Verwandte Anleitungen für Olympia Olytalk 285
Inhaltszusammenfassung für Olympia Olytalk 285
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digitaler Anrufbeantworter mit Anruferidentifizierung „CLIP“ 5/622/7570 (01)
- Seite 2 Die Konformität des Anrufbeantworters mit den EU-Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt. Die entsprechende Konformitätserklärung kann unter www.olympia-it.de angesehen oder heruntergeladen werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ................2 Wichtige Sicherheitsanweisungen............5 Haftungsausschluss ................6 Bestimmungsgemässe Verwendung............6 Installation ..................7 Batterie einsetzen ................7 Standort wählen ..................7 Anschluss an TAE-Dose und Stromsteckdose........8 Leistungsmerkmale................9 Bedienelemente und Anzeigen ............9 Bedienung ..................9 Grundsätzliches ..................9 LCD Kontrast ..................9 Uhrzeit und Datum einstellen..............9 Lautstärke einstellen................9 Anzahl Klingeltöne oder gebührenfreie Fernvorabfrage (TS) einstellen ..9 Anrufbeantworter aktivieren..............9 Anrufbeantworter deaktivieren ...............9... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Nachrichten ..................9 Nachrichten durchsehen............9 Nachrichten abspielen..............9 Nur neue Nachrichten abspielen..........9 Nachrichten abspielen unterbrechen (Pause)......9 Aktuelle Nachricht erneut abspielen / Nächste Nachricht .....9 Alle Nachrichten löschen............9 Einzelne Nachrichten löschen...........9 VIP (Very important Person) / VIP-Alarm aktivieren.........9 Teilnehmer aus der Anruferidentifikations-Liste (CLIP) als VIP auswählen ..............9 VIP´s neu eingeben..............9 Anruferidentifikation in der VIP-Liste ansehen /löschen....9...
-
Seite 5: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Wichtige Sicherheitsanweisungen Wichtige Sicherheitsanweisungen Um ein zuverlässiges Arbeiten mit dem Anrufbeantworter zu gewährlei- sten, beachten Sie bitte folgendes: Lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig durch und beachten Sie sie bei der Handhabung Ihres Gerätes. Beachten Sie beim Betrieb des Anrufbeantworters immer alle Si- cherheitsvorkehrungen um das Risiko eines Feuers, Strom- schlags und Verletzungen zu verringern. -
Seite 6: Haftungsausschluss
Wichtige Sicherheitsanweisungen Haftungsausschluss Wir übernehmen keine Garantie für die Richtigkeit der Informationen, die sich auf technische Eigenschaften sowie die hier vorliegende Dokumenta- tion beziehen. Das in dieser Dokumentation beschriebene Produkt und dessen Zubehör unterliegen einer ständigen Verbesserung und Weiterent- wicklung. Aus diesem Grund behalten wir uns das Recht vor, Komponen- ten, Zubehör, technische Spezifikationen sowie die hier vorliegende Dokumentation des Produktes ohne vorherige Ankündigung j e derzeit zu ändern. -
Seite 7: Installation
Installation Installation Batterie einsetzen Um sicherzustellen, dass bei einem eventuellen Netzausfall Ihre gespei- cherten Nachrichten nicht verloren gehen, benötigen Sie eine handelsübli- che 9V Blockbatterie (6 LR 61). Sie ist nicht im Lieferumfang enthalten. Öffnen Sie mit einem kleinen Kreuzschraubendreher das Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes. -
Seite 8: Anschluss An Tae-Dose Und Stromsteckdose
Installation Anschluss an TAE-Dose und Stromsteckdose Verbinden Sie zuerst den Anrufbeantworter mit der TAE-Dose und dann mit der Netzsteckdose. Zuerst ertönt ein Signalton, dann erfolgt ein Spei- chertest, bei dem ein Zähler bis 38 hochzählt. Danach erfolgt wieder ein Signalton und das Display schaltet in den Betriebszustand um. Die Displayelemente OGM1 und OGM2 blinken, um deutlich zu machen, dass Ansagetexte aufgesprochen werden müssen. -
