. . . . . . . . . . 34
5. Homologations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5.1 Approbation de type EWG 92/24
(Régulateur de vitesse). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
5.2 Approbation de Type EWG 95/54 (CEM) . . . . . . . . . . . . 110
26
F