Werbung
FI-Kannettavan ja USB-taulutietokoneen autolaturi
Sisältö
Matkapuhelin
MP3-soitin
Digitaalikamera
PDA
Taulutietokone
Latausmokkula laitteille
Samsung Galaxy™ ja
BlackBerry PlayBook™
Tekniset Määrittelyt
Tulo: DC11-16V 10A
Huom: USB-latauslaitteen kaapelit
Lähtö: (Pää) DC 19.5V 4.61A
eivät sisälly pakkaukseen
(USB) 5.1V 2.1A
Kaikki lähtö: Maksimi kokonaisvirta 90W.
FR-Chargeur de voiture pour ordinateur portable et tablette USB
Contenu
Téléphone Portable
Lecteur MP3
Appareil de photo numérique
PDA
Tablette
Remarque: Le câble USB
de recharge du dispositif
n'est pas inclus
Spécifications Techniques
Entrée: DC11-16V 10A
Sortie: (principale) DC 19.5V 4.61A
(USB) 5.1V 2.1A
Toutes les sorties: Puissance totale 90W Max.
©2011 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Feltham, Middlesex TW14 8HA, UK. All rights reserved. Targus is either a registered trademark or trademark of
Targus Group International, Inc. in the United States and/or other countries. Features and specifications are subject to change without notice. Mac, the Mac logo and Mac
OS, are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.
STOP
Kannettavan tietokoneen
Tärkeitä turvatoimenpiteitä
virtakärkipaketti
Varoitus: Tässä käyttöoppaassa on tärkeitä sovittimeen liittyviä toimintaohjeita.
7 virtakärjellä
Ole hyvä ja lue tämä osio huolellisesti ennen käyttöä, ja kiinnitä huomiota
seuraavaan:
Käyttä vain tämän pakkauksen mukana tulevia lisälaitteita; muutoin
seurauksena saattaa olla tulipalon vaara, henkilövamma, tai omaisuusvahinko.
Ole hyvä ja vältä tämän tuotteen asettamista suoraan auringonvaloon, tai
lämpötiloihin jotka ovat alle - 20
Vaikka tässä tuotteessa on monisuojapiiri, ole hyvä ja huomioi seuraavat
turvatoimenpiteet:
1. Vältä käyttöä yli 40
2. Vältä käyttöä alle 0
3. Älä käytä sovitinta jos syöttö- tai lähtökaapelit tai liittimet ovat millään tapaa
vahingoittuneet.
4. Ole hyvä ja varmista kannettavan tietokoneesi maksimivirtavaatimukset
ennen käyttöä.
5. Tästä virtasovittimesta lähtevän virran napaisuus on keskinapaisuus. Ole
hyvä ja varmista ennen käyttöä, että kannettavassa tietokoneessasi on
keskinapaisuus, muutoin seurauksena saattaa olla tulipalon vaara,
henkilövamma, tai omaisuusvahingot.
Älä yritä korjata, muuntaa tai muutoinkaan sormeilla mitään virtasovittimen
ulkoisia tai sisäisiä osia. Muutoin takuu on mitätön ja seurauksena saattaa olla
vakava tai kuolettava vamma ja/tai omaisuusvahingot.
Seuraavissa tilanteissa ei ole minkäänlaisia takuita tai vakuuksia:
• Sovitin pudotetaan nesteeseen
kova isku
• Sovitin asetetaan avoliekkien lähelle
STOP
Paquet de pointeurs
pour ordinateur portable
avec 7 pointes
Instructions de sécurité importantes
Avertissement : ce guide contient des instructions d'utilisation importantes
pour votre bloc d'alimentation. Lisez attentivement cette section avant toute
utilisation et respectez scrupuleusement les recommandations suivantes :
Utilisez uniquement les accessoires qui vous sont fournis. Vous vous
exposez, sinon, à des risques d'incendie, de blessure corporelle et de
dommage matériel.
N'exposez pas cet appareil aux rayons directs du soleil, ni à des températures
en dessous de - 20°C ou au-dessus de +70°C.
Bien que ce bloc d'alimentation soit équipé d'un circuit à multiprotection,
respectez néanmoins les recommandations suivantes :
1. Ne l'utilisez pas lorsque la température ambiante dépasse 40°C.
2. Ne l'utilisez pas lorsque la température ambiante est inférieure à 0°C.
3. Ne l'utilisez pas lorsque les câbles d'entrée, les câbles de sortie ou les
prises sont endommagés d'une manière ou d'une autre.
4. Vérifiez que l'alimentation est en mesure de fournir la puissance maximale
requise par votre ordinateur avant de l'utiliser.
5. La borne "+" de la tension de sortie se trouve sur la broche centrale du
connecteur. Avant de brancher l'ordinateur sur le bloc d'alimentation, vérifiez
qu'il est prévu pour une alimentation avec le "+" sur la broche centrale. Vous
vous exposez, sinon, à des risques d'incendie, de blessure corporelle et de
dommage matériel.
N'essayez pas de réparer, modifier ou bricoler tout composant externe ou
interne de votre bloc d'alimentation. Vous vous exposez, sinon, à des risques
de blessure corporelle grave et de dommage matériel, et perdez tout droit à
notre garantie.
Aucun dommage consécutif à l'une des situations suivantes n'est couvert par
notre garantie :
• le bloc d'alimentation est tombé dans un liquide ;
subi un choc important ;
• le bloc d'alimentation a été posé près d'un feu.
HUOMIO
Väärän kärjen käyttäminen
sylimikrossasi voi
vahingoittaa tietokonettasi tai
aiheuttaa siihen
toimintahäiriöitä
o
o
C tai yli 70
C.
o
C:n lämpötiloissa.
o
C:n lämpötiloissa.
• Sovittimeen kohdistuu
ATTENTION
L'utilisation d'une pointe non
adapté sur votre ordinateur
portable peut endommager
votre ordinateur ou provoquer
un dysfonctionnement
• le bloc d'alimentation a
Quick Start
APD046EU / 410-2284-003A
Werbung
