Verwandte Anleitungen für ABB IS2
Inhaltszusammenfassung für ABB IS2
- Seite 1 1STM604121R0002 Manuale istruzioni Instruction handbook Anwender-Handbuch Instructions de montage Manuale de instrucciones Instruções de montagem...
- Seite 3 (Directive 73/23/CEE, Loi 791/1977). ABB se réserve le droit d’effectuer toute variation nécessaire, sans préavis, et décline toute responsabilité pour les éventuelles imprécision ou omission contenues dans le catalogue, même si tous les soins ont été apportés afin de le rendre complet et exhaustif.
- Seite 4 It can be used in the rectangular bores of the structure with M6 screw or nut. Min. fastening torque (to be applied to all IS2 components, if not differently specified): M5 = 5Nm - M6=5Nm - M6=9Nm - M8=20Nm - M10=30Nm - M12=40Nm.
-
Seite 5: Übersicht
Sommario Summary Übersicht Sommaire Índice Índice EK4040-EK6040-EK8040-EK1040-EK1240-EK4050-EK6050-EK8050-EK1050-EK1250- EK4060-EK6060-EK8060-EK1060-EK1260-EK4080-EK6080-EK8080-EK1080-EK1280- EK4010-EK6010-EK8010-EK1010 EM1800-EM2000-EM2200 .............................. EM1805-EM2005-EM2205 .............................. EM1803-EM2003-EM2203-EB4100-EB5100-EB6100-EB8100-EB1100 EV0118-EV0120-EV0122 EC1840-EC1860-EC1880-EC1810-EC2040-EC2060-EC2080-EC2012-EC2240-EC2260-EC2280- EC2210-ET1860-ET1880-ET1810-ET2060-ET2080-ET2010-ET2260-ET2280-ET2211 EC1880VC2-EC2080VC2-EC2280VC2-EC1880VC4-EC2080VC4-EC2280VC4-EC1880FC5- EC2080FC5-EC2280FC5-EC1880FC6-EC2080FC6-EC2280FC6-EC1880FC8-EC2080FC8- EC2280FC8-EC1880FV6-EC2080FV6-EC2280FV6-EC1880FV8-EC2080FV8-EC2280FV8 EV1008-EV1009-EV1010 EV1021-EV1022-EV1023-EV1024-EV1025-EV1026-EV1027-EV1028-EV1029 EV1011-EV1012-EV1013-EV1014-EV1015-EV1016-EV1017-EV1018-EV1019 EV1036-EV1037-EV1039 ............................EL1840-EL1850-EL1860-EL1880-EL1810-EL2040-EL2050-EL2060-EL2080-EL2012- EL2240-EL2250-EL2260-EL2280-EL2210 EP1840-EP1860-EP1880-EP1811-EP1812-EP2041-EP2060-EP2080-EP2010-EP2012- EP2240-EP2260-EP2280-EP2210-EP2212 ............................ - Seite 6 EV0003 EZ1030 ............................EZ1001 EZ1002 EZ4002-EZ5002-EZ6002-EZ8002-EZ1002 EZ4000-EZ5000-EZ6000-EZ8000-EZ1000 EZ4001-EZ6001-EZ8001-EZ1001-EZ1201-EZ1601 EZ1040 ............................EA2062-EA3061-EA4061-EA5061-EA6061-EA8061-EA2081-EA3081-EA4081-EA5081- EA6081-EA8081-EB0400-EB0500-EB0600-EB0800-EB1000 EA1940-EA1960-EA1981-EA1910-EA1912-EA2140-EA2161-EA2180-EA2110-EA2112- EA2340-EA2360-EA2380-EA2310-EA2312 EA0400-EA0600-EA0802-EA1000-EA1200-EA1602 EA1841-EA1860-EA1880-EA1810-EA1812-EA1817-EA1800-EA2040-EA2060-EA2080- EA2010-EA2013-EA2016-EA2000-EA2240-EA2260-EA2280-EA2210-EA2212-EA2216- EA2200-EB0400-EB0500-EB0600-EB0800-EB1000 