Werbung
HU-Laptop és USB táblagép autós töltő
Tartalom
Mobiltelefon
MP3 lejátszó
Digitális fényképezőgép
PDA
Tablet
Töltő Samsung Galaxy™ és
BlackBerry PlayBook™
készülékhez
Megjegyzés: USB-töltő-
kábelek nincsenek mellékelve
Műszaki adatok
Bemenet: DC11-16V 10A
Kimenet: (hálózat) DC 19.5V 4.61A
(USB) 5.1V 2.1A
Minden kimenet: Max teljesítmény 90 W
IT-Caricabatterie portatile per portatili e tavolette USB
Indice
Telefono Cellulare
Lettore MP3
Videocamera digitale
Palmare
Tablet
Specifiche Tecniche
Input: DC11-16V 10A
Output:(Principale) DC 19.5V 4.61A
(USB) 5.1V 2.1A
Tutti Gli Output: Energia totale 90W Max.
©2011 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of
Targus Group International, Inc. in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to change without notice. Mac, the Mac logo and Mac
OS, are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
Adattatore di ricarica per
Samsung Galaxy™ e
BlackBerry PlayBook™
Nota: Cavi di ricarica non
inclusi nella confezione
STOP
Laptop Power tollkészlet
7 power tollal
Fontos biztonsági előírások
Figyelem: ez a kézikönyv fontos utasításokat tartalmaz az adapter használatára
vonatkozóan. Kérjük, a használatba vétel előtt gondosan olvassa el ezt a részt, és
különösen ügyeljen a következőkre:
Csak a csomagban található tartozékokat használja, egyébként tűzveszély, személyi
sérülés és anyagi kár keletkezhet.
A készüléket ne hagyja közvetlen napfényben, illetve -20
hőmérsékleten..
Bár a készülékben többszörös védelmi áramkör van, kérjük, tartsa be a következő
óvintézkedéseket:
1. Ne használja a készüléket 40
2. Ne használja a készüléket 0
3. Ne használja az adaptert, ha a bemeneti, kimeneti kábel vagy csatlakozó bármilyen
módon sérült.
4. Kérjük, a használatba vétel előtt ellenőrizze a notebook maximális
teljesítményigényét.
5. Az adapter kimeneti csatlakozójának pozitív érintkezője a középső érintkező.
Ellenőrizze a notebook tápfeszültség-csatlakozóját, ellenkező esetben tűz, személyi
vagy tárgyi sérülés keletkezhet.
Ne javítsa, módosítsa vagy változtassa meg az adapter külső és belső alkatelemeit.
Ezzel semmissé teszi a jótállást és súlyos vagy halálos sérülés érheti, illetve anyagi
kár keletkezhet.
A következő esetekben a garancia / jótállás érvényét veszti:
• Az adapter folyadékba esik
• Az adaptert tűz közelében helyezi el
STOP
Pacchetto con 7 spinotti
adatti per i diversi compute
Importanti precauzioni relative alla sicurezza
portatili con 7 spinotti
Attenzione: Questo manuale contiene importanti istruzioni per il funzionamento del
trasformatore. Leggere questa sezione con attenzione prima dell'uso, e fare attenzione
a quanto segue:
Usare solo gli accessori in dotazione; in caso contrario si possono verificare rischi
d'incendio, lesioni a persone o danni alle proprietà.
Evitare di esporre questo prodotto alla luce diretta del sole, a temperature inferiori a -
o
20
C o superiori a 70
Sebbene questo prodotto incorpori un circuito a protezione multipla prendere le
seguenti precauzioni:
1. Evitare di usare in ambienti con temperature superiori a 40
2. Evitare di usare a temperature inferiori a 0
3. Non usare il trasformatore se i cavi o le spine sono danneggiati in un qualsiasi modo.
4. Prima di utilizzare controllare i requisiti di potenza massima necessari al vostro PC.
5. La polarità di potenza in uscita di questo trasformatore è polarità centrale.
Confermare che il vostro computer abbia polarità centrale prima dell'utilizzo o possono
verificarsi incendi, lesioni personali o danni alle proprietà.
Non cercare di riparare, modificare o manomettere le componenti interne o esterne del
trasformatore. Farlo invaliderà la garanzia e può provocare lesioni serie o fatali e/o
danneggiare le proprietà.
Se si verifica una delle seguenti circostanze la garanzia verrà invalidata:
• Il trasformatore cade in una sostanza liquida
una scossa violenta
• Il trasformatore viene sistemato vicino a fiamme vive
VIGYÁZAT
A nem megfelelő toll használata
esetén a notebook hibásan
működhet vagy megrongálód-
hat.
o
C alatti és 70
o
C feletti hőmérsékleten.
o
C alatti hőmérsékleten.
• Az adaptert erős ütés éri
AVVERTENZA
L'uso di uno spinotto errato per il
portatile può danneggiarlo o
causare malfunzionamenti
o
C.
o
C.
o
C.
• Il trasformatore è sottoposto a
Quick Start
APD046EU / 410-2284-003A
o
C feletti
Werbung
