DK Digital DVB-T237R Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DK Digital DVB-T237R
Inhaltszusammenfassung für DK Digital DVB-T237R
- Seite 1 CHANNEL...
-
Seite 2: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN ZUR REDUZIERUNG VON BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN. VORSICHT 10. Wasser und Feuchtigkeit Niemals das Gerät in der Nähe von Wasser, STROMSCHLAGGEFAHR wie z.B. einer Badewanne, einem Waschbecken, einer Spüle, einem Waschtrog, in einem feuchten Keller, im Schwimmbad, o.ä. benutzen. NICHT ÖFFNEN Vorsicht: Achten Sie stets auf elektrische Sicherheit. - Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE Diese STB wurde nach den neusten internationalen Sicherheitsnormen hergestellt. Bitten lesen Sie folgende empfohlene Sicherheitsvorkehrungen sorgfältig durch. NETZSTROMVERSORGUNG: Wechselstrom 220~240V 50 Hz Niemals Steckdosen, Verlängerungskabel oder Adapter überlasten, da dies sonst zu Brand- oder ÜBERLASTUNG: Stromschlaggefahr führen kann. Flüssigkeiten von der STB entfernt halten. FLÜSSIGKEITEN: Vor dem Reinigen die STB aus der Netzsteckdose ziehen.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
INHALT SICHERHEITSHINWEISE EINFÜHRUNG Hinweise zur STB Vorderseite Rückseite Fernbedienung GERÄTEANSCHLÜSSE Allgemeines zu den Anschlüssen Anschluss an die TV-Antenne Anschluss an die SCART-Buchse des TV-Gerätes Anschluss an eine Hi-Fi-Anlage Anschluss an die SCART-Buchse eines Videorekorders BEDIENEN DES GERÄTES Einschalten BEGRÜSSUNGSSEITE Systemeinstellungen INSTALLATION Automatische Sendersuche Manuelle Sendersuche... -
Seite 5: Einführung
Geräterückseite TV-Antennenbuchse für externe TV-Antenne AUX-Scart zum Anschluss an einen Netzteil Videorekorder oder Satellitenreceiver Digital-Audio-Coaxialanschluss AC 220-240V ~50Hz DK digital GmbH ü M heimer Strasse 49 D-40878 Ratingen Germany Model:DVB-T237R Power Source: AC 220V -240V 50Hz Power Consumption: 15 Watt Made in China RF-Schleife f ü... -
Seite 6: Fernbedienung
Batterien zusammen benutzen, sonst wird die Lebensdauer der Batterien um ein Erhebliches reduziert. Bei längerer Nichtbenutzung die Batterien aus dem Gerät entfernen. Die Fernbedienung überträgt einen DVB-T237R CHANNEL richtungsabhängigen Infrarotstrahl. Achten Sie daher darauf, dass die Fernbedienung beim Fernbedie Bedienen immer direkt auf den Infrarotsensor nungssensor zeigt. - Seite 7 Eingang über AUX-Scart) TV/RADIO TV/RADIO AUDIO AUDIO EXIT (Verlassen) SUBTITLE SUBTITLE (Menü verlassen) Grüne Taste (Für Bildschirmtext) Seite nach unten DVB-T237R Blaue Taste (Für Bildschirmtext) FAVOURITE (Favoritenliste aufrufen) PAUSE INFO (Für aktuelle Senderinformation drücken) LANG (Sprache wählen) AUDIO (Lautsprecherausgang wählen:...