EA2115 EA2100 EA1800-EA2000-EA2200 ............................EF4042-EF6043-EF8042-EF1042-EF4052-EF6052-EF8052-EF1052-EF4063-EF6062- EF8062-EF1062-EF4082-EF6082-EF8082-EF1082-EF6012-EF8012-EF1012 EF4040-EF6040-EF8040-EF1040-EF4050-EF6050-EF8050-EF1053-EF4060-EF6060- EF8060-EF1060-EF4080-EF6080-EF8080-EF1080-EF6010-EF8010-EF1010 EF4041-EF6041-EF8041-EF1041-EF4051-EF6051-EF8051-EF1051-EF4061-EF6061- EF8061-EF1061-EF4081-EF6081-EF8081-EF1081-EF6011-EF8011-EF1011 ............................EM1802-EM2002-EM2202 EH2060-EH2180-EH3060-EH4063-EH3080-EH4080-EH5060-EH5080-EH6060-EH6080- EH8060-EH8080 EH6010-EH8010 EH2061-EH3061-EH4061-EH5061-EH6061-EH8062-EH2081-EH3081-EH4081-EH5081- EH6083-EH8081 EH7262-EH7282-EH7284 EM1803-EM2003-EM2203 EB4100-EB5100-EB6100-EB8100-EB1100 ............................
- Seite 7 ER4040-ER6040-ER8040-ER1041-ER4050-ER6050-ER8050-ER1050-ER4060-ER6060- ER8061-ER1060-ER4080-ER6080-ER8080-ER1080-ER4011-ER6010-ER8010-ER1010 ER1000 ............................EH1801-EH2001-EH2201 GD1520-GD1530 EA2001-EA2002-EA2003-EA2008-EA2005-EA2006-EA2007 EH1800-EH2000-EH2200 EH0018-EH0029-EH0024-EH0036 EH2065-EH3065-EH4065-EH2085-EH3085-EH4085 EH0562-EH1062-EH1562-EH2062-EH3063-EH4062-EH0582-EH1082-EH1582-EH2082- EH3082-EH4082-EH5082-EH6082-EH1518-EH2018-EH1529-EH2029-EH2272-EH2297- EH3272 EH3496-EH1524-EH2024-EH1536-EH2036 EH5062-EH6062-EH6082-EH6018-EH6029-EH6025EH6036 ............................EG1800-EG2000-EG2200 EG1801-EG2001-EG2201 EG1804-EG2202-EG2202 EG1803-EG2003-EG2203 EG0500-EG0900-EG1300 EG1991-EG1902-EG1903-EG1904-EG1905-EG1906-EG1907-EG1908-EG1909-EG1910- EG1911-EG1912-EG1913-EG1914-EG1915-EG1916-EG1917-EG1918-EG1999-EG1920 EB0500-EB0600-EB0800-EB1000-EB1200 ............................EB0400-EB0600-EB0800-EB1000-EB0500 PB0803-PB1603-BP0630-BP0632-BP1250-BP1600 AD1065-AD1067 BA0400-BA0800-BA1250-BA1600 BF1602-BF2502-BF4002 BF4012-BF6302-BF8002 AD1068-AD1069 BS3250-BS5050-BS6350 BA0400-BA0800-BA1250-BA1600-BR0250-BR0400-BR0630-BR4005-BR6305 BR8005-BR1250-BR1600 EV1122-EV1123-EV1124-EV1125 ............................AA9610 EV1007 ............................
- Seite 8 EK4040-EK6040-EK8040 FRONTE/RETRO QUADRO EK1040-EK1240-EK4050 FRONT/BACK POST EK6050-EK8050-EK1050 VORDERSEITE/SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE EK1250-EK4060-EK6060 EK8060-EK1060-EK1260 MONTANTES AVANTS/ARRIÈRES EK4080-EK6080-EK8080 MONTANTES DELANTEROS/TRASEROS EK1080-EK1280-EK4010 MONTANTES ANTERIORES/TRASEIROS EK6010-EK8010-EK1010 FRONTE QUADRO FRONT POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES DELANTEROS MONTANTES ANTERIORES EM1800-EM2000-EM2200 8xM10...
