Verwandte Anleitungen für Arzum PREGO NEO AR 2011
Inhaltszusammenfassung für Arzum PREGO NEO AR 2011
- Seite 1 PREGO NEO AR 2011 IZGARA VE TOST MAKİNESİ AR 2011 GRILL AND SANDWICH MAKER AR 2011 GRILL UND SANDWICHMAKER (TOASTER) KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG 1800 W...
- Seite 2 PREGO NEO Arzum marka Izgara ve Tost Makinesi’ni tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz. Bu ürünün de, tıpkı diğer Arzum ürünleri gibi hayatınızı AR 2011 IZGARA VE TOST MAKİNESİ kolaylaştırmasını diliyoruz. Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden saklayınız.
-
Seite 3: Kullanim Öneri̇leri̇
çıkarınız, hafif bir duman ve koku çıkabilir. Bu durum kısa bir süre sonra kendiliğinden geçecektir. • Arzum Prego Neo Izgara ve Tost Makine’nizi soba, ocak gibi direk ısı NOT: Kullanım halindeyken kablonun pişirme plakalarından uygun kaynaklarının üzerine veya çok yakınına yerleştirmeyiniz. - Seite 4 çıkabilir. Yiyecekleri çıkartırken dikkat ediniz. edebilirsiniz. 2- Cihazın yapışmaz yüzeyine zarar vermemek için plastik veya tahta • Isıtıcı plakalar hariç cihazınızı KESİNLİKLE suya sokmayınız. aletler kullanarak yiyecekleri plaka üzerinden alınız. Kaplamaya zarar verebileceğinden asla metal maşa, çatal ve bıçak kullanmayınız. ARZUM ARZUM...
- Seite 5 çöpe atılmaması gerekmektedir. Lütfen, bu cihazın geri dönüşümünü sağlamak için en yakın toplama merkezine başvurunuz. Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: 444 1 800 www.arzum.com...
-
Seite 6: Important Safeguards
PREGO NEO Thank you for purchasing Arzum brand Grill and Sandwich Maker. We wish this product to make life easier for you, as with other Arzum AR 2011 GRILL AND SANDWICH MAKER products offered to you. In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use. -
Seite 7: Setting Temperature
Then, attach the cooking plates years. to their place. A click sound will indicate that the edges have been fitted well onto the cooking surface. • Do not place the Arzum Prego Neo Grill and Sandwich Maker over or • We recommend you to oil the surfaces slightly, before using for the near direct heat sources such as a stove or heating oven. first time. -
Seite 8: Cleaning & Care
Use the handle to open the upper cover. Vapor may come out from between the heating plates of your equipment when the upper cover is opened or during the cooking process. Be careful when taking out the foods. ARZUM ARZUM... - Seite 9 WEEE directives. Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Please contact your local municipality for the nearest collection point. Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
-
Seite 10: Prego Neo Ar 2011 Grill - Und Sandwichmaker
Marke Arzum bevorzugt haben. Dieses Produkt ist eben eines von AR 2011 GRILL - UND SANDWICHMAKER unseren zahlreichen Produkten, welche wir Ihnen präsentieren, um Ihnen (TOASTER) das Leben leichter zu machen. Um von Ihrem Gerät die beste Leistung erhalten zu können, bitte, diese Gebrauchsanweisung gut durchlesen und sorgfältig aufbewahren, denn Sie diese Gebrauchsanweisung nachher benötigen können. WICHTIGE HINWEISE • Bitte achten Sie drauf, ob die auf Ihrem Gerät ‘‘Arzum Prego Neo Grill und Sandwichmaker (Toaster)’’ angegebene Spannung mit der lokalen Spannung in Ihrer Region übereinstimmt. Wenn eventuelle Schäden wegen der Nichtübereinstimmung der Spannung entstehen, so ist unsere Firma dafür nicht verantwortlich und auch Schäden aus diesen Gründen sind außerhalb unserer Garantie. • Ihr Gerät ist nur für privaten Gebrauch bestimmt und darf nicht zu Handels- oder Industriezwecken gebraucht werden. -
Seite 11: Vorschlaege Zur Benutzung Des Geraetes
Kinder mit dem den zuständigen Arzum Kundendienst. • Benutzen Sie Ihr Gerät, wie es Ihnen empfohlen wurde. Produkt nicht spielen.Die Reinigung und Benutzerwartung sollte ohne VORSCHLAEGE ZUR BENUTZUNG DES GERAETES Beaufsichtigung nicht durch • Sie können Ihr Gerät ‘‘Arzum Prego Neo Grill und Sandwichmaker Kinder durchgeführt werden. (Toaster)’’ für verschiedene Zwecke benutzen; Sie können damit also Speisen erhitzen, kochen und um Grill, Sandwich, Toast machen sowie • Bewahren Sie das Kabel des Brot braten. Gerätes an einem für Kinder unter • Es funktioniert also mit dem einstellbaren Knopf zur Wärmeeinstellung und mit der Warnungslampe in einer sicheren Form; es verhindert 8 Jahren unerreichbaren Ort auf. -
Seite 12: Pflege Und Reinigung
Holz- oder Plastikinstrumenten von der Platte aus. Keineswegs die Vorwärmung. Metallzubehörteile wie Zange, Gabel und Messer benutzen. • Legen Sie die Zutaten / Lebensmittel auf unteren Bratfläche und den Oberdeckel PFLEGE UND REINIGUNG machen Sie zu. • Vor der Reinigung Ihres Gerätes ziehen Sie den Stecker Ihres Gerätes • Bei dem doppelseitigen Grill brauchen Sie aus der Steckdose aus. nicht, die Zutaten umzudrehen. • Um die mit antihaften Material beschichteten Kochflächen zu • Nach dem Ablauf der gewünschten schützen, reinigen Sie Heizplatten nach jedem Gebrauch. Zeitperiode werden Ihre Zutaten gebraten. ARZUM ARZUM... - Seite 13 Kabelaufwicklungseinheit auf und durch automatische Sperreinrichtung können Sie es in vertikalem Zustand lagern. • Ausser Heizplatten tauchen Sie Ihr Gerät KEINESWEGS in Wasser ein. Hersteller / Importeur: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
-
Seite 14: Garanti̇ Şartlari
Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Genel Müdürlüğüne başvurabilir. Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır. - Seite 15 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...