Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A
Vista lateral do chassis
1 Estrutura de protecção das hélices
2 Lâmina do rotor
3 Indicador luminoso
4 Porta de carregamento
B
Telecomando
1 Manípulo de regulação (para cima / baixo/
virar para a esquerda/ virar para a direita)
2 Escolha da velocidade
("+" : Alta velocidade "-": Baixa velocidade)
3 Interruptor de ligar/desligar
4 Indicador luminoso
5 a.Alavanca de comando
(Avançar/ retroceder/ Lateralmente para a
esquerda/ Lateralmente para a direita )
b. Operação de proezas e quedas em 3D
6 Compartimento das pilhas
7 Fecho do compartimento das pilhas
C
Carregar
Carregamento através do cabo USB
Ligue o fio de carregamento USB à porta USB do
seu computador e conecte a ficha de carregamento
de dois pinos à porta da aeronave. A luz de carrega-
mento USB desliga-se. O tempo de carregamento é
de cerca de 40 minutos. A luz do fio de carregamento
ligar-se-á. Isso significa que a aeronave está totalmen-
te carregada.
D
Ligar
1 Ligue a aeronave à alimentação.
2 Ligue o interruptor no transmissor. O indicador da
energia irá piscar.
3 Empurre a alavanca reguladora para a posição
mais alta e de seguida puxe-o de volta para a po
sição mais baixa.Desta vez ouvirá um som vindo
do transmissor. Isto significa que a aeronave está
pronta para ser pilotada.
E
Calibragem
Puxe a alavanca esquerda para o canto inferior esquer-
do e a alavanca direita para o canto inferior direito em
simultâneo. Após 3 segundos, a luz LED no Quadri-
cóptero irá desvanecer. O ajuste está completo. Pode
agora controlar o Quadricóptero. Aviso: Por favor, volte
a ligar a energia do Quadricóptero se este se mantiver
à deriva depois do ajuste.
F
Funcionamento da aeronave.
G
Escolha da velocidade
Baixa velocidade: "-":
Alta velocidade :"+"
H
Operação de proezas e quedas em
3D
I
Eliminação da bateria
J
Mudar a hélice
6
P
Caro Cliente
Vimos manifestar a nossa grande satisfação por ter adquirido um
produto fiel ao detalhe e de alta qualidade. Para que possa usufruir do
seu modelo durante muito tempo, pedimos que trate o artigo com
cuidado para evitar danos em componentes sensíveis. Para prevenir
um funcionamento inadvertido, as pilhas e as pilhas recarregáveis
devem ser retiradas do brinquedo caso este não seja utilizado.
Desejamos-lhe muito prazer durante a brincadeira!
A aeronave não funciona.
• O interruptor da energia do transmissor está ligado?
• As pilhas foram inseridas correctamente no transmissor?
• O aparelho foi totalmente carregado?
• Os contactos das pilhas estão retorcidos ou sujos?
• As pilhas estão descarregadas ou avariadas?
A aeronave não funciona correctamente;
o alcance é demasiado curto!
• A potência das pilhas/pilhas recarregáveis está a diminuir?
• O aparelho está a ser operado sob luz solar directa?
Atenção:
!
O fabricante não se responsabiliza por qualquer interferência
rádio ou TV causada por modificações não autorizadas neste
equipamento. Este tipo de modificações pode anular o direito de
utilização do utilizador.
Declaração de conformidade
Segundo Directiva 1999/5/CE (R&TTE)
A Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG vem por este meio declarar
que este item se encontra em conformidade com os requisitos
fundamentais e as outras prescrições relevantes da Directiva 1999/5/
CE.
A declaração original de conformidade pode ser obtida através
do seguinte link:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml
Significado do símbolo no produto, na embalagem ou nas instruções
de utilização. Os aparelhos eléctricos são materiais recicláveis e não
pertencem ao lixo doméstico no final da vida! Ajude-nos a proteger
o meio ambiente e a poupar os recursos naturais entregando este
aparelho num respectivo local de recolha. Em caso de dúvidas,
contacte a organização responsável pela eliminação do lixo ou o seu
revendedor.
Particularidades
• Aeronave com 4 canais de controlo
• Funções de voo
para cima / baixo/Avançar/retroceder/
virar para a esquerda/ virar para a direita/
Lateralmente para a esquerda/
Lateralmente para a direita
• com luz
• Função de acrobacia giratória em voo.
Medidas preventivas (Por favor, guardar!)
!
1. AVISO! Não adequado a crianças com menos de 8 anos de idade.
1.
Guarde as instruções para futuras referências. Reservado o direito
de modificações técnicas ou de cor. É necessária a ajuda de adul-
tos para remover os fixadores de transporte.
2. Antes da primeira utilização: Leia as instruções de utilização com
a criança.
3. As operações e utilização segura têm de ser explicadas clara-
mente (de preferência, com imagens).
4. Pilotar a aeronave requer habilidade e as crianças devem de ser
treinadas sob supervisão directa de um adulto.
5. Nota para os supervisores adultos : Verifique se o brinquedo é
montado conforme explicado. A montagem deverá ser efectuada
sob a supervisão de um
adulto.
6. As mãos, cabelo e roupa larga deverão ser mantidos afastados da
hélice (rotor).
7. Não altere ou modifique o que quer que seja na aeronave!
8. Para uma utilização segura, a sala onde o brinquedo é usado tem
de ser suficientemente grande. A sala não pode ter obstáculos.
9. Este brinquedo foi criado para ser usado apenas numa área do-
méstica (casa e jardim).
10. Cuidado! Não ligue nem voe quando houver pessoas, animais ou
objectos dentro do alcance de voo da aeronave. (30m)
11. Cuidado: Risco de lesões oculares! Não pilote o helicóptero perto
da sua cara para evitar lesões.
12. Nunca segure a aeronave enquanto as hélices ainda estiverem a
girar.
13. Para prevenir um funcionamento inadvertido, as pilhas e as pilhas
recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo caso este não
seja utilizado.
14. Para evitar um funcionamento imprevisto, ligar, em primeiro lugar,
o emissor e, depois, o veículo. Para desligar, desligar, em primeiro
lugar, o veículo e, depois, o emissor.
15. Utilize exclusivamente as pilhas recomendadas ! Coloque-as de
+
forma a que os pólos positivos e negativos se encontrem na
posição correcta! Não deite as pilhas gastas no lixo doméstico,
-
mas coloque-as num posto de recolha de pilhas ou elimine-as
num depósito de lixo especial. Retire as pilhas gastas. As pilhas
não recarregáveis não podem ser carregadas. As pilhas recarre-
gáveis devem são retiradas do jogo antes de serem carregadas.
As pilhas recarregáveis só devem ser carregadas exclusivamente
sob a vigilância de adultos. Não utilize tipos de pilhas diferentes e
não coloque pilhas novas e usadas em simultâneo. Não ligue as
patilhas de conexão em curto-circuito. Não misture pilhas novas
com antigas. Não misture pilhas alcalinas, padrão (carvão-zinco) e
recarregáveis.
16. Os os não devem ser inseridos nas tomadas eléctricas.
Assistência técnica:
Se este artigo apresentar problemas de funcionamento, não hesite
em dirigir-se à loja onde adquiriu o brinquedo.
Caso não o possam ajudar, utilize o nosso serviço de assistência
técnica na Internet, em http://service.dickietoys.de
Werbung
