Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Ibiza sound SCRATCH 100 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ibiza sound Anleitungen
  4. CD-Player
  5. SCRATCH 100
  6. Anleitung
Ibiza sound SCRATCH 100 Anleitung

Ibiza sound SCRATCH 100 Anleitung

Professional single player with cd/usb
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SCRATCH 100
P
R
O
F
E
S
S
I
O
N
A
L
S
I
N
G
L
E
P
L
A
Y
E
R
W
I
T
H
C
D
/
U
S
B
P
R
O
F
E
S
S
I
O
N
A
L
S
I
N
G
L
E
P
L
A
Y
E
R
W
I
T
H
C
D
/
U
S
B
USER`S MANUAL

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Ibiza sound SCRATCH 100

  • Seite 1 SCRATCH 100 USER`S MANUAL...
  • Seite 2 PROFESSIONAL SINGLE CD USB PLAYER USER MANUAL © Copyright LOTRONIC 2010...
  • Seite 3 IMPORTANT Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CD player function: SOURCE BUTTON Press the power switch to turn the unit on. To switch the POWER off press the POWER switch again.
  • Seite 4 13. CUE BUTTON Pressing the CUE button during play provides a return to the position at which play was started. 14. PLAY / PAUSE BUTTON Each time you press the PLAY/PAUSE button, the operation changes from play to pause or from pause to play.

  • Seite 5: Specifications

    Connection: AC CORD Used this cable to connect the AC mains power to the unit.. 28. POWER BUTTON Press the power switch to turn the unit on. To switch the POWER off press the POWER switch again. LINE OUT The audio for each CD player is an output for these jacks. Connect to the line input of the mixer. WARRANTY CONDITIONS LOTRONIC SA equipment is covered by a 1-year warranty on parts and labour except for faders (90 days).
  • Seite 6 IMPORTANT L’exécution de réglages et de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peuvent provoquer des radiations dangereuses. Lecteur CD: TOUCHE POWER Appuyer pour mettre l’appareil sous et hors tension. TOUCHE EJECT Appuyez pour charger ou éjecter le CD. A chaque pression, le tiroir s’ouvre ou se ferme. NOTE : Le tiroir ne s’ouvre que lorsque la touche Stop ou Pause a été...
  • Seite 7 13. TOUCHE CUE Appuyez sur CUE pour revenir au point de départ de la lecture. 14. TOUCHE PLAY / PAUSE A chaque pression sur cette touche, le fonctionnement bascule entre pause et lecture.. 15. TOUCHES D’ACCES DIRECT Appuyez sur les touches 0-9 pour sélectionner un titre sur le CD. 16.
  • Seite 8 Connexion: CORDON SECTEUR Branchez ce cordon sur le secteur. 28. BOUTON MARCHE/ARRET Appuyez pour mettre l’appareil sous et hors tension. 29. SORTIE LIGNE Le son de chaque lecteur CD sort par ces fiches. Branchez-les sur l’entrée Ligne d’une table de mixage.
  • Seite 9 WICHTIG Die Bedienung von Reglern oder Einstellungen, die nicht ausdrücklich in dieser Anleitung erwähnt sind, kann zu gefährlichen Strahlungen führen. CD Spieler: SOURCE TASTE Zum Ein- und Ausschalten des Geräts diese Taste drücken. EJECT TASTE Zum Einlegen und Auswerfen der CD diese Taste drücken. Sie öffnet bzw. schließt sich bei jedem Tastendruck.
  • Seite 10 13. CUE TASTE Während das Abspielens die CUE Taste drücken, um zu der Stelle zu gehen, an der das Abspielen begann. 14. PLAY / PAUSE TASTE Bei jedem Druck auf die PLAY/PAUSE Taste wechselt die Betriebsart zwischen Abspielen und Pause. 15.
  • Seite 11 Anschluss: 27. NETZKABEL Mit diesem Kabel das Gerät ans Netz anschließen. 28. EIN/AUS TASTE Mit dieser Taste das Gerät ein- und ausschalten. LINE AUSGANG Der Ton jedes CD Spielers wird über diese Buchsen ausgegeben, die an den Line Eingang eines Mischpults angeschlossen werden müssen. GARANTIEBEDINGUNGEN LOTRONIC SA Geräte außer Schiebereglern (90 Tage) sind 1 Jahr gegen Materialfehler garantiert.
  • Seite 12 IMPORTANTE O uso de procedimentos diferentes daqueles especificados para controlo, ajustes ou desempenho podem resultar em exposição perigosa à radiação. Leitor CD: BOTÃO SOURCE Pressione para ligar e desligar a unidade. BOTÃO EJECT Pressione para abrir e fechar o compartimento para CDs. NOTA: O compartimento não abrirá...
  • Seite 13 13. BOTÃO CUE Ao pressionar o botão CUE durante a reprodução, irá retornar à posição em que a reprodução se iniciou. 14. BOTÃO PLAY / PAUSE Pressione para reproduzir a faixa ou para pausa. 15. BOTÕES DIRECT ACCESS Pressione os botões 0-9 que permitem seleccionar faixas do CD. 16.
  • Seite 14 LIGAÇÃO: CABO AC Use para ligar à corrente eléctrica. 27. BOTÃO POWER Pressione para ligar e desligar a unidade SAIDA LINE O áudio de cada leitor de CD é uma saída para estas ligações. Ligue à entrada line da unidade. CONDIÇÕES DE GARANTIA O equipamento da LOTRONIC SA é...