Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
RuarkAudio R2 mk3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. RuarkAudio Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. R2 mk3
  6. Bedienungsanleitung

RuarkAudio R2 mk3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 66
Tabletop Stereo
R2 mk3
User guide
User guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Guía del usuario
Guide de l'utilisateur
Manuale dell'utente
Gebruikershandleiding
Brukerveiledning
사용자 가이드
EN
EN
DA
DE
ES
FR
IT
NL
NO
KR
loading

Verwandte Anleitungen für RuarkAudio R2 mk3

Inhaltszusammenfassung für RuarkAudio R2 mk3

  • Seite 1 User guide User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...
  • Seite 33 User guide Brugervejledning Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...
  • Seite 65 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...
  • Seite 66 Vielen Dank, dass Sie sich für unser R2-Kompaktradio entschieden haben. Nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung zu lesen, da sie ihr Radio somit optimal einsetzen können. Wenn Sie Ihr R2 sorgfältig pfl egen, sind wir sicher, dass es Ihnen viele Jahre Hörgenuss schenken wird – sollten Sie jedoch Hilfe oder Rat benötigen, stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.

  • Seite 67: Technische Daten

    Fehlersuche und -beseitigung • USB 2.0-Wiedergabe, 5,0 V 1,0 A (5 W) Ausgang Sicherheitshinweise und rechtliche Netzteil Informationen • Eingangsleistung 100-240VAC, 50-60Hz 1,0A max Garantie Abmessungen Allgemeine Pfl ege • Abmessungen: 360x115x199 mm (14,2x4,5x7,8 Zoll) • Gewicht: 3,4 kg (7,5 Pfund) * schließt aus R2 mk3/US-Version DE-3...

  • Seite 68: Inhalt Der Box

    Inhalt der Box Vergewissern Sie sich, dass alle unten aufgeführten Teile in der Box enthalten sind. Falls ein Teil fehlt, dürfen Sie Ihr R2 nicht verwenden. Falls Sie Ihr Gerät im Vereinigten Königreich gekauft haben, können Sie sich direkt an uns wenden.

  • Seite 69: Übersicht

    Übersicht Kontrollen Anzeige (STANDBY) – drücken, um das Radio ein- oder auszuschalten. 11. Audioeingang (3,5-mm-Klinkenbuchse) 12. Kopfhörer (3,5-mm-Klinkenbuchse) 13. 3,5-Zoll-Lautsprecher 14. Audioeingang (Stereo-Cinch) 15. Antennenanschluss 16. Sicherheitsschlitz 17. Gleichstromnetzsteckdose (14 V 2,0 A) 18. USB (5-W-Ausgang) DE-5...

  • Seite 70: Kontrollen

    Kontrollen – Play/Pause zum Abspielen/Anhalten eines Titels oder zur Stummschaltung des Radios 20. STEUERRAD / AUSWÄHLEN Drehen, um die Lautstärke einer Wiedergabeanzeige anzupassen Drehen, um Menüs, Titel oder Senderlisten zu durchsuchen* Zum Auswählen drücken – drücken, um zum nächsten Sender oder Titel zu springen –...

  • Seite 71: Fernbedienung

    Fernbedienung (STANDBY) – drücken, um das Radio ein- oder auszuschalten – Play/Pause zum Abspielen/Anhalten eines Titels oder zur Stummschaltung des Radios – drücken, um zur vorherigen Sender-/Titel-/Menüoption zu springen – drücken, um zur nächsten Sender-/ Titel-/Menüoption zu springen 33. BACK – drücken, um zum vorherigen Batteriewechsel Menü...

  • Seite 72: Erste Schritte

    Erste Schritte DE-8...
  • Seite 73 1. Antenne anbringen 6. Einrichtungsassistent Schließen Sie die Antenne an die Buchse auf der Wenn Sie Ihr R2 das erste Mal einschalten, wird der Rückseite Ihres R2 an und ziehen Sie die Mutter mit dem Einrichtungsassistent automatisch gestartet. Folgen Sie Schlüssel fest.
  • Seite 74 8. Automatische Zeitaktualisierung 11. Netzwerkverbindung beibehalten Wählen Sie, ob die Aktualisierung der Zeit automatisch Wählen Sie aus, ob Ihr R2 immer, auch im Standby, mit über DAB, UKW oder ein Netzwerk stattfi nden soll oder Ihrem WLAN verbunden bleiben soll. Wir empfehlen ob Sie die Zeit manuell einstellen möchten.

  • Seite 75: Einrichtungsassistent Abschließen

    Mit einem verschlüsselten Netzwerk verbinden Wenn Ihr R2 keine Verbindung mit einem Netzwerk Wenn Ihr Netzwerk ein standardverschlüsseltes (sicheres) herstellen kann, kehrt es zum vorherigen Fenster zurück, Netzwerk ist, dann müssen Sie das Passwort eingeben. damit Sie die Sicherheitseinstellungen erneut eingeben können.

