(nicht kondensierend) Richtlinien und Nomen Frequenzbereich der Lautsprecher Hiermit erklärt die DGC GmbH, dass der Funkanlagentyp DUAL DSBX 110 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Subwoofer: 50 Hz - 2 kHz Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist Hochtöner: 200 Hz - 15 kHz unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
Lieferumfang Lieferumfang Zielgruppe dieser Bedienungsanleitung Sicherstellen, dass alle nachfolgend aufgeführten Teile vorhanden sind: Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät • Gerät • aufstellt, • Netzkabel • bedient, • 2 kabelgebundene Mikrofone • reinigt oder • diese Bedienungsanleitung. •...
Allgemeines Reset-Hinweis In seltenen Fällen kann es passieren, dass die Software des Gerätes „einfriert“ und das Gerät nicht mehr auf eine Bedienung reagiert. In diesem Fall wie folgt vorgehen: 1. Gerät ausschalten. 2. Netzstecker aus der Steckdose ziehen. 3. Kurze Zeit warten. 4.
Hinweise zur Handhabung • Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Hinweise zur Handhabung Swimmingpools oder spritzendem Wasser in Betrieb nehmen. Alle Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen und diese Bedienungsanleitung für spätere Fragen aufbewahren. • Keine offenen Brandquellen auf das Gerät stellen, Alle Warnungen und Hinweise in dieser (z.
Hinweise zur Handhabung • Die Anschlusskontakte nicht mit metallischen Bestimmungsgemäße Verwendung Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge • Das Gerät ist nur als Wiedergabegerät für können Kurzschlüsse sein. Musikdateien von Bluetooth-Quellen, geeigneten • Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät USB-Medien sowie externen Geräten ausgelegt. benutzen lassen.
Beschreibung des Gerätes Beschreibung des Gerätes Eco-Standby Das Gerät schaltet sich nach einiger Zeit ohne Besondere Eigenschaften des Wiedergabe bzw. ohne Signal automatisch in den Gerätes Standby-Modus. Taste FUNCTION/ (10) drücken, um das Gerät Das Gerät ist ein mobiles Soundsystem mit USB-/AUX- wieder einzuschalten.
Gerät zum Betrieb vorbereiten • Das Gerät nur auf den Gerätefüßen stehend Gerät zum Betrieb vorbereiten betreiben. Aufstellen des Gerätes • Die Gerätefüße können unter Umständen farbige Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen • Das Gerät auf einen festen, sicheren und ebenen hinterlassen.
Gerät zum Betrieb vorbereiten • Bei Gewitter das Gerät nicht an das Stromnetz Netzbetrieb anschließen. Das Gerät kann an das normale Stromnetz • Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, den (230 V ~ / 50 Hz) angeschlossen werden. Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Gerät zum Betrieb vorbereiten Akkubetrieb Das Gerät ist für den netzunabhängigen Betrieb mit einem eingebauten wiederaufladbaren Akku ausgestattet. Hinweis Den Akku vor der ersten Benutzung des Gerätes vollständig aufladen. Die Ladezeit beträgt ca. 7 Stunden. Die Laufzeit des Gerätes mit vollgeladenem Akku beträgt ca.
Allgemeine Geräte-Funktionen Allgemeine Geräte-Funktionen Lautstärke einstellen Gerät einschalten • Mit dem Drehregler (18) die gewünschte Lautstärke einstellen (Leiser: links/-, Lauter: rechts/+). 1. Zum Einschalten: Den Schalter POWER (11) in Hinweis Stellung ON bringen. Im Modus AUX / BT hängt die Lautstärke auch von der 2.
USB-Funktion bedienen USB-Funktion bedienen Bedienung 1. Mit der Taste FUNCTION (10) zu „USB“ wechseln. Hinweis 2. Das Medium wird gelesen. Die Speichergröße des USB-Mediums ist auf 32 GB limitiert. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an • Die Wiedergabe startet automatisch mit dem ersten USB-Speichermedien und MP3 Flash-Playern kann nicht Titel.
USB-Funktion bedienen Ordner auswählen Titel in Zehnerschritten auswählen: • Um zehn Titel vorwärts zu springen einmal die Taste Nur wenn auf dem Speichermedium mehrere Ordner 10/FOLD.+ (12) drücken. verfügbar sind. • Um zehn Titel rückwärts zu springen einmal die Taste •...
USB-Funktion bedienen Wiederholungsfunktion / Zufallswiedergabe Speichermedium entnehmen verwenden • Das USB-Speichermedium oder den MP3 Flash- 1. Titel / Ordner am Gerät auswählen. Player einfach durch Abziehen entfernen. 2. Die Taste P-MODE (19) so oft drücken, bis die gewünschte Wiederholfunktion angezeigt wird: •...
öffnen und nach neuen Bluetooth-Geräten suchen. drücken. 3. Nach erfolgreicher Suche in der Geräteliste 2. Um die Wiedergabe erneut zu starten, die Taste „DSBX 110“ auswählen. (14) drücken. Falls ein Passwort abgefragt wird, „0000“ eingeben und bestätigen. 4. Die Bluetooth-Verbindung ist jetzt hergestellt.
Externe Tonquelle (AUX) Titel auswählen Externe Tonquelle (AUX) Einzelne Titel auswählen: Der Ton eines externen Gerätes (z. B. CD-Player, DVD- • Um zum nächsten Titel zu springen, einmal die Taste Player, AV-Receiver, iPod oder andere Geräte mit (13) drücken. Audioausgang) kann über die Lautsprecher dieses •...
Mikrofon verwenden Mikrofon verwenden Klangregelung und Extra-Bass- Funktion An das Gerät können bis zu zwei Mikrofone angeschlossen werden. Die Mikrofonfunktion steht in Das Gerät verfügt zur Klangverbesserung über einen 5- allen Betriebsarten zur Verfügung. Band-Equalizer sowie über eine schaltbare 1. Die Mikrofone mit den MIC1- / MIC2-Eingängen (27) Bassanhebung.
Lichteffekte verwenden Lichteffekte verwenden Das Gerät verfügt über zwei integrierte einstellbare Lichteffekte. Die Lichteffekte sind nach dem Einschalten des Gerätes aktiv. Der Rhythmus der Lichteffekte ist musikabhängig. Disco-Licht Das Disco-Licht ist in den Subwoofer (4) integriert und hat verschiedene Lichteffekte. •...
Gerät reinigen Gerät reinigen Sicherheitshinweise Gefahr durch elektrische Spannung! Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser gereinigt werden. Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ziehen. Achtung - Beschädigung von Bauteilen! Keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin zur Reinigung verwenden.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Störrauschen zu In der Nähe des Gerätes sendet ein Bei Fehlfunktionen das Gerät anhand der folgenden hören Mobiltelefon oder ein anderes Gerät Tabellen überprüfen. Wenn die Störung auch nach den störende Radiowellen aus. beschriebenen Überprüfungen nicht behoben werden Mobiltelefon oder das Gerät aus der konnte, Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen.
Entsorgungshinweise Probleme mit USB-Medien Entsorgungshinweise Entsorgung der Verpackung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Das Gerät wurde beim Transport durch die Verpackung Keine USB- Gerät befindet sich nicht im USB- geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind Modus. Mit FUNCTION (10) zu USB Wiedergabe umweltverträglich und wieder verwertbar. Die möglich wechseln.
2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Ersatzteilen für Ihr Gerät können Sie rund um die Uhr unter http://www.dual-shop.de/ersatzteile-zubehoer/ erfragen. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht Bitte beachten Sie, dass wir nur an eine Anschrift über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden,...