Seite 9: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale • Volldigitaler Anrufbeantworter mit CLIP-Funktion • 35 Minuten Gesamt-Aufzeichnungszeit • 3-zeiliges LC-Display • Anruferliste für bis zu 93 Einträge, davon 24 VIP-Einträge • Rückruf aus der Anruferliste • Datum- und Zeitansage zu jeder Nachricht • Memotextfunktion • Mithören •... -
Seite 10: Bedienelemente Und Anzeigen
Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen... - Seite 11 Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente (Tasten, Schalter und LEDs) Lautsprecher Display Klingel-Schalter LED Anrufbeantworter EIN/AUS, Neue Nachricht Lautstärke-Regler Anrufbeantworter EIN/AUS Scrollen rückwärts Nachricht wiederholen Stop Mikrofon Nachricht abspielen Ansagetext 1 Ansagetext 2 Memo LED neuer Anruf Rückruf Löschen Display-Symbole Telefon ist aktiv Batterie (Batterie fehlt oder leer) Nachrichtensignalisierung für fremde Mailboxen (netzabhängig)
-
Seite 12: Bedienung
Bedienung Bedienung Grundsätzliches Nach jedem Einstellschritt wartet das Gerät 8 Sekunden lang auf die nächste Eingabe. Andernfalls schaltet es in den Stand-By Mode zurück. Dann muss die STOP-Taste 2 Se- kunden lang gedrückt gehalten werden, um erneut in den Einstell-Mode zu gelangen. Der Anrufbeantworter hat keinen separaten Ein-/Ausschalter. -
Seite 13: Lautstärke Einstellen
Bedienung Lautstärke einstellen Die Lautstärke der aufgezeichneten Informationen oder für das Mithören von Gesprächen kann mit dem seitlich am Gerät befindlichen Schiebereg- ler eingestellt werden. Lautstärke Klingel/TS Anzahl Klingeltöne oder gebührenfreie Fernvorabfrage (TS) einstellen Der Anrufbeantworter kann so eingestellt werden, dass er sich nach dem 2., 4. -
Seite 14: Anrufbeantworter Aktivieren
Bedienung Anrufbeantworter aktivieren 1 x betätigen, um den Anrufbeantworter zu aktivieren. Das Symbol „ANS ON“ 8 erscheint im Display und die rechte LED leuchtet dauerhaft. Akustische Meldung „Aufzeichnung EIN“ ertönt. Ansagetext OGM1 wird abgespielt. 1 x betätigen, um in den Mode „Nur Ansage“ zu wechseln. Das Symbol 6 erscheint im Display. -
Seite 15: Ansagetexte (Ogm1 Und Ogm2) Aufzeichnen / Abhören
Bedienung Ansagetexte (OGM1 und OGM2) aufzeichnen / abhören Solange nicht einer der beiden Ansagetexte aufgezeichnet ist, kann das Gerät keine Anrufe registrieren. OGM1 (Outgoing Message 1) ist ein Ansagetext, der mit der Information enden sollte, dass der Anrufer 60 Sekunden Zeit für eine aufzusprechende Nachricht hat. -
Seite 16: Speicher Für Anruferidentifikation (Clip) Und Nachrichten
Bedienung Speicher für Anruferidentifikation (CLIP) und Nachrichten Der Anrufbeantworter hat einen Speicher für die Anzeige der Anruferidenti- fikation (Rufnummer, Name, Datum und Uhrzeit des Anrufs) und für die Sprachaufzeichnung von Nachrichten zu je 60 Sekunden Dauer. Wenn ei- ne Aufzeichnung bereits 55 Sekunden andauert, ertönt ein Signalton der dem Anrufer mitteilen soll, dass die Aufzeichnung bald beendet wird. -
Seite 17: Neue Anrufe Durchsehen
Bedienung Neue Anrufe durchsehen Falls Sie nicht alle sondern nur neue Anrufe durchsehen möchten verfah- ren Sie wie folgt: 2 x betätigen. Das Display zeigt: NEUANR. PRUEFEN Das Display zeigt den ersten der neuen Anrufe. Betätigen, um die Durchsicht vom Anfang der Liste zu star- ten. -
Seite 18: Anrufe Durchsehen Und Zurückrufen
Bedienung Anrufe durchsehen und zurückrufen Um Anrufe durchzusehen und den Anrufer zurückzurufen verfahren Sie wie folgt: So oft betätigen, bis der gewünschte Teilnehmer ausgewählt ist. oder 1 x betätigen, um Wählvorgang auszulösen. Display zeigt „WARTET“ und anschliessend „WAEHLT“. Danach zeigt das Display „TEL ABHEBEN“. Der Hörer muss jetzt innerhalb von 8 Sekunden abgenommen werden. - Seite 19 Bedienung Nachrichten Im Display wird die Anzahl der insgesamt eingegangenen Nachrichten an- gezeigt. Anrufer, die eine Nachricht auf Ihrem Anrufbeantworter hinterlas- sen haben, werden vom Anrufbeantworter im CLIP-Speicher besonders gekennzeichnet. Das Symbol einer Kassette blinkt im Display. Nachrichten durchsehen Betätigen, um die Durchsicht vom Anfang der Liste zu star- ten.
