Inhaltsverzeichnis - Metabo R 12-18 Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Konformitätserklärung4
Bestimmungsgemäße Verwendung4
Allgemeine Sicherheitshinweise4
Spezielle Sicherheitshinweise4
Überblick5
Benutzung5
Lautstärke Einstellen5
Radiosender Suchen6
Eingestellten Radiosender Abspeichern6
Höhen ("Treble"), Bass ("Bass"), "M- Sound" Einstellen6
Umweltschutz6
Technische Daten6
Declaration Of Conformity8
Specified Conditions Of Use8
General Safety Information8
Special Safety Instructions8
Initial Operation9
Adjusting The Volume9
Searching For Radio Stations9
Accessories10
Environmental Protection10
Technical Specifications10
Déclaration De Conformité11
Utilisation Conforme À L'usage11
Consignes Générales De Sécurité11
Consignes De Sécurité Particulières11
Vue D'ensemble12
Mise En Service12
Réglage Du Volume12
Protection De L'environnement13
Caractéristiques Techniques14
Overzicht16
Ingebruikname16
Milieubescherming17
Technische Gegevens18
Dichiarazione Di Conformità19
Utilizzo Conforme19
Avvertenze Generali Di Sicurezza19
Avvertenze Specifiche Di Sicurezza19
Messa In Funzione20
Bluetooth (Disponibile In Base Alla Dotazione)21
Rispetto Dell'ambiente21
Declaración De Conformidad23
Uso Según Su Finalidad23
Recomendaciones Generales De Seguridad23
Indicaciones Especiales De Seguridad23
Descripción General24
Puesta En Servicio24
Ajuste Del Volumen24
Indicación Del Estado De Carga De La Batería25
Protección Del Medio Ambiente25
Datos Técnicos26
Manual Original27
Vista Geral28
Colocação Em Funcionamento28
Försäkran Om Överensstämmelse30
Föreskriven Användning30
Allmänna Säkerhetsanvisningar30
Särskilda Säkerhetsanvisningar30
Ställa In Volymen31
Ställa In Diskant (Treble), Bas (Bass) Och M-Sound32
Tekniska Specifikationer32
Alkuperäiset Ohjeet33
Käyttöönotto34
Äänenvoimakkuuden Säätö34
Ympäristönsuojelu35
Tekniset Tiedot35
Forskriftsmessig Bruk36
Generelle Sikkerhetsanvisninger36
Spesielle Sikkerhetsanvisninger36
Tekniske Data38
Overensstemmelseserklæring39
Generelle Sikkerhedsanvisninger39
Indstilling Af Lydstyrke40
Oryginalna Instrukcja Obsługi42
Elementy Urządzenia43
Ustawianie Głośności43
Ochrona Środowiska44
Dane Techniczne44
Δήλωση Συμμόρφωσης46
Πρόσθετος Εξοπλισμός48
Τεχνικά Στοιχεία49
Megfelelőségi Nyilatkozat50
Rendeltetésszerű Használat50
Általános Biztonsági Utasítások50
Különleges Biztonsági Utasítások50
Üzembe Helyezés51
Műszaki Adatok52
Оригинальное Руководство По Эксплуатации54
Использование По Назначению54
Общие Указания По Технике Безопасности54
Ввод В Эксплуатацию55
Защита Окружающей Среды57
Технические Характеристики57