Verwandte Anleitungen für AVM BlueFRITZ! AP-X
Inhaltszusammenfassung für AVM BlueFRITZ! AP-X
- Seite 1 Installation, Installation, Konfiguration Konfiguration und bedienung und bedienung ISDN/Bluetooth ISDN/Bluetooth BlueFRITZ! AP-X BlueFRITZ! AP-X BlueFRITZ! AP-X High-Performance Communication by…...
- Seite 2 Gewähr oder Verantwortung. Für Schäden, die sich direkt oder indirekt aus dem Gebrauch der Dokumentation oder der übrigen Programme ergeben, sowie für beiläufige Schäden oder Folgeschäden ist AVM nur im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit verantwortlich zu machen. Für den Verlust oder die Beschädigung von Hardware oder Software oder Daten infolge direkter...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Das ist BlueFRITZ! AP-X........9... - Seite 4 Fangen ..........56 5.13 Impulswahltelefone an BlueFRITZ! AP-X ..... 56 5.14 Einstellen der Funktion der Rückfragetaste.
- Seite 5 Index CE-Konformitätserklärung Bohrschablone AVM BlueFRITZ! AP-X – Inhalt...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
BlueFRITZ! AP-X ist nur für Anwendungen innerhalb von Gebäuden vorgesehen. Verlegen Sie alle Leitungen so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Betreiben Sie AVM BlueFRITZ! AP-X nur mit dem im Lie- ferumfang enthaltenen Netzteil AVM01024. BlueFRITZ! AP-X – Sicherheitshinweise... -
Seite 7: Konventionen Im Handbuch
Schreibmaschi- Eingaben, die Sie über a:\setup nenschrift die Tastatur vornehmen grau und kursiv Informationen, Hinwei- ... Es kann jeweils se und Warnungen; im- ein Controller entfernt werden ... mer in Verbindung mit den Symbolen BlueFRITZ! AP-X – Konventionen im Handbuch... -
Seite 8: Ziffern- Und Funktionstasten Des Telefons
FRITZ! AP-X mit Hilfe des Telefons werden die folgenden Sym- bole verwendet: Ziffern- und Funktionstasten des Telefons Zifferntasten Stern-Taste Rückfragetaste Raute-Taste Handlungsanweisungen und Aktionen am Telefon Rufnummer wählen. Hörer abnehmen. Hörer auflegen. Gespräch führen. Dreierkonferenz Sie hören den Quittungston. BlueFRITZ! AP-X – Konventionen im Handbuch... -
Seite 9: Einleitung
Ihnen, einen oder maximal sieben Rechner über Bluetooth-Verbindungen an das ISDN anschließen. Gleichzeitig kann ein weiterer Rechner auf kon- ventionelle Weise über ein Kabel mit BlueFRITZ! AP-X verbun- den sein. Der in BlueFRITZ! AP-X integrierte ISDN-Controller und die Kommunikationssoftware FRITZ! ermöglichen Ihnen, mit den... -
Seite 10: Was Wurde Geliefert
1 Handbuch für BlueFRITZ! AP-X 1 Kurzbedienungsanleitung 1 Bohrschablone (im Handbuch enthalten) 1.3 Was benötigt BlueFRITZ! AP-X? BlueFRITZ! AP-X ist für den Gebrauch an einem ISDN-Mehrge- räteanschluss nach dem Euro-ISDN-Protokoll DSS1 ausge- legt. Die Benutzung an anderen Anschlüssen ist nicht vorge- sehen. -
Seite 11: Die Buchsen Von Bluefritz! Ap-X
Die Buchsen von BlueFRITZ! AP-X 1.4 Die Buchsen von BlueFRITZ! AP-X Die folgende Abbildung ist eine Rückansicht von BlueFRITZ! AP-X. Sie zeigt die Buchsenleiste mit den Buchsen für den Netzanschluss, die Verbindung zum Rechner, die Anschlüsse für die analogen Endgeräte (Kabelklemmen) und den ISDN- Anschluss. -
Seite 12: Die Leuchtdioden An Bluefritz! Ap-X