- Seite 20 Bedienung Nachrichten abspielen unterbrechen (Pause) Das Abspielen einer Nachricht kann jederzeit unterbrochen und anschlie- ssend fortgesetzt werden. 1 x betätigen, um das Abspielen einer Nachricht zu starten. Erneut betätigen, um Wiedergabe zu unterbrechen. Aktuelle Nachricht erneut abspielen / Nächste Nachricht 1 x betätigen um eine Nachricht, die Sie gerade abhören er- neut von vorne abzuspielen.
- Seite 21 Bedienung VIP (Very important Person) / VIP-Alarm aktivieren Der Anrufbeantworter ermöglicht das Speichern von 24 Datensätzen als VIP´s. Immer, wenn eine dieser Personen anruft, ertönt ein spezieller Si- gnalton, der sich vom normalen Klingelton unterscheidet. Hinweis: Der VIP-Alarm muss aktiviert werden, andernfalls ertönt der normale Klingelton (siehe unten).
- Seite 22 Bedienung Teilnehmer aus der Anruferidentifikations-Liste (CLIP) als VIP aus- wählen Diese Methode ist die einfachste Möglichkeit, einen Teilnehmer als VIP zu definieren. Es ist lediglich erforderlich, dass der Teilnehmer einmal an- gerufen hat, damit er in der Anruferidentifikations-Liste enthalten ist. So oft betätigen, bis die Person aus dem CLIP-Speicher ge- funden ist, die als VIP definiert werden soll.
- Seite 23 Bedienung VIP´s neu eingeben 2 Sekunden lang gedrückt halten, um in den Einstell-Mode zu gelangen. Das Display zeigt NUMMER? So oft betätigen, bis die gewünschte 1. Ziffer erscheint. So oft betätigen, bis die gewünschte 2. Ziffer erscheint. So oft betätigen, bis die gewünschte 3. Ziffer erscheint. So oft betätigen, bis die gewünschte 4.
- Seite 24 Bedienung VIP-Ruf Wenn sie den Anrufbeantworter aktiviert haben, weil Sie nicht gestört wer- den wollen aber für wichtige Teilnehmer dennoch erreichbar sein wollen, teilen Sie den wichtigen Teilnehmern den VIP-Ruf-Code mit. Der Teilneh- mer muss dann, während der Ansagetext abgespielt wird diesen Code mit den Tasten seines Telefons eingeben.
- Seite 25 Bedienung Fernabfrage des Anrufbeantworters Die Fernabfrage Ihres Anrufbeantworters kann mit jedem MFV-fähigen (Tonwahl) Telefon erfolgen. Um das Gerät fernabfragen zu können, müs- sen Sie einen Sicherheitscode eingeben. Hinweis: Der werksmässig eingestellte Sicherheitscode ist 704. Rufen Sie mit einem MFV-fähigen Telefon Ihre eigene Telefonnummer an. Während der Ansagetext abgespielt wird, müssen Sie den Sicherheitsco- de z.B.
- Seite 26 Bedienung Nachrichten löschen: 1 betätigen CLIP-Speicher löschen: 2 betätigen Wiedergabe oder Aufzeichnung stoppen. Memo aufzeichnen. Neuen Ansagetext OGM1 aufzeichnen. Wenn fertig, 6 betäti- gen. Ansagetext OGM1 abspielen. Neuen Ansagetext OGM2 aufzeichnen. Wenn fertig, 6 betäti- gen. Ansagetext OGM2 abspielen. Sicherheits-Code eingeben / ändern Der Sicherheits-Code kann wie folgt geändert werden: 2 Sekunden gedrückt halten.
