Werbung
KP-S1
Tastiera Remota
1. Indicatori LED
2. Tasto Attivazione Totale
3. Tasto Attivazione Parziale
4. Tasto Disattivazione
5. Linguetta Plastica Salva
Carica Batteria
6. Predisposizioni Montaggio a
Muro
Teclado remoto (Español)
1. Indicadores LED
2. Botón de activado
3. Botón de activado casa
4. Botón desactivado
5. Aislante de batería
6. Orificios de montaje
Teclado Remoto (Português)
1. LED Indicador
2. Chave Ativado
3. Chave ativado Casa
4. Chave Off
5. Bateria Isolador
6. Muro nocautes montagem
ITALIANO
Per configurare e usare e questo
accessorio, seguire le istruzioni in
allegato. Per avere ulteriori settaggi
e dettagli sul suo funzionamento,
visitate il sito
http://www.blaupunkt.com
scaricare il manuale completo.
Guida Introduttiva
1. Togliere la linguetta di plastica
salva carica per attivare la
batteria.
2. Mettere il Pannello di Controllo
in modalità apprendimento..
3. Premere entrambi i tasti # e
per apprendere la tastiera, essa
emetterà un lungo bip
4. Consultare il Manuale del
Pannello di Controllo per
completare il processo di
Apprendimento.
Posizione di Montaggio
Si raccomanda di montare la
Tastiera Remota nelle seguenti
posizioni:
Montare in entrata o vicino
all'ingresso
posteriore
controllo in accesso.
Montare in camera da letto per
un facile accesso all'allarme di
notte.
Montare ad altezza del petto
per facilitare le operazioni
Installazione
1. Rompere le predisposizioni
sulla copertura posteriore.
2. Trapanar i fori nel muro usando
le predisposizioni come
sagoma.
3. Fissare la base della Tastiera
Remota sul muro con le viti e i
plug in dotazione.
4. Riposizionare la copertura
frontale sulla base.
Funzionamento di Base
Inserire un Codice PIN Utente
e premere il tasto Attivazione
Totale per attivare l'allarme in
modo totale.
Inserire un Codice PIN Utente
e premere il tasto Attivazione
Parziale per attivare l'allarme
in modo parziale.
Inserire un Codice PIN Utente
e
premere
Disattivazione per disattivare
l'allarme
Per
le
istruzioni
funzionamento
scaricare il manuale completo
da
http://www.blaupunkt.com
Batteria
1 batt. al litio da 3V (Pre-inserita)
ESPAÑOL
Siga las instrucciones en este
documento para instalar y usar
este accesorio. Para más detalles
por favor visite la página web de
Blaupunkt
http://www.blaupunkt.es
per
para descargarse el manual
completo.
Comenzando
1. Quite el aislante de batería para
activar la batería.
2. Ponga el panel de control en
modo registro.
3. Presione los botones # y para
registrar el teclado, emitirá un
pitido largo.
4. Consulte el manual del panel de
control para terminar el registro.
Donde instalarlo
Recomendamos instalar el teclado
remoto en las siguientes zonas:
Móntelo
entrada o en la puerta trasera
para control de entrada.
Móntelo en su dormitorio para
un fácil acceso al sistema de
per
alarma durante la noche.
Móntelo a la altura del pecho
para un manejo fácil.
Instalación
1. Rompa los orificios en la parte
trasera.
2. Taladre en la pared usando los
orificios como guía.
3. Fije el teclado remoto a la pared
con los tornillos y tacos
proporcionados.
4. Recoloque la tapa frontal en la
base.
Funcionamiento básico
Introduzca el código PIN y
presione el botón de activado
para activar su alarma.
Introduzca el código PIN y
presione activado en casa
para activarlo en modo casa.
Introduzca el código PIN y
presione el botón desactivar
para desactivar su alarma.
Para
su
completo por favor descargue
el
http://www.blaupunkt.com
Batería
il
tasto
Batería litio 1 x 3V (Pre-instalada)
sul
avanzato,,
Siga as instruções deste
documento para configurar e usar o
acessório. Para mais definição e
detalhes de operação, por favor,
visite o site da Blaupunkt
http://www.blaupunkt.com
baixar o manual complete.
Começando
1. Retire o isolador da bateria para
ativar bateria.
2. Coloque o Painel de Controle
no modo de aprendizagem.
3. Pressione # e chaves para
aprender o teclado, o teclado irá
emitir um sinal sonoro longo.
4. Consulte o manual do painel de
controle para concluir o
processo de aprendizagem.
Local de Montagem
Recomendamos o teclado remoto
en
la
puerta
de
para ser montado no seguintes
locais:
Montar a porta ou porta dos
fundos para o controle de
entrada.
Monte em seu quarto para
facilitar o acesso de sistema
de alarme durante a noite.
Monte em altura de peito para
facilidade de operação
Instalação
1. Romper os nocautes na tampa
traseira.
2. Faça furos na parede usando os
nocautes como modelo.
3. Fixar a base do teclado remoto
na parede com os parafusos e
buchas fornecidos.
4. Recoloque a tampa frontal na
base.
Operação básica
Introduza um código PIN do
usuario e pressione o chave
ativado para armar o sistema
de alarme.
Introduza um código PIN do
usuario e pressione o chave
ativado casa para armar o seu
funcionamiento
sistema de alarme.
Introduza um código PIN do
manual
en
usuario e pressione o chave
OFF para desarmar o sistema
de alarme.
Para obter instruções de
operação completa, faça o
download do manual completo
de
Bateria
1 x bateria de lítio 3V (Pré-inserido)
PORTUGUÊS
para
http://www.blaupunkt.com
Werbung