Die Leuchtdioden an BlueFRITZ! AP-X 1.5 Die Leuchtdioden an BlueFRITZ! AP-X Die Leuchtdioden an BlueFRITZ! AP-X haben folgende Bedeu- tung: Farbe Bedeutung Power grün ... zeigt die Bereitschaft von BlueFRITZ! AP-X ... leuchtet dauerhaft, wenn Stromzufuhr und Verbindung zum ISDN bestehen ... -
Seite 13: Stecker
USB-Stecker USB-Stecker Serie A Serie B Das ISDN-Kabel von BlueFRITZ! AP-X ist an beiden Enden mit einem RJ45-Stecker ausgestattet. Auch das Netzkabel hat an einem Ende einen RJ45-Stecker. Der Anschluss der analogen Endgeräte an BlueFRITZ! AP-X er- folgt mit einem RJ12-Stecker. Ist Ihr analoges Endgerät mit ei- nem TAE-Stecker ausgestattet, dann wird dieses Endgerät... -
Seite 14: Kabel
Kabel 1.7 Kabel Der Anschluss von BlueFRITZ! AP-X an das ISDN erfolgt mit dem ISDN-Kabel am ISDN-Basisanschluss. Das ISDN-Kabel ist an beiden Enden mit einem RJ45-Stecker versehen. Der Rechner wird mit dem Rechner-Verbindungskabel an BlueFRITZ! AP-X angeschlossen. Der Stecker mit dem fla- chen, rechteckigen Querschnitt ist ein Serie-A-Stecker. -
Seite 15: Technische Daten
Betriebsspannung 230 Volt / 50 Hertz Leistungsaufnahme im Leerlauf: 2,8 Watt Maximale Leistungsaufnahme: 5,5 Watt 33.600 Bit/s Datendurchsatz an den analogen Neben- stellen CE-konform 1.10 Leistungsmerkmale Unterstützte ISDN-Leistungsmerkmale Halten, Rückfragen, Makeln (HOLD) Mehrfachrufnummern (MSN) Dreierkonferenz (3PTY) Rückruf bei Besetzt (CCBS) BlueFRITZ! AP-X – 1 Einleitung... -
Seite 16: Komfortfunktionen
Rufannahme bei 2-Kanal-Internetverbindungen (Call Bumping) Gespräche vermitteln Spontane Amtsholung möglich Rufe abweisen bei Besetzt (Busy-on-Busy) Rufnummernbeschränkung LCR (Least Cost Routing) Liste eingegangener Anrufe Rufumleitung über zweiten B-Kanal Rufumleitung zu einer anderen Nebenstelle Anklopfschutz Rufnummernübermittlung zum a/b-Port BlueFRITZ! AP-X – 1 Einleitung... -
Seite 17: Akustische Signalisierung
1.11 Akustische Signalisierung Die folgende Darstellung zeigt Ihnen Dauer und Intervall der einzelnen Hörtöne und Ruftakte eines Telefons, das an Blue- FRITZ! AP-X angeschlossen ist. Hörtöne und Ruftakte von BlueFRITZ! AP-X am angeschlossenen Te- lefon BlueFRITZ! AP-X – 1 Einleitung... -
Seite 18: Montage Und Installation Der Hardware
2.2 Anschluss an das ISDN und die Strom- versorgung Zum Anschluss der Kabel gehen Sie wie folgt vor: Stellen Sie BlueFRITZ! AP-X so hin, dass Ihnen die Buch- senleiste zugewandt ist. Zum Anschluss von BlueFRITZ! AP-X an das ISDN neh- men Sie das ISDN-Kabel zur Hand. -
Seite 19: Anschluss Analoger Endgeräte An Bluefritz! Ap-X
Anschluss analoger Endgeräte an BlueFRITZ! AP-X Stromversorgung. Die grüne Leuchtdiode „Power“ leuchtet auf und signalisiert die Betriebsbereitschaft der TK-Anlage „BlueFRITZ! AP-X“. BlueFRITZ! AP-X hat keinen Schalter zum Ein- und Ausschal- ten. Die Leuchtdiode „Power“ leuchtet dauerhaft. 2.3 Anschluss analoger Endgeräte an BlueFRITZ! AP-X BlueFRITZ! AP-X ist nach den Richtlinien der Europäischen... -
Seite 20: Anschluss Von Bluefritz! Ap-X An Den Rechner - Ohne Kabel