-
Seite 27: Displayanzeigen
Displayanzeigen Displayanzeigen KEINE Der Anrufer hat die Übertragung der eigenen Telefon- KENNUNG nummer deaktiviert. Das Telefon des Anrufers unterstützt die Übertragung der eigenen Nummer nicht. FEHLER Es ist ein Fehler bei der Übertragung der Rufnummer aufgetreten. Das Telefon ist nicht defekt. -
Seite 28: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung 1. Bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose. 2. Reinigen Sie das Gerät immer nur mit einem feuchten Tuch. Benutzen Sie keine Lösungs- oder Reinigungsmittel. - Seite 29 Probleme, deren Ursache und Lösungen Probleme, deren Ursache und Lösungen Problem Ursache Mögliche Lösung Netzteil nicht am Anrufbe- Schließen Sie das Netz- antworter angeschlossen teil richtig an den Anruf- Keine Display- beantworter an anzeige, Anruf- beantworter läßt Das Netzteil steckt nicht in Stecken Sie das Netzteil sich nicht bedie- der Steckdose...
- Seite 30 Probleme, deren Ursache und Lösungen Problem Ursache Mögliche Lösung Der Speicher ist voll Siehe Kapitel „Anru- fe/Nachrichten löschen“ Eingehende Das Gerät ist ausgeschal- Kontrollieren Sie, ob Sie Nachrichten den Anrufbeantworter rich- werden nicht tig installiert haben, und aufgenommen schalten Sie das Gerät wieder ein Sie hören nichts Der Lautstärkeregler steht...
- Seite 31 Probleme, deren Ursache und Lösungen Problem Ursache Mögliche Lösung Die maximale Aufzeich- nungsdauer bei eingehen- den Nachrichten beträgt Die eingehende Nachricht 60 Sekunden Das Gerät nimmt ist zu lang Nachrichten Die maximale Aufzeich- nicht in der vol- nungsdauer beim Ansage- len Länge auf text beträgt 50 Sekunden Anrufer spricht zu leise –...
- Seite 32 Glossar Glossar CLIP Calling Line Identification Presentation: Die Anzeige der Rufnummer des Anrufenden gehört zu den klassi- schen ISDN-Funktionen, dieser Dienst kann aber auch gegen monatliches Endgelt für analoge Endgerä- te bei der Deutschen Telekom eingekauft werden. Gebührenfreie Funktion beim Anrufbeantworter. Man kann den An- Fernvorabfrage rufbeantworter so einstellen, dass er z.B.
- Seite 33 Glossar Stand-By Das Gerät steht zum Empfang bereit, wird aber nicht aktiv genutzt. Abkürzung für Telekommunikations-Anschalte- TAE-Dose Einrichtung. TAE-Dose dient dem Anschluss analoger Endgeräte an das herkömmliche Netz, oder das ISDN-Netz mittels eines Terminaladapters. Wichtige Person VIP-Ruf Anrufdurchbruch mit speziellem Code...
- Seite 34 Garantie Garantie Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Sollte sich an Ihrem Gerät wider Erwarten ein technisches Problem erge- ben, beachten Sie bitte folgende Punkte: • Die Garantiezeit für Ihr Gerät beträgt 24 Monate. •...
-
Seite 35: Fernabfragecodes Anrufbeantworter
FERNABFRAGECODES ANRUFBEANTWORTER Anrufbeantworter ausschalten. Anrufbeantworter einschalten. Der aufgesprochene Ansage- text OGM1 wird abgespielt. Umschalten auf Ansagetext OGM2. Alle Nachrichten abspielen. 1=vorherige, 3=nächste, 4=aktuelle wiederholen, 5=löschen, 6=stop Rufnummern aller Anrufe aus dem CLIP-Speicher vorlesen lassen. 1=vorherige, 3=nächste, 4=aktuelle wiederholen, 5=löschen, 6=stop Nur neue Nachrichten abspielen. - Seite 37 KURZANLEITUNG 2 Sek.g, dann i Kontrast 2 Sek.g,dann 3 x 0, Uhrzeit und Datum Auswahl mit j Einstellung mit i Anrufbeantworter aktivieren/deaktivieren 2 Sek. 9 OGM1 aufnehmen 2 Sek. a OGM2 aufnehmen 1 x 9 OGM1 abspielen 1 x a OGM2 abspielen 1 x f Memo aufnehmen...
- Seite 39 Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsgegenstand. Alle angegebenen Daten sind lediglich Nominalwerte. Die beschriebenen Ausstattungen und Optionen können je nach den länderspezifischen Anforderungen unterschiedlich sein. Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor.
- Seite 40 Änderungen vorbehalten...