- Seite 9 EM1805-EM2005 EM2205 FRONTE QUADRO RETRO QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS 32xM6...
- Seite 10 EM1803-EM2003-EM2203 FRONTE QUADRO RETRO QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS EB4100-EB5100-EB6100 8xM10 EB8100-EB1100 16xM6 A (mm) A 287.5 387.5 487.5 687.5...
- Seite 11 EV0118-EV0120-EV0122 180° 8xM6 16.5 16.5 ø5.5 ø5.5 389.5 489.5 589.5 389.5 489.5 589.5...
- Seite 12 EC1840-EC1860-EC1880 EC1810-EC2040-EC2060 L ≤500mm 90mm EC2080-EC2012-EC2240 EC2260-EC2280-EC2210 ET1860-ET1880-ET1810 ET2060-ET2080-ET2010 ET2260-ET2280-ET2211 L ≥600mm EC1880VC2-EC2080VC2 EC2280VC2-EC1880VC4 EC2080VC4-EC2280VC4 EC1880FC5-EC2080FC5 EC2280FC5-EC1880FC6 EC2080FC6-EC2280FC6 EC1880FC8-EC2080FC8 EC2280FC8-EC1880FV6 EC2080FV6-EC2280FV6 EC1880FV8-EC2080FV8 EC2280FV8 EB1041-EB1042-EB1043 4xM6...
- Seite 13 EV1010 EV1021-EV1022 EV1023-EV1024 EV1025-EV1026 EV1027-EV1028 EV1029 EV1009 EV1008 EV1036 EV1037 EV1011-EV1012 EV1039 EV1013-EV1014 EV1015-EV1016 EV1017-EV1018 EV1019...
- Seite 14 EL1840-EL1850-EL1860 EL1880-EL1810-EL2040 EL2050-EL2060-EL2080 EL2012-EL2240-EL2250 EL2260-EL2280-EL2210 1200mm 16xM6 EP1840-EP1860-EP1880 EP1810-EP1812-EP2040 EP2060-EP2080-EP2010 EP2012-EP2240-EP2260 EP2280-EP2210-EP2212 1200mm L ≤ 1000mm 8xM6 L 1200mm 10xM6 4xM6...
- Seite 15 EV0003 16xM6 EZ1030...
- Seite 16 EZ1001 4xM12 8xM5 EZ1002 2xM12 4xM5 EZ4002-EZ5002 EZ6002-EZ8002-EZ1002 8xM6 EZ4001-EZ6001-EZ8001 EZ4000-EZ5000-EZ6000 EZ1001-EZ1201-EZ1601 EZ8000-EZ1000 4xM6...
- Seite 17 Ø13 Ø13 EZ1040 Ø11 1132 1194 1532 1594...
- Seite 18 EA2062-EA3061-EA4061 EB0400-EB0500-EB0600 EA5061-EA6061-EA8061 EB0800-EB1000 EA2081-EA3081-EA4081 EA5081-EA6081-EA8081 2xM6 8xM6 EA2101 14xM6...
- Seite 19 EA1940-EA1960-EA1981 EA1910-EA1912-EA2140 EA2161-EA2180-EA2110 EA2013-EA2340-EA2360 EA2380-EA2310-EA2312 7xM6 EA0400-EA0600-EA0802 EA1000-EA1200-EA1602 4xM6...
- Seite 20 EA1841-EA1860-EA1880 EA1810-EA1812-EA1817 EA1800-EA2040-EA2062 EA2080-EA2010-EA2013 EA2016-EA2000-EA2240 EA2260-EA2280-EA2210 EA2212-EA2216-EA2200 2xM6 4xM6 2xM8...
