Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Powered Subwoofer
SKW-208
Instruction Manual
Thank you for purchasing an Onkyo powered subwoofer.
Please read this manual thoroughly before using the unit.
Following the instructions in this manual will enable you to
obtain optimum performance and listening enjoyment from
your new powered subwoofer.
Please retain this manual for future reference.
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines aktiven Subwoofers
von Onkyo.
Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor Herstellen
der Verbindungen und vor dem Einschalten vollständig durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten Tips
halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die Qualität des
aktiven Subwoofers voll auszukosten.
Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für später auf.
English
Contents
Important Safety Instructions........ En-2
Precautions ..................................... En-3
Supplied Accessories .................... En-3
Controls ........................................... En-4
Connections .................................... En-5
Subwoofer effects........................... En-5
Adjustments .................................... En-6
Placement........................................ En-6
Troubleshooting.............................. En-6
Specifications ................................. En-6
Deutsch
Inhalt
Wichtige Sicherheitshinweise ....... De-1
Vorsichtsmaßnahmen..................... De-2
Lieferumfang ................................... De-2
Bedienelemente .............................. De-3
Verbindungen.................................. De-4
Subwoofer-Effekte .......................... De-4
Einstellungen .................................. De-5
Aufstellung ...................................... De-5
Fehlersuche..................................... De-5
Technische Daten ........................... De-6
E
D
n
e
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Onkyo SKW-208
Inhaltszusammenfassung für Onkyo SKW-208
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Lieferumfang ........De-2 Instruction Manual Bedienelemente ......De-3 Verbindungen........De-4 Thank you for purchasing an Onkyo powered subwoofer. Please read this manual thoroughly before using the unit. Subwoofer-Effekte ......De-4 Following the instructions in this manual will enable you to Einstellungen ........ -
Seite 2: Important Safety Instructions
WARNING: WARNING AVIS RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS The lightning flash with arrowhead symbol, within an TO RAIN OR MOISTURE. equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”... -
Seite 3: Precautions
2. AC Fuse—The AC fuse inside the unit is not user- GERMANY serviceable. If you cannot turn on the unit, contact declare in own responsibility, that the ONKYO product your Onkyo dealer. described in this instruction manual is in compliance with the... -
Seite 4: Controls
Press it to the OFF position to turn off the power. The Auto Standby function will automatically set the SKW-208 to Standby mode when there is no FREQUENCY knob input signal, or when the input signal is below a cer- Use this knob to select the high-frequency range at tain level. -
Seite 5: Connections
Using the SKW-208 with an AV amplifier When the subwoofer’s reproduction bandwidth is correct When using the SKW-208 in conjunction with an AV amplifier or receiver that features surround capability, Overall characteristics connect the SKW-208 LINE INPUT to SUBWOOFER PREOUT jack using the supplied pin connector cable. -
Seite 6: Adjustments
Crossover frequency and output level incorrect. ➞ Check the settings at the amplifier (or receiver). • Adjust the SKW-208 output level and crossover fre- • The input signal is so small that the unit entered quency to suit your listening room and connected Standby mode. -
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN. gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen”... -
Seite 8: Vorsichtsmaßnahmen
Vinyl, Fliesen usw.) stellen und einen hohen Pegel ver- GERMANY wenden möchten, könnten die Füße des Subwoofers den erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den Boden verkratzen. In einem solchen Fall bringen Sie folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065,... -
Seite 9: Bedienelemente
Pegel wahrscheinlich zu PHASE-Schalter niedrig. In dem Fall müssen Sie den Subwoofer-Aus- Mit diesem Schalter kann die Phase des SKW-208 gangspegel des Verstärkers oder AV-Receivers, an den umgekehrt werden. In der Regel sollte er sich in der Sie den SKW-208 angeschlossen haben, erhöhen. -
Seite 10: Verbindungen
Verwendung des SKW-208 mit einem AV-Verstärker Bei richtiger Wiedergabebandbreite des Subwoofers Zur Verwendung des SKW-208 mit einem Surround- fähigen AV-Verstärker oder Receiver verbinden Sie den Gesamtfrequenzgang SKW-208 LINE INPUT über das beiliegende RCA- Kabel mit dem SUBWOOFER PREOUT-Ausgang des Verstärkers/Receivers. -
Seite 11: Einstellungen
Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden • Stellen Sie den Ausgangspegel und die Übergangs- • Der Netzstecker ist nicht ordnungsgemäß angeschlos- frequenz des SKW-208 auf einen Wert ein, der für sen. ➞ Schieben Sie den Netzstecker so weit wie möglich den Hörraum und die übrigen Boxen geeignet ist. -
Seite 12: Technische Daten
Unit 1&12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039 http://www.ch.onkyo.com/ I1006-2 SN 29400452A (C) Copyright 2010 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 4 0 0 4 5 2 A *...