-
Seite 8: Geräteanschlüsse
GERÄTEANSCHLÜSSE Allgemeines Es gibt verschiedene Möglichkeiten ein TV-Gerät/Videorekorder und andere Geräte an die STB anzuschließen. In dieser Anleitung finden Sie die üblichsten Anschlussarten. Anschluss an die TV-Antenne Sie können die STB an folgende Antennentypen anschließen: Standard-Außenantenne Bitte beachten Sie folgendes: Bei manchen Wohnblocks gehört zur Installation einer Dachantenne auch ein Filter und ein Kanalwahlsystem. -
Seite 9: Anschluss An Die Scart-Buchse Des Tv-Gerätes
GERÄTEANSCHLÜSSE Anschluss an die SCART-Buchse des TV-Gerätes Antenne RF-Kabel AC 220-240V ~50Hz DK digital GmbH ü M heimer Strasse 49 D-40878 Ratingen Germany Model:DVB-T237R Power Source: AC 220V -240V 50Hz Power Consumption: 15 Watt Made in China Scart-Kabel Entfernen Sie das Antennenkabel aus dem TV-Gerät und verbinden Sie dieses mit der TV-ANTENNEN-Eingangsbuchse in der STB. -
Seite 10: Anschluss An Eine Hifi-Anlage
GERÄTEANSCHLÜSSE Anschluss an eine HiFi-Anlage Hi-Fi Coaxialkabel AC 220-240V ~50Hz DK digital GmbH M heimer Strasse 49 ü D-40878 Ratingen Germany Model:DVB-T237R Power Source: AC 220V -240V 50Hz Power Consumption: 15 Watt Made in China Sie können ein RCA/Cinch-Einzelkabel aus der DIGITALEN AUDIO-Buchse der STB an eine HiFi-Anlage mit digitalem Audioeingang anschließen. -
Seite 11: Anschluss An Die Scart-Buchse Eines Videorekorders
GERÄTEANSCHLÜSSE Anschluss an die SCART-Buchse eines Videorekorders Scart cable AC 220-240V Antenna ~50Hz DK digital GmbH M heimer Strasse 49 ü D-40878 Ratingen Germany Model:DVB-T237R Power Source: AC 220V -240V 50Hz Power Consumption: 15 Watt Made in China R cable... -
Seite 12: Bedienen Des Gerätes
BEDIENEN DES GERÄTES Einschalten Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und wählen Sie den SCART-Eingang (mit der AV- Taste auf der Fernbedienung des TV-Gerätes). Schalten Sie die Hauptstromversorgung des STB ein und die Anzeige auf der Gerätevorderseite leuchtet zunächst rot und dann grün. Im Standby leuchtet diese Anzeige rot. -
Seite 13: Installation
Installation Automatische Sendersuche Zum Aufrufen des Setup-Menüs der STB die Taste "MENU" ( ) drücken. Die Pfeiltaste "AUF" oder "AB" ( ) wählen, um "Installation" zu markieren. Main Menu Zum Aufrufen des Untermenüs die Taste "OK" ( ) drücken. Channel Die Taste "Auto Scan"... -
Seite 14: Antenneneinstellung
Installation Antenneneinstellung Wenn Sie die Position der Antenne einstellen, verwenden Sie dieses Menü, um die Signalstärke und die Qualität des gewählten Senders zu prüfen. Zum Aufrufen des Hauptmenüs der STB die Taste Main Menu "MENU" ( ) drücken. Die Pfeiltaste "AUF" oder "AB"( ) wählen, um Channel "Installation"... -
Seite 15: Bedienung
BEDIENUNG Subtitle (Untertitel) Zum Ein-/Ausschalten der Untertitel die Taste Subtitle drücken. Seite nach oben/Seite nach unten Zum Vorwärtsblättern einer Bilds, innerhalb einer Kanalliste, Favoritenliste und anderen Textangaben, Taste ( ) drücken. Zum Rückwärtsblättern einer Bilds, innerhalb einer Kanalliste, Favoritenliste und anderen Textangaben, Taste ( ) drücken. -
Seite 16: Aufrufen Der Lieblingssender, Bildschirmtext, Anzeige Von Programminformationen
BEDIENUNG Aufrufen von vorgespeicherten Sendern Die Taste "FAVOURITE" ( ) drücken, um die "FAVOURITE LIST" Favorite Group 1 (Liste mit vorgespeicherten Sendern) zu öffnen. 0001 HN Radio2 0002 BBC NEWS 24 0003 BBC Text 2.Mithilfe der Pfeiltaste "LINKS" oder "RECHTS" ( ) die Channel 0004 BBC Two... -