Anschluss von BlueFRITZ! AP-X an den Rechner – ohne Kabel 2.4 Anschluss von BlueFRITZ! AP-X an den Rechner – ohne Kabel Um einen Rechner kabellos über eine Bluetooth-Verbindung mit dem ISDN zu verbinden, benötigen Sie zwei Bluetooth- Geräte: eines, das Sie mit dem ISDN-Kabel am ISDN-An- schluss anschließen und ein weiteres, das Sie in Ihren Rech-... - Seite 21 Anschluss von BlueFRITZ! AP-X an den Rechner– mit Kabel Stecken Sie den flachen Serie-A-Stecker in die USB- Buchse Ihres Rechners. Stecken Sie anschließend den quadratischen Serie-B- Stecker in die mit „ “ beschriftete Buchse von Blue- FRITZ! AP-X. Damit ist die Installation der Hardware abgeschlossen. Da- mit Sie die TK-Anlage an Ihrem Rechner betreiben können,...
-
Seite 22: Installation Der Software
Sie im Ordner SOFTWARE\KONFIG auf der CD finden (siehe auch „Installation einzelner Softwarekomponenten“ auf Seite 33). Wenn Sie BlueFRITZ! AP-X über ein USB-Kabel an einen Rech- ner anschließen wollen, dann folgen Sie bitte den Installati- onsanweisungen in diesem Kapitel. Sie können in diesem Fall zusätzliche Rechner über Bluetooth-Verbindungen an... -
Seite 23: Installation Der Treibersoftware In Windows Xp
Rechner installieren können. Wenn Sie auf Ihrem Rech- ner schon andere CAPI-Treiber von ISDN-Controllern / TK-An- lagen installiert haben, müssen Sie diese zuerst deinstallie- ren, bevor Sie den CAPI-Treiber Ihrer BlueFRITZ! AP-X instal- lieren können. 3.2 Installation der Treibersoftware in Windows XP Zur Installation der Treibersoftware in Windows XP müssen... - Seite 24 Installation der Treibersoftware in Windows XP Die Installation der in Windows XP für BlueFRITZ! AP-X mitgelieferten Treiber wird nun durchgeführt. Sie kön- nen nach der Installation BlueFRITZ! AP-X sofort einset- zen. Die CAPI 2.0 und der AVM NDIS WAN CAPI-Treiber stehen Ihnen nun zur Verfügung.
-
Seite 25: Installation Der Treibersoftware In Windows Me
Anschließend erscheint automatisch das Begrüßungs- fenster des Installationsprogramms für BlueFRITZ! AP-X. Geben Sie den Ordner an, in den die Treibersoftware von BlueFRITZ! AP-X auf Ihrem Rechner installiert wer- den soll. Zum Abschluss der Installation der Treibersoftware wird ein Informationsfenster mit den Einstellungen der TK- Anlage BlueFRITZ! AP-X angezeigt. -
Seite 26: Installation Der Treibersoftware In Windows 98
Windows 98 Windows 98 bietet einen Assistenten für die ISDN-Konfigu- ration an. Dieser Assistent konfiguriert lediglich einen be- reits installierten AVM NDIS WAN CAPI-Treiber. Für die kor- rekte Installation von ISDN-Hardware und -Software oder das Einrichten einer ISDN-Verbindung kann dieser Assistent nicht verwendet werden. -
Seite 27: Installation Der Treibersoftware In Windows 2000
„Fertig stellen“. Anschließend erscheint automatisch das Begrüßungs- fenster des Installationsprogramms für die TK-Anlage BlueFRITZ! AP-X. Geben Sie den Ordner an, in den die Treibersoftware von BlueFRITZ! AP-X auf Ihrem Rechner installiert werden soll. Zum Abschluss der Installation der Treibersoftware wird ein Informationsfenster mit den Einstellungen der TK-Anlage BlueFRITZ! AP-X angezeigt. - Seite 28 Auswirkungen für Software, die die CAPI 2.0 Schnittstelle benutzt. Schließen Sie mit „Fertig stellen“ die Installation ab. Die Installation der in Windows 2000 für BlueFRITZ! AP-X mit- gelieferten Treiber ist damit beendet. Sie können BlueFRITZ! AP-X sofort einsetzen. Nach der Installation stehen Ihnen die CAPI 2.0 und der AVM NDIS WAN CAPI-Treiber zur Verfügung.
