Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
USB2.0-Festplattengehäuse 8,89 cm/3,5"
Best.-Nr. 1298227
Bestimmungsgemäße Verwendung
In das Gehäuse kann eine 8,89 cm-/3,5"-IDE-Festplatte eingebaut werden. Der Betrieb
ist über eine USB2.0-/USB1.1-Schnittstelle möglich. Ein externes Netzteil dient dabei
zur Stromversorgung.
Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu befolgen.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bewahren Sie diese auf.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer
Schlag etc. verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut wer-
den!
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Gehäuse mit eingebautem Schnittstellenwandler
• USB-Kabel
• Steckernetzteil
• Standfuß
• Montagematerial
• CD mit Treiber für Windows 98SE (die CD ist NICHT nötig für neuere Windows-Ver-
sionen)
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Einbau einer 8,89 cm-/3,5"-IDE-Festplatte möglich
• Kompatibel zu USB2.0 und USB1.1, bei USB2.0 wird der High-Speed-Übertragungs-
modus genutzt
• LED für Zugriffsanzeige
Sicherheitshinweise
B ei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
B ei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
a) Allgemein
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Um-
bauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es
nicht.
• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch einen Fachmann durchge-
führt werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
b) Steckernetzteil
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Span-
nungsquelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netz-
steckdose verwendet werden.
• Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss
leicht zugänglich sein.
• Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
Fassen Sie es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der
Netzsteckdose heraus.
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es
nicht an, es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der
das Steckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat
abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend FI-Schutzschal-
ter abschalten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung
getrennt ist).
Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Ent-
sorgen Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden
Sie es nicht mehr. Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil
aus.
c) Betrieb
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben
werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesen-
heit von Kindern besondere Vorsicht walten.
Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden
kann.
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innen-
räumen geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass wer-
den, fassen Sie es niemals mit nassen Händen an!
Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
• Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstel-
lungsort oder beim Transport:
- Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit
- Kälte oder Hitze, direkte Sonneneinstrahlung
- Staub oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel
- starke Vibrationen, Stöße, Schläge
- starke Magnetfelder, wie in der Nähe von Maschinen oder Lautspre-
chern
• Wählen Sie als Aufstellort das Festplattengehäuse eine stabile, ebene,
waagrechte und ausreichend große Fläche.
• Bewegen Sie das Festplattengehäuse mit der darin eingebauten Festplat-
te niemals, wenn es in Betrieb ist bzw. sich die Magnetscheiben der Fest-
platte nach dem Ausschalten noch einige Sekunden lang drehen. Hier-
durch kann es zu Datenverlust kommen! Außerdem könnte die Festplatte
beschädigt werden, wenn der Schreib-/Lesekopf auf der Magnetscheibe
aufsetzt.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem
kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Außer-
dem besteht beim Steckernetzteil Lebensgefahr durch einen elektrischen
Schlag!
Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es
angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden
dauern.
• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht ge-
knickt oder gequetscht werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Einbau einer 8,89 cm-/3,5"-IDE-Festplatte
• Öffnen Sie das Gehäuse. Dazu sind die vier Schrauben auf der Rückseite zu entfer-
nen, anschließend kann der Einschub aus dem Gehäuse herausgezogen werden.
• Stellen Sie die Festplatte auf „MASTER" ein. Beachten Sie ggf. die Bedienungsan-
leitung der Festplatte bzw. informieren Sie sich auf der Webseite des Herstellers.
• Verbinden Sie das Flachbandkabel und den Stromstecker mit dem Laufwerk.
Achten Sie darauf, dass der Stecker des Flachbandkabels richtig in die Fest-
platte eingesteckt wird. Pin 1 des Kabels ist farbig markiert; Pin 1 an der
Festplatte liegt auf der Seite des Stromsteckers.
• Befestigen Sie die Festplatte mit Schrauben im Einschub.
• Schieben Sie den Einschub mit der Festplatte in das Gehäuse und schrauben Sie ihn
dort wieder fest.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1298227

  • Seite 1 USB2.0-Festplattengehäuse 8,89 cm/3,5“ c) Betrieb • Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben Best.-Nr. 1298227 werden, gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesen- heit von Kindern besondere Vorsicht walten. Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden Bestimmungsgemäße Verwendung...
  • Seite 2: Festplatte Partitionieren Und Formatieren

    Anschluss Reinigung • Schalten Sie Ihren Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig Schalten Sie das Produkt aus und ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdo- geladen ist. se. Warten Sie nach dem Ausschalten des Festplattengehäuses mit der eingebauten Festplatte mindestens 20 Sekunden, bevor dieses bewegt wird (siehe Kapitel „Hand- •...
  • Seite 3: Safety Instructions

    • The product is not a toy. Devices operated with mains voltage do not be- long in the hands of children. Thus, be particularly careful when children Item no. 1298227 are present. Operate the product in such a way that children cannot reach it.
  • Seite 4: Technical Data

    Connection Cleaning • Switch on your PC and wait until loading of the operating system is completed. Switch the product off and pull the power adapter out of the mains socket. Wait for at least 20 seconds, before moving the hard disk housing with the hard disk inside (see •...
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    • Ce produit n’est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous tension du secteur hors de portée des enfants. Une vigilance particulière N° de commande 1298227 s’impose en présence d’enfants. Placez le produit de sorte de le mettre hors de portée des enfants.
  • Seite 6 Raccordement Nettoyage • Mettez votre ordinateur en marche et attendez que le système d’exploitation soit Débranchez le produit et débranchez le bloc d´alimentation de la prise de courant. entièrement chargé. Après avoir éteint le boîtier du disque dur avec un disque dur monté à l’intérieur, at- tendez au moins 20 secondes avant de le déplacer (voir le chapitre «...
  • Seite 7: Voorgeschreven Gebruik

    USB2.0-hardeschijfbehuizing 8,89 cm/3,5“ c) Gebruik • Het product is geen speelgoed. Houd apparaten die op netspanning wer- Bestelnr. 1298227 ken uit de buurt van kinderen. Wees daarom extra voorzichtig als er kin- deren aanwezig zijn. Gebruik het product op een zodanige manier, dat het buiten bereik van Voorgeschreven gebruik kinderen ligt.
  • Seite 8 Aansluiting Reiniging • Zet uw computer aan en wacht totdat het besturingsysteem geheel geladen is. Schakel het product uit en trek de netvoedingadapter uit de contactdoos. Wacht na het uitschakelen van de hardeschijfbehuizing met de ingebouwde harde schijf mini- • Bij Windows 98SE moet eerst het stuurprogramma van de meegeleverde CD geïn- maal 20 seconden, voordat deze wordt bewogen (zie het hoofdstuk “Gebruik”).

Inhaltsverzeichnis