Seite 17: Epg, Tv/Radio
BEDIENUNG Aufrufen des elektronischen Programmleitfadens (EPG) Aufrufen des EPG sämtlicher Kanäle: 15/02/2006 14:29 Zum Aufrufen des EPG-Menüs die Taste "EPG" ( 14:05-14:55 0001 HN Radio2 BBC News drücken. 0002 BBC NEWS 2 Theme: News 0003 BBC Text Zur Anzeige des aktuellen Bildschirms in voller Rate:00 0004 BBC Two 15:00-16:00... -
Seite 18: Kanal
Kanal Channel List (Kanalliste) Es gibt vier Möglichkeiten, Kanäle zu wechseln entweder Sie durchlaufen die Kanalliste, Sie wählen den Kanal durch Eintippen der Nummer oder aus der On-Screen-Kanalliste und schließlich mithilfe des elektronischen Programmleitfadens (EPG). Durchlaufen der Kanalliste: Zum Durchlaufen der Kanalliste, den Pfeil nach oben oder unten auf der Fernbedienung drücken. -
Seite 19: Tv-Senderliste
KANAL TV-Senderliste Das Kanalmenü aufrufen TV Channel List Die Pfeiltaste "AUF" oder “AB” ( ) wählen, um die TV- FAV Group 2 Senderliste zu markieren. 0001 BBC CHOICE Preview Taste "OK" ( ) drücken und die TV-Kanalliste erscheint. 0002 BBC NEWS 2 Die Cursortaste "LINKS"... - Seite 20 KANAL TV-Senderliste (Fortsetzung) Sort (Sortieren) Drücken Sie im Kanallistenmenü die Zahlentaste "4", um das Menü "Sort" (sortieren) aufzurufen. Zum Markieren der gewünschten Sortierfolge, die Pfeiltaste "AUF" oder "AB" ( ) drücken und mit "OK" ( ) bestätigen. TV Channel List Vorgabefelder: Sortieren anhand des Suchergebnisses.
-
Seite 21: Radiosenderliste
KANAL TV-Senderliste (Fortsetzung) Edit (Bearbeiten): Mit dem Bearbeitungsmenü können Sie auch einen Edit Channel Sender umbenennen. FAV Group 2 Drücken Sie im Kanallistenmenü die Zahlentaste "4", um das 0001 BBC CHOICE Edit Channel Preview 0002 BBC NEWS 2 Name BBC ONE Menü... -
Seite 22: Delete All Channels(Alle Sender Löschen)
KANAL Delete All Favorites Delete All Favorites (Alle Favoriten löschen) In diesem Menü können Sie alle Favoritensender löschen. Das Kanalmenü aufrufen MENU Channel Die Pfeiltaste "AUF" oder "AB" ( ) wählen, um die Option TV Channel List All Favorites (Alle Favoriten) zu markieren. Radio Channel List Wenn Sie die Taste "OK"... -
Seite 23: Systemeinstellungen
SYSTEMEINSTELLUNGEN Viele Optionen der STB können nach Ihren persönlichen Wünschen eingestellt werden. Das EINSTELLUNGEN-Menü erreicht man über das Hauptmenü. Hauptmenü der Systemeinstellungen In diesem Menü können Sie folgende Optionen einstellen: OSD- Sprache, TV-Farbsystem, Start up Service, Region und Uhrzeit, Main Menu Timereinstellung, OSD-Einstellung und Kindersicherung. -
Seite 24: Tv-Farbsystem
SYSTEMEINSTELLUNGEN TV-Farbsystem In diesem Menü können Sie die Optionen Anzeigemodus, Bildschirmgröße, Dolby Digital, Videoquelle und LCN-Modus einstellen. TV System Rufen Sie das Menü "System Setup" auf und markieren Display Mode Auto Sie die Option "TV System". Aspect Ratio 4:3PS Zum Aufrufen des Untermenüs die Taste "OK" ( Dolby Digital drücken. -
Seite 25: Start Up Service1
SYSTEMEINSTELLUNGEN Start up Service Start up Service (automatisches Einschalten eines Modus) Verwenden Sie dieses Menü, um beim Einschalten der STB einen Start up Service vorzunehmen. Start up Service Rufen Sie das Menü "System Setup" auf und markieren Sie die Option "Start up Service". Boot on Service Zum Aufrufen des Untermenüs die Taste "OK"... -
Seite 26: Zeiteinstellung