-
Seite 29: Installation Der Kommunikationssoftware Fritz
Installation der Kommunikationssoftware FRITZ! Die Installation des ISDN-Connectors AVM BlueFRITZ! AP-X ist damit beendet. Sie können den AVM BlueFRITZ! AP-X sofort einsetzen. Zum Abschluss der Installation der Treibersoftware wird ein Informationsfenster mit den Einstellungen von Blue- FRITZ! AP-X angezeigt. Nun erscheint die Mitteilung, dass die Kommunikationssoft- ware FRITZ! installiert werden kann. -
Seite 30: Installation Des Avm Isdn Capi Port-Treibers
3.8 Installation des Konfigurationspro- gramms FRITZ!X Nach Abschluss der Installation der Kommunikationssoftwa- re FRITZ! und des AVM ISDN CAPI Port-Treibers wird die Infor- mation eingeblendet, dass nun das Konfigurationsprogramm installiert werden kann. Mit FRITZ!X, einer Software zum Ein- richten Ihrer TK-Anlage, können Sie BlueFRITZ! AP-X komfor-... -
Seite 31: Fehler Bei Der Installation - Was Tun
Fehler bei der Installation – was tun? tabel vom Rechner aus konfigurieren. Zusätlich können Sie mit dieser Software auch die Bluetooth-Eigenschaften von BlueFRITZ! AP-X ändern. Gehen Sie zur Installation wie folgt vor: Geben Sie zuerst den Ordner an, in den FRITZ!X auf Ihrem Rechner kopiert werden soll. -
Seite 32: Eingerichtete Programmordner
„Modems“ neue Modemeinträge erzeugt, die Sie zum Beispiel im DFÜ-Netzwerk für Verbindungen zu T-Online oder in anderen Programmen nutzen können. Auf dem Desktop wird eine Verknüpfung mit der Hilfe zum AVM ISDN CAPI Port- Treiber abgelegt. BlueFRITZ! AP-X – 3 Installation der Software... -
Seite 33: Installation Einzelner Softwarekomponenten
Lesen Sie im Folgenden den Abschnitt, der die Deinstallation in Ihrem Betriebssystem beschreibt. Deinstallation in Windows XP und 2000 Um die Software für die BlueFRITZ! AP-X in Windows XP und 2000 zu deinstallieren, gehen Sie folgendermaßen vor: Öffnen Sie über „Start / Systemsteuerung“ oder „Start / Einstellungen / Systemsteuerung“... - Seite 34 Deinstallation in Windows XP und 2000 Klicken Sie mit der rechten Maustaste unter „Netzwer- kadapter“ auf den Eintrag „BlueFRITZ! AP-X“ und wäh- len Sie im Kontextmenü „Deinstallieren“ aus. Bestätigen Sie die folgende Abfrage mit „OK“. Damit ist die Deinstallation der Software für die BlueFRITZ! AP-X abgeschlossen.
- Seite 35 Deinstallation in Windows Me und 98 Deinstallation in Windows Me und 98 Um BlueFRITZ! AP-X vollständig oder teilweise zu deinstallie- ren, gehen Sie wie folgt vor: Öffnen Sie über „Start / Einstellungen / Systemsteue- rung“ den Ordner „Software“. In der Liste installierter Software sind die installierten Komponenten aufgeführt.
