Sehr geehrter Kunde, Danke, dass Sie sich für ein UTEK Produkt entschieden haben; es wurde hergestellt, um dem Nutzer reelle Werte zu garantieren: Qualität, Sicherheit und Energieeinsparung. UTEK S.r.l. INHALTSANGABE ALLGEMEINE NORMEN WARTUNGSNORMEN INSTALLATIONSBEDINGUNGEN RESTRISIKEN SCHILDER AN DER MASCHINE - Verbotsschilder...
Händen oder Füßen geltenden Unfallschutzbestimmungen am Arbeitsplatz zu berühren. Das Gerät keinesfalls den Witterungseinflüssen halten. UTEK s.r.l. haftet nicht für eventuelle Personen- und aussetzen. Zu tun: Sachschäden, die auf die Nicht-Beachtung der Sicherheit- - das Gerät nur für den bestimmungsgemäßen Verwen- snormen, sowie eventuelle Änderungen am Produkt...
Sinne der geltenden Gesetze. Fremdkörper befinden und dass alle Komponenten an ihren Sitzen befestigt sind; UTEK S.r.l. hat sich entschieden dem Konsortium ReMedia - Von Hand prüfen, dass das Laufrad nicht gegen die beizutreten, primäres Gemeinschaftssystem, das den Wände reibt;...
HORIZONTALE INSTALLATION AM BODEN Die Einheit CRHE-H ist mit einem entsprechenden Unterbau versehen. Nach dem Aufstellen der Einheit an der vorgesehenen Stelle, muss man den Anschluss an die Kanalisation, an das Stromnetz mit der Schalttafel und die Befestigung des Kondensatablassrohrs an der Luftausstoßseite vornehmen.
Seite 6
Für die Wartungsarbeiten notwendiger Mindestfreiraum (mm) MOD. MOD. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] CRHE-H 700 CRHE-H 700 CRHE-H 1100 CRHE-H 1100 1200 250 CRHE-H 2300 CRHE-H 2300 1600 CRHE-H 3400 CRHE-H 3400 1700 Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden Die Einheit mithilfe geeigneter Gerätschaften installieren (Gewicht von 103 kg bis 352 kg) um Risiken beim Handhaben und Bewegen der...
Seite 7
Die Spannmutter mit Netz SKMF-R wird empfohlen, um die Ausstoss- und Ansaugmündungen im Fall einer Installation im Freien zu schützen (Blätter, Vögel, Regen, usw.) KONFIGURATIONSMÖGLICHKEIT CRHE-H (vista dall’alto) / top view CRHE-H “specchiato” vista dall’alto / CRHE-H “mirrored” top view Aussenluft Abluft Abluft...
Seite 8
WARTUNG UND REINIGUNG FILTER UND WÄRMETAUSCHER...
Seite 9
VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung Siehe auch das Video zur Wartung unter der Adresse www.utek-air.it VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR BEWEGUNG DES WÄRMETAUSCHERS: nur dort Anfassen wo gekennzeichnet (Hand) FÜR DIE FILTER EMPFOHLENE PERIODISCHE WARTUNG Filter austauschen: Variable, abhängig von der Verschmutzung der Raumluft (Staub, Abgase ...)
Seite 10
KONFIGURATION DER EINHEIT AUF DER BAUSTELLE...
Seite 11
Siehe auch das Video zur Wartung unter der Adresse www.utek-air.it Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung...
Seite 12
INSTALLATION DES BYPASS-KITS AUF DER BAUSTELLE...
Seite 14
Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung INSTALLATION DES ELEKTROHEIZER-KITS AUF DER BAUSTELLE...
Seite 15
Den Elektroanschluss an die Haupt-Schalttafel durchführen Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist PSA: persönliche Schutzausrüstung...
Seite 16
INSTALLATION DES WASSERBATTERIE-KITS AUF DER BAUSTELLE...
Seite 17
Im Fall der CRHE-H + EVO (D) PH, muss man die Tw Sonde an der Wasseraustrittsleitung an die Haupt-Schalttafel anschließen (dem Schaltplan folgend) Dieser Vorgang darf AUSSCHLIESSLICH VON FACHPERSONAL durchgeführt werden VORSICHT: vor der Durchführung jegliches Vorgangs an der Einheit sicherstellen, dass keine Spannung vorhanden ist...
Funktionsanomalien Anomalie Ursachen Lösungen a) Die Daten des Motortypenschild prüfen. Schwierige Inbetriebnahme a) Reduzierte Versorgungsspannung. b) Die Klappen schließen bis man die volle b) Anlaufdrehmoment des Motors Geschwindigkeit erreicht. Gegebenenfalls den nicht ausreichend Motor austauschen. Leistungsabfall nach einer akzeptablen a) Leckage im vorgeschalteten Kreis a) Kontrolle des Kreises und Rückstellung der Funktionsdauer bzw.
Seite 20
Nutzer echte Werte garantiert: Qualität, Sicherheit und Energieeinsparung. UTEK S.r.l. Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung | von: 2017/03/01 | Rel: 03 | MANUAL_T UTEK S.r.l. Via Provinciale,30 23030 Mazzo di Valtellina (So) Italien | Tel.+39 0342 862031 | Fax +39 0342 862029 | www.utek-air.it | utek@utek.it...