  • Seite 76: Häufi G Verwendete Funktionen

    Häufi g verwendete Funktionen Anschalten und Standby Menü-Fenster Drücken Sie STANDBY, um Ihr Radio einzuschalten. Dieses Menü bietet verschiedene Optionen wie die Drücken Sie die Taste erneut, um zum Standby-Modus zu Anpassung von Bässen und Höhen. Um eine Einstellung wechseln. zu ändern, drücken Sie MENU zur Anzeige der Liste der verfügbaren Optionen, drehen Sie das STEUERRAD, um Wiedergabeanzeigen...
  • Seite 77 Lautstärke einstellen Nächsten/vorherigen Titel wiedergeben Drehen Sie das STEUERRAD von jeder beliebigen Drücken Sie , um zum nächsten Titel im aktuellen Wiedergabeanzeige. Ordner bzw. Album zu springen, oder drücken Sie , um den Titel von vorne zu hören. Durch nochmaliges Die Lautstärke des Lautsprechers und des Kopfhö- Drücken springen Sie zum vorangehenden Titel.

  • Seite 78: Radiosender Speichern

    Radiosender speichern Sender- oder Titelinformationen ändern Drücken Sie PRESET und halten Sie die Taste ein paar Zum Ändern der angezeigten Sender-/ Sekunden lang gedrückt. Drehen Sie das STEUERRAD, Titelinformationen, wählen Sie eine der Optionen unter um die Zahl zu wählen, unter der Sie den Sender MENU >...

  • Seite 79: Systemeinstellungen

    Systemeinstellungen Bässe und Höhen Die Zeit kann auch manuell konfi guriert und das Zeit- und Datumsformat angepasst werden, wenn die MENU > System > Equaliser automatische Aktualisierung deaktiviert wird. Passen Sie die Bässe und Höhen mit dem STEUERRAD an und drücken Sie dieses, um die Einstellungen zu Displayhelligkeit speichern.
  • Seite 80 Sie einen Doppelklick auf das Symbol aus, um die Netzwerkprofi l. Um ein ungewünschtes Netzwerk zu Konfi gurationsseite in Ihrem Browser zu öffnen. löschen, markieren Sie es, drücken Sie das STEUERRAD Weitere Informationen fi nden Sie auf und wählen Sie JA. www.ruarkaudio.com/support DE-16...

  • Seite 81: Alarme, Schlummern Und Schlafen

    Alarme, Schlummern und Schlafen Einstellen eines Alarms Schlummern Ein aktiver Alarm wird durch ein Alarmsymbol (41) Drücken Sie das STEUERRAD, um einen ertönenden angezeigt, das blinkt, wenn der Alarm ertönt. Alarm vorübergehend auszuschalten und drücken Sie es erneut, um den Schlummerzeitraum zu verlängern (5, Drücken Sie ALARM und wählen Sie Alarm 1 oder Alarm 10, 15 oder 30 Minuten).

  • Seite 82: Ukw-Radio

    UKW-Radio Ihr R2-Radio empfängt Analogradio von dem UKW-Band UKW-Radiotext (RDS) und zeigt, sofern vorhanden, den Sendernamen und den RDS-Informationen (Radio Data System) werden von Radiotext mit RDS-Informationen (Radio Data System) an. einigen UKW-Sendern gesendet. Unter MENU > Info Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das STEUERRAD können Sie zwischen Radiotext, Programmtyp, Frequenz, oder drücken Sie SOURCE, bis FM Radio angezeigt Signalstärke und Datum wählen.

  • Seite 83: Dab-Radio

    STEUERRAD, um durch die Liste zu blättern und der Senderliste angezeigt. drücken Sie es, um einen Sender zu wählen. Sekundäre Sender werden durch „<<“ vor dem Sendernamen gekennzeichnet. * schließt aus R2 mk3/US-Version Ungültige Sender werden durch ein „?“ vor dem Sendernamen gekennzeichnet. DE-19...

  • Seite 84: Sendersuche

    Senderreihenfolge Schwache oder ungültige Sender löschen Die Sortierung der DAB-Sender bietet die Optionen Alphanumerisch, Ensemble und Gültig. Die Option Schwache (rauschende) oder ungültigen Sender werden Alphanumerisch sortiert die Sender in alphabetischer durch ein „?“ vor dem Sendernamen gekennzeichnet. Reihenfolge, Ensemble gruppiert Sender vom selben Diese Sender können unter MENU >...

  • Seite 85: Internetradio

    Internetradio Mit Ihrem R2-Radio haben Sie Zugriff auf tausende an Senderliste Internetradiosendern und Podcasts weltweit (WLAN- Sie können die ausführliche Liste der Sender Netzwerk mit Internetzugang erforderlich). durchsuchen, indem Sie MENU > Senderliste Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das STEUERRAD auswählen und aus verschiedenen Optionen wie oder drücken Sie SOURCE, bis Internet radio angezeigt Genre, Standort und Beliebtheit auswählen.
  • Seite 86 Internet radio über zwei weitere Optionen, um Ihre Lieblingssender mittels des Ruark-Radioportals zu speichern und zu organisieren. Weitere Informationen fi nden Sie unter www.ruarkaudio.com/radioportal Sie benötigen den einzigartigen Zugangscode für das Portal Ihres Radios. Diesen fi nden Sie unter Menu > Senderliste> Hilfe > Zugriffscode erhalten.

