Seite 1
User Guide English ( 2 – 10 ) Guía del usuario Español ( 11 – 19 ) Guide d'utilisation Français ( 20 – 29 ) Guida per l'uso Italiano ( 30 – 38 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 39 – 47 ) Appendix English ( 48 –...
Seite 39
Hinweis: Wenn Sie den drahtlosen USB-Empfänger aus Platzgründen nicht direkt an einen USB-Port Ihres Computers anschließen können, verwenden Sie das mitgelieferte USB-Verlängerungskabel. Stellen Sie den Netzschalter am Vortex Wireless auf die Position BATT. Vortex Wireless wird dann automatisch eine Verbindung mit dem drahtlosen USB-Empfänger herstellen und betriebsbereit sein.
Seite 40
Ihre Computersoftware oder an Ihr MIDI-Gerät. Halten Sie eine dieser Tasten, um jeweils durch 10 Programme auf einmal zu blättern. Hinweis: Vortex Wireless wird erst dann einen Programmwechselbefehl senden, wenn die Tasten Aufwärts/Abwärts losgelassen werden. Taste Patch Bearbeiten (Patch Edit Button) – Drücken Sie diese Taste, um zwischen den Modi Bearbeiten und Performance umzuschalten.
Seite 41
Besuchen Sie airmusictech.com/getignite, um Ihre Kopie von Ignite herunterzuladen und zu installieren. Vyzex Vortex Es steht ein auf Software basierender Patch-Editor zur Verfügung, mit dem Sie die Patches von Vortex Wireless mit wenigen Klicks ganz einfach bearbeiten können. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Support-Seite von...
MIDI-Werte. Um den Modus Patch Bearbeiten zu verlassen und alle Einstellungen zu speichern, drücken Sie erneut die Taste Patch Bearbeiten. Vortex Wireless ermöglicht Ihnen das Speichern und Aufrufen von bis zu 23 verschiedenen Patches. Laden Sie den zu bearbeitenden Patch.
Seite 43
Drehregler # 2 Bank LSB (0 - 127) Drehregler # 3 Bank MSB (0 - 127) Das Pad sendet eine "Alle Noten Aus"-Nachricht, um sämtliche Panic Mode Sounds zu stoppen, die von Geräten produziert werden, die mit dem Vortex Wireless verbunden sind.
Seite 44
Bearbeiten der Schieberegler, Akzelerometer, Ribbon Controller und Drehregler Diese Controls können sich in einem von drei Modi befinden: • CC: Sendet Control Change-Nachrichten. • Pitch-Bend: Sendet Pitch-Bend-Nachrichten. • Aftertouch: Sendet Channel Aftertouch-Nachrichten. Um den Modus eines Reglers festzulegen: Drücken Sie die Taste Patch Bearbeiten. Bewegen Sie den Regler, den Sie bearbeiten möchten.
Seite 45
Einstellungen zurückzukehren. So kalibrieren Sie den Akzelerometer: Der Akzelerometer sendet MIDI-Daten, wenn Sie das Vortex Wireless innerhalb des dafür kalibrierten Bereichs kippen (Standardeinstellung 45 Grad). Die Tilt-LED wird zu leuchten beginnen und die LED-Anzeige wird den MIDI-Wert anzeigen, der gesendet wird, wenn der Akzelerometer MIDI-Nachrichten sendet.
Seite 46
Stopp-Nachricht CC # (0 - 127) Bearbeiten der Keyboard-Modi Die Vortex Wireless-Tasten können in einen von drei Modi gesetzt werden: Oberer, unterer und geteilter Modus. Den oberen und unteren Modi sind Werte für den MIDI-Kanal und die Transponierung zugewiesen. Der Spalt-Modus verlegt den unteren Modus in einen Tastaturbereich und den oberen Modus in einen anderen Bereich.
Seite 47
Schalten Sie Ihr Vortex Wireless ein während Sie diese Tasten gedrückt halten. Sobald alle LEDs am Vortex Wireless leuchten, lassen Sie die Tasten los. Hinweis: Alle LEDs am Steg des Vortex Wireless blinken 4-mal, um anzuzeigen, dass sich nun alle Patches in den Standardeinstellungen befinden Allgemeinhinweis zur Konformitätserklärung: Hiermit erklären wir, daß...