Seite 1
Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Wichtiger Hinweis: Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren. Ver. 20161128 Original instructions Art.no Model Bruksanvisning i original 18-3058 MQ50II-UK Originalbruksanvisning Alkuperäinen käyttöohje 30-9686 MQ50II Original Bedienungsanleitung...
Dekupiersäge Art.Nr. 18-3058 Modell MQ50II-UK 30-9686 MQ50II Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsanweisungen Warnung: Bei der Verwendung dieses Werkzeugs sind grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen...
Seite 36
• Immer persönliche Schutzausrüstung tragen. Augenschutz tragen. Bei staubenden Arbeiten einen Staubfilter oder eine Schutzmaske verwenden. • Absaugeinrichtung verwenden. Wenn Absaug- und Auffangeinrichtungen für Staub montiert werden können, ist sicherzustellen, dass diese angeschlossen sind und korrekt angewendet werden. • Niemals das Netzkabel zweckentfremden. Nicht am Kabel, sondern am Stecker ziehen, wenn die Maschine vom Strom genommen wird.
Seite 37
Beschädigte Schutzvorrichtungen und Schäden an anderen Teilen müssen fachgerecht repariert oder ausgetauscht werden. Defekte Kabel und Schalter müssen immer von einem Fachmann ausgetauscht werden. Niemals ein Werkzeug verwenden, das sich nicht sicher ein- oder ausschalten lässt. • Das empfohlene Zubehör verwenden. Die Verwendung von nicht empfohlenem Zubehör kann zu Unfällen oder Verletzungen führen. •...
Produktbeschreibung 1. Sägeblattschutz 2. Obere Sägeblatthalterung (die untere befindet sich im Inneren der Maschine unter dem Sägetisch) 3. Schnellspanner für Sägeblatt 4. Ausblasrohr 5. Sägetisch 6. Einlegescheibe 7. Gehrungslineal 8. Drehknopf zum Feststellen des Sägetischwinkels 9. Ein-/Ausschalter 1/0 10. Befestigungsloch (3 St.) 11.
Montage Bei Lieferung ist die Säge komplett montiert, ausgenommen Sägeblattschutz und Ausblasrohr. Den Sägeblatt- schutz wie abgebildet anbringen und das Ausblasrohr festschrauben. Installation Die Dekupiersäge an einem geeigneten Ort mit ausreichend Platz, guter Lüftung und guter Beleuchtung aufstellen. Außerdem muss sich in bequemem Abstand eine geerdete Netzsteckdose befinden.
Montage und Wechsel des Sägeblatts Vor dem Montieren oder Wechseln des Sägeblatts die Dekupiersäge abschalten und den Netzstecker ziehen. Sägeblätter mit Arretierstift • Den Schnellspanner (3) nach oben klappen, um die Blattspannung zu lösen. • Das Sägeblatt kann nun heraus- genommen werden. Erst oben herausnehmen, dann unten.
Sägeblätter ohne Arretierstift Für Sägeblätter ohne Arretierstift werden zwei Halter mitgeliefert. Zunächst müssen die Halter am Sägeblatt angebracht werden. Hierzu ist ein Rollgabelschlüssel erforderlich (Der Rollgabel- schlüssel ist separat erhältlich). 1. Das Sägeblatt zwischen die beiden Muttern schieben und mit einem Innensechskantschlüssel anziehen. Sicherstellen, dass das Sägeblatt parallel zu einer der sechs Kanten der Muttern liegt und die Kanten der beiden Muttern bündig aufeinander liegen.
• Die Säge sägt zwar bis zu 50 mm dickes Holz, ein besseres Ergebnis wird aber bei Werkstücken bis 25 mm erzielt. Werkstücke von mehr als 25 mm Dicke sehr behutsam zuführen. Das Sägeblatt nicht biegen oder drehen. • Früher oder später sind die Zähne des Sägeblatts verschlissen. Für optimale Ergebnisse muss das Sägeblatt recht oft ausgetauscht werden.
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt Scroll Saw Cocraft 30-9686 / 18-3058 MQ50II / MQ50II-UK Machinery EMC Directive...
Seite 44
Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...