-
Seite 36: Konfiguration Per Software
Einrichten der TK-Anlage. Mit Hilfe dieses Pro- gramms umgehen Sie die aufwändige Programmierung mit Hilfe eines Telefons. Außerdem bietet dieses Programm die Möglichkeit, die Eigenschaften von BlueFRITZ! AP-X als Ac- cess Point zu ändern. 4.1 Das Konfigurationsprogramm FRITZ!X Wenn Sie FRITZ!X starten, dann erscheint zunächst das Hauptfenster „FRITZ!X“. - Seite 37 Registerkarte ‚Allgemeines‘ Registerkarte ‚Allgemeines‘ An der TK-Anlage BlueFRITZ! AP-X stehen Ihnen zwei Neben- stellen zur Verfügung. Auf dieser Registerkarte können Sie für beide Nebenstellen eine aussagekräftige Bezeichnung vergeben. Dies können die Namen der Teilnehmer sein, de- ren Telefone an die Nebenstellen angeschlossen sind oder die Bezeichnung der angeschlossenen Geräte wie zum Bei-...
- Seite 38 Rufumleitung“, wann die Umleitung erfolgen soll. Mit der Anrufweiterschaltung können Sie die T-NetBox der Deutschen Telekom AG nutzen. Dazu muss als Umleitungs- rufnummer die Servicerufnummer 0800/3 30 24 24 in der Anrufweiterschaltung angegeben werden. BlueFRITZ! AP-X – 4 Konfiguration per Software...
-
Seite 39: Bluetooth
Zeit die Nebenstellen nicht klingeln sollen. 4.3 Bluetooth Auf den Registerkarten des Menüpunkts „Bluetooth“ haben Sie die Möglichkeit, die Eigenschaften von BlueFRITZ! AP-X als Access Point zu ändern. Die Einstellungen, die Sie vor- nehmen können, betreffen hauptsächlich die Verwaltung und Kontrolle der Bluetooth Clients. -
Seite 40: Gebühren
Die Registerkarte „Gebührenauswertung“ gibt Ihnen Einsicht in die Gebührendatenbank. Darin werden alle Verbindungen fortlaufend mitgeschrieben. Die Gebührendatenbank kann ausgedruckt und exportiert werden. Weitere Informationen über die Registerkarte „Gebührenaus- wertung“ erhalten Sie in der Online-Hilfe. BlueFRITZ! AP-X – 4 Konfiguration per Software... -
Seite 41: Grafische Darstellung
„Auswertung für“ können Sie die grafische Darstellung auch für einzelne Nebenstellen anzeigen lassen. 4.5 Telefonie Mit der in BlueFRITZ! AP-X integrierten Telefonieanwendung können Sie vom Rechner aus eine interne oder externe Ge- genstelle anwählen. Im Telefonie-Fenster sind alle Voraussetzungen gegeben, um vom Rechner aus zu wählen, das Adressbuch zu pflegen so-... -
Seite 42: Lcr
Ihre TK-Anlage. Laden Sie dafür die Anlagensoftware (Firmware) aus dem Internet auf Ihren Rechner herunter: http://www.avm.de Öffnen Sie den Menüpunkt „Update“ aus dem Haupt- fenster von „FRITZ!X“. Geben Sie in das Eingabefeld den Pfad zur Update-Da- tei ein. BlueFRITZ! AP-X – 4 Konfiguration per Software... -
Seite 43: Auslieferungszustand
Auslieferungszustand von FRITZ!X wieder herstellen. Beach- ten Sie dazu, dass bei Auslieferung die folgenden Grundein- stellungen aktiv sind: Keine Mehrfachrufnummern (MSNs) festgelegt, den Ne- benstellen sind somit keine Rufnummern zugeordnet. Bei einem ankommenden Ruf klingeln beide Nebenstel- len. BlueFRITZ! AP-X – 4 Konfiguration per Software... -
Seite 44: Kommunikation Mit Der Tk-Anlage
Der unten abgebildete Abschnitt erscheint auf jeder Register- karte von FRITZ!X. Mit der Schaltfläche „Übernehmen“ wer- den die vorgenommenen Einstellungen in der TK-Anlage ge- speichert und geladen. Schaltflächen für die Einstellung der TK-Anlage BlueFRITZ! AP-X – 4 Konfiguration per Software... - Seite 45 Kommunikation mit der TK-Anlage Weitere Informationen zu FRITZ!X erhalten Sie in der Online- Hilfe. BlueFRITZ! AP-X – 4 Konfiguration per Software...