SYSTEMEINSTELLUNGEN Zeiteinstellung Es können verschiedene Zeiten eingestellt werden, wie z.b.die automatische Einschalt- und Ausschaltzeit. Rufen Sie das Menü "System Setup" auf und markieren Sie die Option "Time Setting". Zum Aufrufen des Untermenüs die Taste "OK" ( Timer Setting drücken. Program Timer Zum Markieren der gewünschten Option, die Pfeiltaste Sleep Timer Load Default Timer Setting... -
Seite 27: Osd-Setting (Osd-Einstellung)
SYSTEMEINSTELLUNGEN OSD-Setting (OSD-Einstellung) Hier können Sie die Optionen Untertitel Ein/Aus, OSD Timeout und OSD Transparency einstellen. Rufen Sie das Menü "System Setup" auf und markieren OSD Setting Sie die Option "OSD Setting". Subtitle Display Zum Aufrufen des OSD-Untermenüs die Taste "OK" ( OSD Timeout OSD Transparency drücken. -
Seite 28: Parental Lock (Kindersicherung)
SYSTEMEINSTELLUNGEN Parental Lock (Kindersicherung) Die Kindersicherung ermöglicht Ihnen das Einrichten eines Kennworts zum Sperren von Kanälen, Menügruppen oder zum Zugriff auf sämtliche Menüs. Rufen Sie das Menü "System Setup" auf, markieren System Setup Sie die Option "Parental Lock" und Sie werden zur Eingabe OSD Language des Kennworts aufgefordert (Standardkennwort lautet "0000"). -
Seite 29: Hilfsprogramme
Hilfsprogramme Im Tools-Menü können Sie die Information zu aktuellen Ereignissen ansehen, Spiele spielen, die Werkseinstellungen reinitialisieren, Software aktualisieren, die Hilfe mit der Fernbedienung aufrufen und die Begrüßungsseite für das Shortcut-Menü öffnen. Tools-Hauptmenü Zum Aufrufen des Hauptmenüs der STB die Taste "MENU"... -
Seite 30: Spiel
Hilfsprogramme Spiel Hier können Sie ein Spiel aufrufen. Game Tetris Rufen Sie das Menü "Tools" auf und markieren Sie den Snake Befehl "Game". Othello Zum Aufrufen des Untermenüs die Taste "OK" ( ) drücken. Mithilfe der Pfeiltaste "AUF" oder "AB" ( ) das gewünschte Spiel wählen. -
Seite 31: Remote Control Help (Hilfe Über Die Fernbedienung)
Hilfsprogramme Remote Control Help (Hilfe über die Fernbedienung) Diese Funktion dient zur Anzeige der Beschreibung jeder einzelnen Taste auf dem Bildschirm. Remote Control Help Rufen Sie das Menü "Tools" auf und markieren Sie den Power Befehl "Remote Control Help". Zum Aufrufen des Untermenüs die Taste "OK" ( Menu Exit drücken und es erscheint das Hilfemenü. -
Seite 32: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG In manchen Gegenden ist das digitale Empfangssignal schwach. Sie sollten daher eine Antenne mit eingebautem Verstärker benutzen, um auch Kanäle mit schwachem Signal zu empfangen. Problem Mögliche Ursache Lösung Netzstrom prüfen Standbylampe leuchtet nicht Mögliche Ursache Sicherung prüfen Antennenkabel prüfen Kein Signal gefunden Netzstrom ausgeschaltet Antenne prüfen. -
Seite 33: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN SYSTEMSPEICHER FLASH SDRAM EEPROM TUNER und KANAL RF-EINGANGSBUCHSE x1 (TYP F, IEC169-2, WEIBLICH) RF-AUSGANGSBUCHSE x1 (TYP F, IEC169-2, MÄNNLICH (SCHLEIFE) FREQUENZBEREICH: 174MHz ~230MHz (VHF) und 470MHz ~862MHz (UHF) SIGNALLEVEL: -15 ~ -70 dbm DECODER MPEG-2 ISO/IEC 13818 TRANSPORTSTROM MPEG-2 HAUPTPROFIL @HAUPTLEVEL PROFIL-LEVEL MAX. - Seite 34 Elektrische Geräte nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Batterien/Akkus können bei Verschluckenlebensgefährlich sein.Bewahren Sie deshalb das Gerät und die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt,muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Feuchtigkeit und Reinigung Dieses Produkt ist nicht wasserfest! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein und lassen ihn auch nicht mit Wasser...