- Seite 21 EA2115 EB0400-EB0500-EB0600 EB0800-EB1000 4xM6 2xM8 EA2100 8xM6 2xM8...
- Seite 22 EA1800-EA2000-EA2200 12xM8 EA2113 EB1041-EB1042 EB1043 12xM8...
- Seite 23 EF4042-EF6043-EF8042 EF1042-EF4052-EF6052 EF8052-EF1052-EF4063 EF6062-EF8062-EF1062 EF4082-EF6082-EF8082 EF1082-EF6012-EF8012 EF1012 P ≥ 800mm P ≤ 600mm 4xM6 8xM6 EF4040-EF6040-EF8040 EF1040-EF4050-EF6050 EF8050-EF1053-EF4060 EF6060-EF8060-EF1060 EF4080-EF6080-EF8080 EF1080-EF6010-EF8010 EF1010 4xM6 EF4041-EF6041-EF8041 EF1041-EF4051-EF6051 EF8051-EF1051-EF4061 EF6061-EF8061-EF1061 EF4081-EF6081-EF8081 EF1081-EF6011-EF8011 EF1011 4xM6 2xM6...
- Seite 24 EM1802-EM2002-EM2202 FRONTE QUADRO RETRO QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES 8xM6 8xM10 MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS EH2060-EH2180 8xM6 EH3060-EH4063-EH3080 EH4080 12xM6 EH5060-EH5080-EH6060 EH6080-EH8060-EH8080 18xM6 137.5mm EH6010-EH8010 6xM6 EH2061-EH3061-EH4061 EH5061-EH6061-EH8062 EH2081-EH3081-EH4081 EH5081-EH6083-EH8081 EH7262-EH7282-EH7284...
- Seite 25 ≥300mm...
- Seite 26 EM1803-EM2003-EM2203 RETRO QUADRO FRONTE QUADRO FRONT POST FRONT BACK POST VORDERSEITE -RÜCKSEITE SCHALTSCHRANK-RÜCKSEITE MONTANTES AVANTS MONTANTES ARRIÈRES MONTANTES DELANTEROS MONTANTES TRASEROS MONTANTES ANTERIORES MONTANTES TRASEIROS 8xM10 16xM6 EH2060-EH2180 8xM6 EH3060-EH4063-EH3080 EH4080 12xM6 EB4100-EB5100-EB6100 EB8100-EB1100 EH5060-EH5080-EH6060 EH6080-EH8060-EH8080 18xM6 487.5mm EH6010-EH8010 12xM6 EH2061-EH3061-EH4061 EH5061-EH6061-EH8062 EH2081-EH3081-EH4081...
- Seite 27 137.5mm ≥300mm...
- Seite 28 ER4040-ER6040-ER8040 ER1041-ER4050-ER6050 ER8050-ER1050-ER4060 ER6060-ER8061-ER1060 ER4080-ER6080-ER8080 ER1080-ER4011-ER6010 ER8010-ER1010 10xM6 ER1000 ø14 95.5 4xM12...
- Seite 29 EH1801-EH2001-EH2201 12xM6 GD1520-GD1530 2xM6 EA2001-EA2002-EA2003 EA2004-EA2005-EA2006 EA2007 2xM6...
- Seite 30 EH1800-EH2000-EH2200 6xM6 EH0018-EH0029 2xM6 2xM6 EH0024-EH0036 System Pro M 2xM6 Tmax T1-T2-T3 2xM6 Isomax S1-S2-S3 EH2065-EH3065-EH4065 EH2085-EH3085-EH4085 2xM6 4xM6 EH0562-EH1062-EH1562 EH2062-EH3063-EH4062 EH0582-EH1082-EH1582 EH2082-EH3082-EH4082 EH5082-EH6082-EH1518 EH2018-EH1529-EH2029 EH2272-EH2297-EH3272 EH3496-EH1524-EH2024 EH1536-EH2036 EH5062-EH6062-EH6082 EH6018-EH6029-EH6025 EH6036...