-
Seite 46: Bedienung Von Bluefritz! Ap-X
Bedienung von BlueFRITZ! AP-X 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X In diesem Kapitel wird die Bedienung von BlueFRITZ! AP-X am Telefon beschrieben. Für Telefone mit Impulswahlverfah- ren lassen sich nicht alle der im Folgenden beschriebenen Funktionen ausführen. Nähere Informationen erhalten Sie im Abschnitt „Impulswahltelefone an BlueFRITZ! AP-X“... -
Seite 47: Wählen Intern
Stern-Taste. Sie erhalten jetzt den in- ternen Wählton. Wählen Sie die gewünschte Nebenstellennummer. Wählen intern mit Konfiguration Nebenstelle Nehmen Sie den Hörer ab. Sie hören den internen Wählton. Wählen Sie die gewünschte Nebenstellennummer. BlueFRITZ! AP-X – 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X... -
Seite 48: Vermitteln
Vermitteln 5.3 Vermitteln Mit der Funktion „Vermitteln“ haben Sie die Möglichkeit, ein aktuelles Gespräch an die zweite Nebenstelle von BlueFRITZ! AP-X zu vermitteln. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Gespräch1 Sie führen gerade mit Gesprächspartner 1 ein Ge- spräch. Drücken Sie die Rückfragetaste. Gesprächspartner 1 wird damit gehalten. -
Seite 49: Rückruf Bei Besetzt
Zur Aktivierung dieser Funktion gehen Sie wie folgt vor: Sie haben eine Rufnummer gewählt und hören einen Freiton. Wird das Gespräch nicht entgegengenommen, wählen Sie die Ziffer „5“. Sie hören einen positiven Quittungston. Legen Sie den Hörer auf. BlueFRITZ! AP-X – 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X... -
Seite 50: Rückfrage / Halten
Drücken Sie die Rückfragetaste. Gesprächspartner 1 wird damit gehalten und die Rückfrage eingeleitet. Um eine Verbindung zu Gesprächspartner 2 aufzu- bauen, geben Sie die gewünschte Nebenstellen- nummer oder nach Eingabe der „0“ die externe Ruf- nummer ein. BlueFRITZ! AP-X – 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X... - Seite 51 Verbindung zum Gesprächspartner 2 selbst been- den. Sie erhalten ein Klingelzeichen und sind nach Abnehmen des Hörers wieder mit Gesprächspart- ner 1 verbunden. Durch Auflegen des Hörers beenden Sie das Ge- spräch. BlueFRITZ! AP-X – 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X...
