Conrad 67 05 37 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G www.conrad.de
Touch-Screen
Best.-Nr.67 05 37
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät stellt folgende Funktionen zur Verfügung:
• Uhr mit Weltzeitanzeige und Alarm
• Count-Down-Timer
• Taschenrechner mit Währungsumrechnung
Das Gerät darf ausschließlich zu oben genannten Zwecken verwendet werden, eine
Zweckentfremdung ist nicht zulässig.
Es darf ausschließlich über Batterien (Typ siehe "Technische Daten") mit Strom versorgt wer-
den.
Sicherheitshinweise
Batterien gehören nicht in Kinderhände
Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die richtige Polung.
Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, daß diese
von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines
Verschluckens sofort einen Arzt auf.
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen ver-
ursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
Achten Sie darauf, daß die Batterien nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden.
Sie dürfen außerdem nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr.
Erstinbetriebnahme und Batteriewechsel
Vor der ersten Inbetriebnahme entfernen Sie bitte die Isolierfolie aus dem Batteriefach an der
Gehäuserückseite.
Sobald der Kontrast des Displays nachläßt sollten die Batterien gewechselt werden. Öffnen Sie
hierzu das Batteriefach und erneuern Sie die Batterien (Typ siehe "Technische Daten"). Achten
Sie darauf, die neuen Batterien polungsrichtig (Pluspol nach oben, siehe auch Kennzeichnung
im Batteriefachdeckel) einzulegen.
Umwelt-Hinweis!
Sie sind gesetzlich zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien verpflichtet, eine
Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Ihre verbrauchten Batterien und Akkus können Sie sowohl in unseren
Niederlassungen bzw. an die Zentrale in Hirschau unentgeltlich zurückgeben,
als wie bisher auch zu kommunalen Entsorgern (Wertstoffhöfe), die zur
Rücknahme verpflichtet sind.
Grundsätzliche Bedienung
Ziehen Sie den Stift rechts unten aus dem Gehäuse und bedienen Sie hiermit die berührungs-
empfindliche Oberfläche des Displays.
Einstellung des Kalenders
Drücken Sie ( )
(SET) wählt den einzustellenden Wert (Jahr, Monat, Tag) aus
( ) bzw. ( ) verändert den einzustellenden Wert
Drücken Sie ( ) um die Einstellung abzuspeichern
Drücken Sie ( ) um zur Uhrzeitanzeige zurückzukehren
Festlegung der Zeitzone
Drücken Sie ( ) um in die Weltzeitanzeige zu gelangen
Drücken Sie die Taste mit der nächstliegenden Stadt, um die Zeitzone Ihres Heimatorts fest-
zulegen
Drücken Sie (SET) um die Einstellung zu übernehmen
Drücken Sie ( ) um zur Uhrzeitanzeige zurückzukehren
Einstellung der Ortszeit
(SET) wählt den einzustellenden Wert (Sekunden, Stunden, Minuten) aus
( ) bzw. ( ) verändert den einzustellenden Wert
Stellen Sie mit (12/24) das Anzeigeformat (12- bzw. 24h-Anzeige) ein
Drücken Sie ( ) um die Einstellung zu übernehmen
Weltzeitanzeige
Drücken Sie ( ) um in die Weltzeitanzeige zu gelangen
Drücken Sie die Taste mit der Stadt, deren aktuelle Zeit Sie abrufen möchten
Version 11/01 Diese Anzeige erscheint für 30s, danach wird wieder die Ortszeit angezeigt
°
Einstellung der Alarmzeit
Drücken Sie ( ) um in die Alarmzeitanzeige zu gelangen
Drücken Sie ( ) oder (1/2/3) um die Alarmnummer einzustellen
Drücken Sie (ON/OFF) um den Alarm zu aktivieren bzw. zu deaktivieren
(SET) wählt den einzustellenden Wert (Stunden, Minuten) aus
( ) bzw. ( ) verändert den einzustellenden Wert
Drücken Sie ( ) um die Einstellung abzuspeichern
Drücken Sie ( ) um zur Uhrzeitanzeige zurückzukehren
Count-Down-Betrieb (zeitbezogen)
Drücken Sie ( ) um in den zeitbezogenen Count-Down-Betrieb zu gelangen
(SET) wählt den einzustellenden Wert (Sekunden, Stunden, Minuten) aus
( ) bzw. ( ) verändert den einzustellenden Wert
Drücken Sie ( ) um die Einstellung abzuspeichern
Drücken Sie (ON/OFF) um den Count-Down-Betrieb zu starten bzw. zu stoppen
Drücken Sie ( ) um zur Uhrzeitanzeige zurückzukehren
Count-Down-Betrieb (datumsbezogen)
Drücken Sie ( ) um in den datumsbezogenen Count-Down-Betrieb zu gelangen
(SET) wählt den einzustellenden Wert (Jahr, Monat, Tag) aus
( ) bzw. ( ) verändert den einzustellenden Wert
Drücken Sie ( ) um die Einstellung abzuspeichern
Drücken Sie (ON/OFF) um den Count-Down-Betrieb zu starten bzw. zu stoppen
Drücken Sie ( ) um zur Uhrzeitanzeige zurückzukehren
Einstellung Wechselkurs
Drücken Sie ( ) für die Auswahl des ersten Wechselkurses
Drücken Sie ( ) für die Auswahl des zweiten Wechselkurses
Drücken Sie (C2) um den eingestellten Wechselkurs anzuzeigen
Drücken Sie (SET) um den Wechselkurs zu verändern (Eingabe mit der Nummerntastatur)
Drücken Sie (SET) um den neuen Wechselkurs zu speichern
Währungsumrechnung
Drücken Sie ( ) bzw. ( ) für die Auswahl des Wechselkurses
Geben Sie die umzurechnende Summe ein
Drücken Sie (C1) und danach (C2)
Der umgerechnete Wert wird angezeigt
Taschenrechner
Drücken Sie ( )
Die 4 Grundrechnungsarten, eine Speicherfunktion und die Prozent-Taste stehen zur
Verfügung
Drücken Sie ( ) um den Tasten-Quittierton abzuschalten
Reset
Drücken Sie die Taste RESET auf der Gehäuserückseite mit einem spitzen Gegenstand (z.B.