  • Seite 87: Bluetooth

    Bluetooth Ihr R2-Radio verfügt über eine Bluetooth-Funktion Minuten hergestellt werden, bricht Ihr R2 den und kann Musik empfangen, die von einem Bluetooth- Verbindungsversuch ab und Keine Verbindung wird fähigen Gerät wie einem Smartphone gestreamt wird. angezeigt. Zum Verbinden wählen Sie MENU > Schließen Sie das Gerät.
  • Seite 88 Sie es mit Ihrem R2 erneut koppeln. als von anderen Quellen. Weitere Informationen zur Verwendung von Bluetooth Wiedergabeinformation fi nden Sie unter www.ruarkaudio.com/support. Künstler-, Album- und Titelname werden angezeigt, wenn Ihr Bluetooth-Gerät und dessen Bluetooth-Version Bluetooth-Metadaten unterstützen. Sie können auch den Sie können die Bluetooth-Funktion auf Ihrem R2 nicht...

  • Seite 89: Music Player (Netzwerk & Usb)

    Music player (Netzwerk & USB) Music player ermöglicht es Ihnen, Audiodateien von Aufl aden über USB einem Computer in Ihrem WLAN-Netzwerk, von einem Der USB-Anschluss an Ihrem R2 hat eine Leistung USB-Stick oder einer externen Festplatte abzuspielen von 5 W (1,0 A) und dient als Stromversorgung für (FAT32-Format erforderlich).
  • Seite 90 Apps für Mac, iOS, Linux, Android, Windows Phone Wiedergabe pausieren usw., die Ihren MP3-Player, ihr Smartphone oder Tablet Drücken Sie zum Pausieren und erneut zur in einen Musikserver verwandeln. Wiedergabe. Um die in Ihrem Netzwerk verfügbare, freigegebene Titel überspringen Musik abzuspielen, wählen Sie MENU > Gemeinsame Medien.

  • Seite 91: Meine Wiedergabeliste

    Einstellungen, die Sie ändern können. Server aus Liste löschen Weitere Informationen zu Ihrem Gerät oder Ihrer App fi nden Sie auf www.ruarkaudio.com/support. Ihr R2 speichert automatisch die Namen von Media- Servern, mit dem es eine Verbindung aufbaut. Die aktuell nicht verfügbaren Server werden durch ein Fragezeichen Streaming von DLNA-Medien erfordert, dass Ihr R2 vor dem Namen gekennzeichnet: z.

  • Seite 92: Spotify Connect

    Spotify Connect Spotify ist einer der weltweit führenden digitalen R2 verknüpft haben, können Sie Ihre Spotify- Musikdienste mit direktem Zugang zu mehr als 20 Wiedergabelisten direkt auf Ihrem R2 abspielen, ohne Millionen Songs. Spotify Connect ermöglicht Ihnen das dass Sie Ihr Smartphone oder Tablet benötigen. Streaming Ihrer Lieblingsmusik mit Hilfe der Spotify- Drücken Sie SOURCE und drehen Sie das App auf einem Smartphone oder Tablet und das direkte...

  • Seite 93: Titel Überspringen

    Wiedergabelautstärke zu niedrig sein. Fehlersuche und -beseitigung Wenn Sie Hilfe mit Ihrem Produkt benötigen, informieren Sie sich bitte auf der FAQ-Seite (Frequently Asked Questions) im Supportbereich unserer Website. www.ruarkaudio.com/support DE-29...

  • Seite 94: Sicherheitshinweise Und Rechtliche Informationen

    Sicherheitshinweise und rechtliche Informationen ● Lesen Sie für den ordnungsgemäßen Einbau und Betrieb Ihres ● Das Netzteil, der Netzstecker oder der Netzanschluss müssen aus Produkts dieses Benutzerhandbuch durch und befolgen Sie alle der Steckdose gezogen werden, um das System vollständig vom Anweisungen.
  • Seite 95 Sie Wandsteckdosen, Verlängerungskabel oder integrierte Gerätesteckdosen nicht überlasten. ● Das Hören von lauter Musik kann langfristig zu Gehörschäden führen. Bei der Verwendung von Kopfhörern, besonders über einen R2 mk3/US (schließt aus -Version) längeren Zeitraum, ist es ratsam extreme Lautstärke zu vermeiden.

  • Seite 96: Garantie

    Die Spotify-Software untersteht den unter der folgenden Adresse angegebenen Nutzungsrechten: www.spotify.com/connect/third-party-licenses Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Entworfen in Großbritannien 59 Tailors Court, Temple Farm Industrial Estate, Southend on Sea, Essex, SS2 5TH, UK +44 (0) 1702 601 410 www.ruarkaudio.com 20141119.1...
  • Seite 97 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...
  • Seite 129 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...
  • Seite 161 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Manuale dell'utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...
  • Seite 193 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...
  • Seite 225 User guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usuario Guide de l’utilisateur Manuale dell’utente Gebruikershandleiding Brukerveiledning Brukerveiledning 사용자 가이드 Tabletop Stereo R2 mk3...