-
Seite 52: Makeln
Sie sprechen jetzt wieder mit Gesprächspartner 1. Um wieder mit Gesprächspartner 2 zu sprechen, drücken Sie erneut die nebenstehende Tastenfolge. Auf diese Weise können Sie zwischen Gesprächs- partner 1 und 2 makeln. BlueFRITZ! AP-X – 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X... -
Seite 53: Dreierkonferenz
Abnehmen des Hörers mit dem Gesprächs- partner aus der Halteposition verbunden. 5.9 Dreierkonferenz Mit BlueFRITZ! AP-X können Sie Dreierkonferenzen per Tele- fon abhalten. Dabei können zwei externe und ein interner Gesprächsteilnehmer oder zwei interne und ein externer Ge- sprächsteilnehmer ein Konferenzgespräch miteinander füh-... -
Seite 54: Heranholen Eines Gespräches (Pickup)
Anrufe, die schon von einem Anrufbeantworter an ei- ner anderen Gegenstelle entgegen genommen wurden, her- anzuholen. Voraussetzung dafür ist, dass an der Nebenstel- le, an der der Anrufbeantworter angeschlossen ist, die Funk- tion „Anrufbeantworter“ aktiviert ist. BlueFRITZ! AP-X – 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X... -
Seite 55: Parken
Gespräch am S -Bus zu parken. Dieses Gespräch kann dann von einem anderen ISDN-Endgerät (z.B. einem ISDN-Telefon), welches zusammen mit BlueFRITZ! AP-X an Ih- rem Basisanschluss angeschlossen ist, wieder aufgenom- men werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein Gespräch zu parken: Sie führen gerade mit Gesprächspartner 1 ein Ge-... -
Seite 56: Fangen
Ihrem ISDN-Anbieter. 5.13 Impulswahltelefone an BlueFRITZ! AP-X Mit einem Impulswahltelefon können Sie die Leistungsmerk- male von BlueFRITZ! AP-X nur bedingt in Anspruch nehmen. Folgende Funktionen lassen sich ausführen: Wahl extern Wahl intern (wenn keine spontane Amtsholung einge- stellt ist) Anrufe annehmen extern und intern Anklopfende Gespräche durch Wahl der Ziffer „0“... -
Seite 57: Einstellen Der Funktion Der Rückfragetaste
Einstellen der Funktion der Rückfragetaste 5.14 Einstellen der Funktion der Rückfra- getaste Stellen Sie an Ihrem analogen Telefon unbedingt die Funkti- on der Rückfragetaste auf „kurzen Flash“. BlueFRITZ! AP-X unterstützt Flashzeiten von 80 bis 310 ms. BlueFRITZ! AP-X – 5 Bedienung von BlueFRITZ! AP-X... -
Seite 58: Fritz! - Die Software Für Isdn Und Internet
Notizfunktion. Drei Gesprächsteilnehmer können in ei- ner Konferenzschaltung verbunden werden. FRITZ!vox verwandelt Ihren Rechner in einen Anrufbeantwor- ter. Sie können verschiedene Ansagetexte für verschiedene Rufnummern, Anrufer oder Tageszeiten einsetzen. BlueFRITZ! AP-X – 6 FRITZ! — Die Software für ISDN und Internet... -
Seite 59: So Nutzen Sie Das Isdn
Netz bereit. Mit FRITZ! wird Ihr Rechner zur Kommunikationszentrale, von der aus Sie diese Dienste komfortabel nutzen können. Sie können auch Programme anderer Hersteller verwenden, die auf CAPI 2.0 aufsetzen. BlueFRITZ! AP-X – 6 FRITZ! — Die Software für ISDN und Internet... -
Seite 60: Ins Internet Mit Fritz!Web
Sie das Anlegen des Zugangs mit „Fertig stellen“. Sie können den Dialog „Neuer Internet-Zugang“ jederzeit mit dem Befehl „Internet-Zugänge verwalten / Neuen Zugang er- stellen“ aus dem Kontextmenü von FRITZ!web öffnen. BlueFRITZ! AP-X – 6 FRITZ! — Die Software für ISDN und Internet... -
Seite 61: Alle Informationen Auf Einen Blick
Automatischer Abbau inaktiver Verbindungen In den Einstellungen von FRITZ!web können Sie festlegen, nach wie vielen Sekunden ohne Datenverkehr auf der Lei- tung eine bestehende inaktive Internet-Verbindung automa- BlueFRITZ! AP-X – 6 FRITZ! — Die Software für ISDN und Internet... -
Seite 62: Rufannahme Bei 2-Kanal-Internet-Verbindungen (Call Bumping)
AVM ISDN CAPI Port-Treiber und AVM NDIS WAN CAPI-Treiber Internetverbindungen herstellen. Diese System- treiber ermöglichen Ihnen, parallel zu ISDN-Anwendungen auf Basis von CAPI auch Anwendungen zu nutzen, die keine BlueFRITZ! AP-X – 6 FRITZ! — Die Software für ISDN und Internet... - Seite 63 Microsoft DFÜ-Netzwerk nutzen, um Ihren Rechner an das Internet anzubinden. Detaillierte Informationen zur Funktionalität, Konfiguration und Bedienung der AVM Systemtreiber erhalten Sie in den Hilfe-Dateien der AVM Systemtreiber auf der BlueFRITZ! AP- X-CD. BlueFRITZ! AP-X – 6 FRITZ! — Die Software für ISDN und Internet...