Kugelschreiberspitze) um alle Werte auf die Werkseinstellung zurückzusetzen.
Sollte das Gerät einmal nicht mehr reagieren, betätigen Sie ebenfalls diese Taste.
Technische Daten
Batterien: 2 x 1,5V-Knopfzelle G13 bzw. LR44
Stromaufnahme: ca. 20 µA (Normalbetrieb)
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S www.conrad.de
Touch-Screen
Item-No. 67 05 37
Prescribed Use
The device provides the following functions:
• clock with universal time indication and alarm
• countdown timer
• calculator with currency converter
The device has to be used only for the functions mentioned above. A use for other purposes is
not admissible.
Only operate the device with batteries (for correct type see "Technical Data").
Safety Instructions
Keep batteries out of reach of children!
Ensure correct polarity when inserting the batteries.
Do not leave batteries littered because children or pets might swallow them. In
case of batteries being swallowed call for immediate medical care.
Leaky or damaged batteries might cause cauterization when in contact with the
skin; therefore, use suitable protective gloves. Do not short-circuit batteries. Do
not throw them into fire. Do not recharge batteries. Explosion hazard!
First Commissioning and Battery Replacement
Before first commissioning, please remove the insulation film from the battery compartment
on the back of the housing.
The batteries should be replaced as soon as the contrast of the display decreases. For this pur-
pose, please open the battery compartment and replace the batteries by new ones (for correct
type see "Technical Data"). Make sure that the batteries are inserted with correct polarity (pos-
itive pole to the top, see marking on the battery compartment cover).
Environmental Note
The user is obliged to return all used batteries. It is not admissible to dispose
of batteries in the garbage bin or litter.
You can return your used batteries or storage batteries free of charge both to
our subsidiaries and to our Central Office in Hirschau as well as to local disposal
facilities (reusable-waste facilities) which are obliged to take back the batter-
ies.
Basic Operation
Pull the pen out of the housing (bottom right) and use it to operate the touch-sensitive surface
of the display.
Setting the Calendar
Press ( )
(SET) selects the value to be set (year, month, day)
( ) or ( ) modifies the value to be set
Press ( ) to store the setting
Press ( ) to return to the time indication
Setting the Time Zone
Press ( ) to get to the universal time indication
Press the key with the nearest town to set the time zone of your home town
Press (SET) to take over the setting
Press ( ) to return to the time indication
Setting the Local Time
(SET) selects the value to be set (seconds, hours, minutes)
( ) or ( ) modifies the value to be set
Set the indicating format (12 or 24 hour indication) with (12/ 24)
Press ( ) to take over the setting
Universal Time Indication
Press ( ) to get to the universal time indication
Press the key of the town of which you would like to know the current time
This indication appears for 30s; then, the local time is indicated again
Setting the Alarm
Press ( ) to get to the alarm time indication
Press ( ) or (1/ 2/ 3) to set the alarm number
Version 11/01
Press (ON/ OFF) to activate or to deactivate the alarm
°
(SET) selects the value to be set (hours, minutes)
( ) or ( ) modifies the value to be set
Press ( ) to store the setting
Press ( ) to return to the time indication
Countdown Mode (time-related)
Press ( ) to get to the time-related countdown mode
(SET) selects the value to be set (seconds, hours, minutes)
( ) or ( ) modifies the value to be set
Press ( ) to store the setting
Press (ON/ OFF) to start or stop the countdown mode
Press ( ) to return to the time indication
Countdown Mode (date-related)
Press ( ) to get to the date-related countdown mode
(SET) selects the value to be set (year, month, day)
( ) or ( ) modifies the value to be set
Press ( ) to store the setting
Press (ON/ OFF) to start or stop the countdown mode
Press ( ) to return to the time indication
Setting the Exchange Rate
Press ( ) to select the first exchange rate
Press ( ) to select the second exchange rate
Press (C2) to indicate the set exchange rate
Press (SET) to modify the exchange rate (entry via numerical keypad)
Press (SET) to store the new exchange rate
Currency Converter
Press ( ) or ( ) to select the exchange rate
Enter the sum to be converted
Press (C1) and then (C2)
The converted value is indicated
Calculator
Press ( )
The 4 basic arithmetical operations, a memory function and the percent key are available
Press ( ) to switch off the key-click sound
Reset
Press the RESET key on the back of the housing with a pointed object (e.g. a biro cartridge) to
reset all values to the factory settings.
If the device does not react any more, also press this key.
Technical Data
Batteries: 2 x 1.5V round cell G13 or LR44
Current consumption: approx. 20 µA (normal operation)
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Germany.