Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Záruka a záru�né
Záruka a záru�né
U našich výrobkov s platnými právnymi predpismi na záru�né opravy. V rámci tohto obdobia
U našich výrobkov s platnými právnymi predpismi na záru�né opravy. V rámci tohto obdobia
sú opravené nedostatky, ktoré sú spôsobené materiálom alebo výrobné chyby. To vylu�uje
sú opravené nedostatky, ktoré sú spôsobené materiálom alebo výrobné chyby. To vylu�uje
poškodenie krehkých �astí, škody spôsobené nadmerným používaním, nesprávnou
poškodenie krehkých �astí, škody spôsobené nadmerným používaním, nesprávnou
manipuláciou a údržbu, a tým, že tieto návody na použitie, škody, ktoré sú spôsobené tým,
manipuláciou a údržbu, a tým, že tieto návody na použitie, škody, ktoré sú spôsobené tým,
opotrebenia alebo v dôsledku bežného opotrebenia. Sme tiež na vedomie, že záruka na
opotrebenia alebo v dôsledku bežného opotrebenia. Sme tiež na vedomie, že záruka na
žiadne právo. Tu bude predávajúci v prípade poškodenia neprijíma žiadnu zodpovednos�.
žiadne právo. Tu bude predávajúci v prípade poškodenia neprijíma žiadnu zodpovednos�.
Ak si všimnete vadu, uve�te plnú zariadenia na svojho predajcu alebo predajcu. Záruky platia
Ak si všimnete vadu, uve�te plnú zariadenia na svojho predajcu alebo predajcu. Záruky platia
len v spojení s sprievodnom doklade alebo kópie opravu zákona majú by� použité na
len v spojení s sprievodnom doklade alebo kópie opravu zákona majú by� použité na
poskytovanie služby musí by� predložená s / je.
poskytovanie služby musí by� predložená s / je.
Máte tiež možnos� �isti� zariadenia s krátkou, �itate�ný opis chyby spolu s dokladom o
Máte tiež možnos� �isti� zariadenia s krátkou, �itate�ný opis chyby spolu s dokladom o
predplatené zásielky na náš zákaznícky servis v našej spolo�nosti na odoslanie v Bad
predplatené zásielky na náš zákaznícky servis v našej spolo�nosti na odoslanie v Bad
Blankenburg.
Blankenburg.
Chybné príslušenstvo neznamená nahradenie spotrebi�e, ale bude zaslaný bezplatne
Chybné príslušenstvo neznamená nahradenie spotrebi�e, ale bude zaslaný bezplatne
výmenou. V tomto prípade, prosím, zašlite prístroj nebude, ale teraz len chybné príslušenstvo!
výmenou. V tomto prípade, prosím, zašlite prístroj nebude, ale teraz len chybné príslušenstvo!
Rozbité sklo je vždy nabitá.
Rozbité sklo je vždy nabitá.
Chyby na spotrebný materiál a spotrebné diely, rovnako ako �istenie, údržba alebo výmena
Chyby na spotrebný materiál a spotrebné diely, rovnako ako �istenie, údržba alebo výmena
dielov na ktoré sa nevz�ahuje záruka a platí pre!
dielov na ktoré sa nevz�ahuje záruka a platí pre!
PO VYPLÝVAJÚCE ZÁRU�NÁ DOBA
PO VYPLÝVAJÚCE ZÁRU�NÁ DOBA
Opravy môžu nakupova� len kvalifikovaný personál, a opravárenské služby sú spustené.
Opravy môžu nakupova� len kvalifikovaný personál, a opravárenské služby sú spustené.
Standmixer
Standmixer
Blender
Blender
Stánok Mixer
Stánok Mixer
Stand Mixer
Stand Mixer
����� ��������
����� ��������
Stánek Mixer
Stánek Mixer
Stand Mixer
Stand Mixer
I/B Version
I/B Version
100106
110131
100106
Art. Nr.: STM 800
Art. Nr.: STM 800
230 V~ 200 W
230 V~ 200 W
440
Werbung
Verwandte Anleitungen für EFBE-SCHOTT 912
Inhaltszusammenfassung für EFBE-SCHOTT 912
- Seite 1 Záruka a záru�né Záruka a záru�né U našich výrobkov s platnými právnymi predpismi na záru�né opravy. V rámci tohto obdobia U našich výrobkov s platnými právnymi predpismi na záru�né opravy. V rámci tohto obdobia sú opravené nedostatky, ktoré sú spôsobené materiálom alebo výrobné chyby. To vylu�uje sú...
- Seite 2 Votre appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une per- sonne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant son utilisation en toute sécurité.
- Seite 3 Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder ) mit einge- schränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das gerät zu benutzen ist.
- Seite 5 This appliance is not intended to be used by people (including children) who are not able to use the appliance in a safe way, due to their physical, sensorial or mental capacity or their lack of experience or knowledge, except if they are supervised by a person responsible for their safety or if they previously received instructions concerning the safe use of the appliance.
- Seite 7 Dit toestel is niet bestemd om te worden gebruikt door personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel niet veilig kunnen gebruiken, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of ze van deze persoon instructies hebben gekregen voor een veilig gebruik van het toestel.