Seite 1
AROMA DIFFUSOR MILANO PLUS BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D‘EMPLOI INSTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DEL USUARIO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI KULLANIM KILAVUZU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Seite 2
• Nicht betreiben bei bekannter Allergie gegen Duftstoffe. • Do not use in case of known fragrance aller- gies. • Ne pas utiliser en cas d’allergie aux parfums. • Non azionare in caso di allergia nota verso sostanze profumate. • Niet gebruiken indien een allergie voor geurstoffen bekend is.
Anweisungen besserung des Raumduftes. erhielten, wie das Gerät zu benutzen ist. Wir empfehlen ausschließlich SOEHNLE Duftöle zu verwen- • Reinigung und Benutzer- den. Beachten Sie bitte die Wartung dürfen nicht von Dosierungs hinweise auf der Kindern ohne Beaufsichtigung jeweiligen Verpackung.
Seite 5
• Betreiben Sie das Gerät nicht einen Hängeschrank. Der in der Nähe von Wärme quel Wassernebel könnte diese len. beschädigen. • Betreiben Sie das Gerät nicht • Ölhaltige Aromen (z.B. mit defektem Steckernetzteil Eukalyptusöl) dürfen nicht oder Kabel. verwendet werden, da diese das Gerät beschädigen kön...
Maximalmarke (100 ml) einfül Nach dem Einschalten wird len (Abb. 2). das Gerät in wechselnden Farben illuminiert und die 4. 1 2 Tropfen SOEHNLE Duftöl Vernebelung ist aktiviert. einfüllen (Abb. 3). Hinweis: 5. Oberteil pass genau aufsetzen Wenn kein Wasser im Gerät ist, (Abb.
Seite 7
C. Reinigung b. Mit der Fern bedienung: Drücken der Taste fixiert Aus hygienischen Gründen muss die aktuelle Farbe. das Gerät nach jeder Füllung – Éin weiteres Drücken der jedoch mindestens alle 3 Tage – Taste schaltet die gereinigt werden. Vor dem Reini Beleuchtung aus.
Seite 8
E. Meldungen Symptom Fehler Lösung Kein Steckernetzgerät nicht Steckernetzgerät in Steck- Nebel eingesteckt dose und Gerät einstecken zu wenig Wasser im Wasser bis zur Maximal- Wasserreservoir marke einfüllen zu viel Wasser im Wasser bis zur Maximal- Wasserreservoir marke abgießen Das Oberteil ist durch Mit einem Tuch reinigen einen Wasserfilm oder anderes blockiert...
Seite 74
Diese Garantie gilt weltweit. Ihre gesetzlichen Rechte, insbesondere Gewährleistungsrechte, gelten für Sie Garantie weiterhin und werden durch diese Auf das vorliegende Qualitätsprodukt Garantie nicht beschränkt. gewährt Ihnen die Leifheit AG 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum (bzw. bei EG-Konformität Bestellungen ab Erhalt der Ware). Die Dieses Gerät entspricht der Garantie ansprüche müssen Sie unver...
Seite 90
Quality & Design by LEIFHEIT AG Leifheitstraße 1 56377 Nassau/Germany www.soehnle.com...