-
Seite 64: So Helfen Wir Ihnen
Fragen auftauchen. In diesem Kapitel bekommen Sie Hinweise auf Informationsquellen, die Sie bei der täglichen Arbeit mit BlueFRITZ! AP-X nutzen können. Über das Internet und das AVM Data Call Center er- halten Sie weitere Informationen, Produktbeschreibungen und Updates. - Seite 65 Hilfe-Schaltflächen eine ausführliche Online-Hilfe auf- rufen. Handbuch zu FRITZ!: Das Handbuch liegt in gedruckter Form dem BlueFRITZ! AP-X-Paket bei und ist auf der CD im Ordner SOFTWARE\INFO im PDF-Format gespeichert. Falls Sie nicht über den Acrobat Reader zum Lesen von PDF-Dokumenten verfügen, können Sie diesen ebenfalls aus dem Ordner...
-
Seite 66: Unterstützung Durch Den Bluefritz! Ap-X-Support
Zur direkten Unterstützung bietet AVM den BlueFRITZ! AP-X- Support, der Ihnen in Problemsituationen bei der Installation und den ersten Schritten mit BlueFRITZ! AP-X hilft. Sie kön- nen den Support über das Internet oder Telefon erreichen. Haben Sie Probleme bei Verbindungen zu Gegenstellen, ver- suchen Sie bitte vor dem Anruf beim Support, eine Testver- bindung zum AVM Data Call Center aufzubauen. - Seite 67 Unterstützung durch den BlueFRITZ! AP-X-Support Welches Betriebssystem verwenden Sie (z.B. Windows 2000 oder Windows 98)? Welches D-Kanal-Protokoll wird verwendet? Wird Ihr ISDN-Controller BlueFRITZ! AP-X an einer Ne- benstellenanlage betrieben? An welcher Stelle der Installation oder in welcher FRITZ!- Anwendung erscheint eine Fehlermeldung? Wie lautet...
- Seite 68 Buchsen Softwarekomponenten Installation der Treibersoftware in Windows 2000 in Windows 98 CE-Zeichen in Windows Me in Windows XP Installation des AVM ISDN CAPI Port- Deinstallation Treibers Windows Me und 98 Installation von FRITZ!X Windows XP und 2000 Internet Dreierkonferenz mit FRITZ!
- Seite 69 Vermitteln Makeln Montagevorbereitungen Wählen für FRITZ!-Module vergeben extern intern Nebenstellenanlage Normen Parken Pickup Product Identification Code Programmordner Rechtliche Hinweise Richtlinien Rückfrage / Halten Rückruf bei Besetzt Signalisierung akustisch Softwarekomponenten Stecker RJ12-Stecker RJ45-Stecker TAE-Stecker USB-Stecker Support AVM BlueFRITZ! AP-X – Index...
-
Seite 70: Ce-Konformitätserklärung
EN 55022/9.98 Class B EN 55024/9.98 ETS 300 826 EN 60950/1992+A1+A2+A3+A4+A11 EN 41003/1998 Die Konformität des Produktes mit den oben genannten Nor- men und Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Berlin, den 02.01.2002 Peter Faxel, Technischer Direktor BlueFRITZ! AP-X – CE-Konformitätserklärung... -
Seite 71: Bohrschablone
Bohrschablone BlueFRITZ! AP-X...