Samsung CLP-670ND Benutzerhandbuch Seite 11

B89C8DE34F439232
69E894 94276%4BA64 F4<6)4A7 =6D94C74 6746BC4AF4<6)4@ A94
+E99;BB444 633 7B,4694AD6944C7B6F
1*..4<$@69.46*14 <84<6)4A<'.#@4< 5.48D55.)5.6D 47..*@5.@.))@4514
9)).491Q#&)*# .54514@*))# 6.*5.51.545995@*.5%4.*5# )*.)*# %497.45*# @4
7.5.5>@49$41*.4@*))# 6.*5.51.545995@*.541.489&@5D55*5&.*@4514.*55554
$Q4.*5.547.@*88@.54>6.#&%46.1.5491Q#&)*# 4975.). 5@45@.4&.*5.54
8@D51.54&T55.54194<6)4A<'.#@4<1.41..548*@6*&.51.4$Q4'.16.1.4
1*.&@.5%4*51*.&@.5%4>$D))*5.5%47.<51..5%47.*)D$*5.54<1.4$<)5.# D1.54<1.4
@9$.4.*5# )*..51.4# 91.5.9@>).*@55.54 9$@7945.89# @46.1.54
+.*5# )*.)*# %497.45*# @47.5.5>@49$41.54.6.74 <54.9@>69.54<1.4
1*.5@).*@55.5%45@>559$D)).%4 .)@4 <5419@.54<1.45.6*55.54<1.4
5@.7.# 5541.45.# D$@@D@*5&.*@,%4597 D55*5419 <5%46*.41*..4 .9# @4
6.1.54514*84 *57)*#&49$49)).4.# @@ .<*.5%4<74 .@958D*5%4@.55.4
9$@554<1.45.)97@.4 951)55.54+.*5# )*.)*# 4$9 )D*5&.*@49,%41*.494
'.16.1.45@>5541*..4<$@69.4.5@@. .5%4.)7@%46.5541*.48T5)*# &.*@4.*5.4
<)# .54# 91.547..*@47.&955@4*@
1A63634A7 BC9469E894739 72EA3DE64 94276%4BA64 4.7AD4? C47 72FFA67944C7B64
+623SD7393 9D F,41A63634A7 BC9469E894 94276%4BA64 4@AF4 CB3 4+9=ESD7393 9D F,4
7 72FFA67944C7B6
'3&9874)8")D9D
# 37AE94+#,4"MM2 "MM14.7AD4? C4+623SD7393 9D F,49646DE964 76E296
1A63634A2694A3946A64) *F6F69A67C%4BA64 4.7AD4? C4+623SD7393 9D F,47 72FFA6794
4C7B641A64*F6F69A67C44C7B64A4Q676A39AFFC4FA945693D2634)47 72FFA679
1A63647AA 9E6424 396 34C4 FF67A664CB4ADE94 FF67A664>46D64 6746B694
467B6%43 264BA642DE 6B42C6(E796476BAC646A6E2964467B641A64 6B64
76BAC646964(74264A4BA636F4A269469E29664# B6346A3DEA6-ADE4B634#N %49 %4
E23E %41. # B63469D4CB4ADE94C74B64) # B641A64A4BA636F4A269469E29664)
1 CF6929A 44A7B4BC7DE4BA636647E66776DE96426B6D9%4=6B DE4A394@AF4 CB3 4
+9=ESD7393 9D F,4B6747E667412347E66776DE94E29446A967EA4.7AD4? C%4CB42C34BA636F4
57CB4B(7646A64B67279A64 A46A3642C4B2347E66776DE94AF4# B64696794467B64664
BA63634A2694A46A6F4A7 BC94 6746B6944A7B%43 964.7AD4? C42349C9 74B674 6746B6964@6A64B674
7AA 9E646748E94467B641A63424A4$ 7F46A674@6I9F6BC46A4A7 72FF392794 B6742345 9A4
A4B674FA94B6F4A2694FA96A6679641 CF6929A 4+ A64 B674@6I9,467 6
1A6466A967 6796AC4CB4 6746BC4234RC6D B64CB4A4A87674$ 7F4FA94CB4 E64
8 BAA29A 64A394672C9%4 72C363699%4BA64 6B6476BAC64467B6467(9;
" 76A4B67466A967 6796AC4B634RC6D B634F(3364 A6747E66776DE93EA46A3%4BA64)A3964B674
76BAC64CB4B674 6B641A3D2AF674+9C33DEC336787C,469E296436A
! 76A4B67466A967 6796AC4A4A87674$ 7F4F(3364 A6747E66776DE93EA46A3%4BA64)A3964B674
76BAC64CB4B674 6B641A3D2AF674+9C33DEC336787C,4A4B6741 CF6929A 4
CBB B6742B676482967A2A6%4BA64C741A397AC9A 46E:76%469E296436A
G *42646676F2967A2A6%4A4B664$C9A 64 B674BA645C9C4B674 9427646748E94
467B6%4FC334 6B64.787C4 67:69ADE94467B6;4E1A63634A7 BC9469E894
673DE(336C33 94276%4BA64 4.7AD4? C4+623SD7393 9D F,47 72FFA67944C7B6F 1234
6 794E 673DE(336CF 242C3623364467B6%4464BA64 C9A642C34B674 6746B6964
7AA 9E64ADE94AF4>C32FF6E24FA946A674 673DE(336C4396E6
N 664A646A646AB 43 36AA3DE64# B64+ B6746A64B2 4266A96964# B6,42C34B6F4
946BC3 676ADEA34+946BC3D B6,42C6EF6%4F(3364A642CDE4 6B64 A46A34
2C6EF6;4E1A63634A7 BC9469E894 94276%4BA64 4@AF4 CB3 4+9=ESD7393 9D F,4
7 72FFA67944C7B6F
1*..4<$@69.46*14 <54.*#4?<554< 5.48D55.)5.6D 47..*@5.@.))@%45149)).4
91Q#&)*# .54514@*))# 6.*5.51.545995@*.5%4.*5# )*.)*# %497.45*# @4
7.5.5>@49$41*.4@*))# 6.*5.51.545995@*.541.489&@5D55*5&.*@4514.*55554
$Q4.*5.547.@*88@.54>6.#&46.1.5491Q#&)*# 4975.). 5@45@.4&.*5.54
8@D51.54&T55.54194<6)4A<'.#@4<1.41..548*@6*&.51.4$Q4'.16.1.4
1*.&@.5%4*51*.&@.5%4>$D))*5.5%47.<51..5%47.*)D$*5.54<1.4$<)5.# D1.54<1.4
@9$.4.*5# )*..51.4# 91.5.9@>).*@55.54 9$@7945.89# @46.1.54
+.*5# )*.)*# %497.45*# @47.5.5>@49$41.54.6.74 <54.9@>69.54<1.4
1*.5@).*@55.5%45@>559$D)).%4 .)@4 <5419@.54<1.45.6*55.54<1.4
5@.7.# 5541.45.# D$@@D@*5&.*@,%4597 D55*5419 <5%46*.41*..4 .9# @4
44 89 8 2942D E 9! 8E 894294"#AA$%%%&'!2
123425657895A