- Seite 31 EH1890 EH1889...
- Seite 32 EG1800-EG2200 8xM6 2xM6 EG2000 8xM6 2xM6 EG0500-EG0900-EG1300 90° 52xM6 EG1991-EG1902-EG1903 EG1904-EG1905-EG1906 EG1907-EG1908-EG1909 EG1910-EG1911-EG1912 EG1913-EG1914-EG1915 EG1916-EG1917-EG1918 EG1999-EG1920 4xM6...
- Seite 33 EB0500-EB0600-EB0800 EB1000-EB1200 90°...
- Seite 34 EG1801-EG2001-EG2201 90° 28xM6 EG1804-EG2002-EG2202 90° 800mm 44xM6 600mm L=800mm EG1803-EG2003-EG2203 90° 36xM6 EG1991-EG1902-EG1903 EG1904-EG1905-EG1906 EG1907-EG1908-EG1909 EG1910-EG1911-EG1912 EG1913-EG1914-EG1915 EG1916-EG1917-EG1918 EG1999-EG1920 4xM6...
- Seite 35 EG0180 90° 180°...
- Seite 36 400-600 800-1000 400-600 800-1000 EB0400 EB0600 EB0800 EB1000 EB0500 (mm) PB0803 253.2 PB1603 203.5 BP0630 BP0632 BP1250 BP1600 1/4 d 16 kA 20 kA 23 kA 25 kA 32 kA 35 kA 50 kA 65 kA 75 kA 100 kA d max d max d max...
- Seite 37 PB1603 PB0803 M6-10N.m M10-30N.m AD1066 BA1250 BA0800 BA1600 BA0400 BA0800 AD1067 AD1065 BF1602-BF2502-BF4002 AD1068 AD1069 BF4012-BF6302-BF8002 AD1056 (L=20mm) AD1064 (L=27mm) BA0400 BA0400 BA0800 BA0800 BA1250 BA1600 BA1250 BA1250 BA1600 BA1600 20 N.m BA0400 BA0400 BA0800 BA0800...
- Seite 38 BP1250-BP1600 PB0630 M6-6N.m M10-30N.m BP0632 BF1602-BF2502-BF4002 BF4012-BF6302-BF8002 BS3250 BS5050 BS6350 BR0250-BR0400-BR0630 BR4005-BR6305-BR8005 BR1250-BR1600...
- Seite 39 (mm) PB0803 253.2 PB1603 203.5 BP0630 BP0632 BP1250 BP1600 BA0400-BA0800-BA1250 BA1600-BR0250-BR0400 BR0630-BR4005-BR6305 BR8005-BR1250-BR1600 EV1122-EV1123 EV1124-EV1125 EA1840-EA1860-EA1880 EA1810-EA1812-EA1816 EA1800-EA2040-EA2060 EA2080-EA2010-EA2012 EA2016-EA2000-EA2240 EA2260-EA2280-EA2210 EA2212-EA2216-EA2200 EA2061-EA3061-EA4061 EA5061-EA6061-EA8061 EA2081-EA3081-EA4081 EA5081-EA6081-EA8081 EA1940-EA1960-EA1980 EA1910-EA1912-EA2140 EA2160-EA2180-EA2110 EA2112-EA2340-EA2360 EA2380-EA2310-EA2312...
- Seite 40 EZ4001-EZ6001-EZ8001 EZ1001-EZ1201-EZ1601...
- Seite 41 ≥45° ≥45° AA9610 EV1007 ≥45° 90° Carico 1 Carico 2 Serraggio (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) AA9610 EV1007 ø20 ø10...
- Seite 44 Certificato N°OHS-015 Certificato N°1612/98/S Certificato N° EMS-051 ABB SACE S.p.A. Automation and Distribution Board Division 23846 Garbagnate Monastero (LC) - Italy Via Italia, 58 Tel.: +39 031.3570.1 - Telefax: +39 031.3570.228 http://bol.it.abb.com...