Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Conrad Electronic Twin-Mode Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Conrad Electronic Anleitungen
  4. Babyphone
  5. Twin-Mode
  6. Bedienungsanleitung
Conrad Electronic Twin-Mode Bedienungsanleitung

Conrad Electronic Twin-Mode Bedienungsanleitung

Video-babysitter
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com
$
100%
Impressum
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1,
Chlorfrei
92240 Hirschau.
gebleicht.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2005 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
%
100%
Imprint
recycling
paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1, 92240
Bleached
Hirschau/Germany.
without
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or
chlorine.
storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of the
publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.We reserve the
right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2005 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
&
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1, 92240
Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple
photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une
100%
autorisation préalable écrite de l'éditeur.
papier
Impression, même partielle, interdite.
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression. Données techniques
Blanchi
et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
sans
© Copyright 2005 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
chlore.
'
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic Ned BV.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, fotokopie,
microfilm of opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming
van de uitgever.
100%
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
Recycling
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in
Papier.
techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
gebleekt.
© Copyright 2005 by Conrad Electronic Ned BV. Printed in Germany.
$
BEDIENUNGSANLEITUNG
&
NOTICE D´EMPLOI
$
%
&
'
Best.-Nr. / Item-No. / N° de commande / Bestnr.:
*DT0405
%
OPERATING INSTRUCTIONS
'
GEBRUIKSAANWIJZING
Video-Babysitter
„Twin-Mode"
Video Babysitter
„Twin-Mode"
Interphone bébé caméra
« Twin-Mode »
Video-babysitter
„Twin-Mode"
Version 05/05

Seite 3 - 23
Page 24 - 44
Page 45 - 65
Pagina 66 - 86
26 00 28
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Conrad Electronic Twin-Mode

Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic Twin-Mode

  • Seite 1 « Twin-Mode » & Page 45 - 65 Note de l´éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne. Video-babysitter Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...
  • Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handha- bung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4.

  • Seite 3: Einführung

    Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungs-...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 2. Lieferumfang ..................5 3. Symbol-Erklärung ................. 6 4. Sicherheitshinweise ................6 a) Allgemein ..................6 b) Elektrosmog? .................. 7 c) Batterie- und Akkuhinweise ............8 5. Bedienelemente ..................9 a) Basisstation ..................9 b) Empfänger ..................

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1. Bestimmungsgemäße Verwendung Der „Video-Babysitter Twin-Mode“ dient z.B. zur Überwachung der Geräusche in einem Kinderzimmer („Babyfon“). Im Sender ist dazu ein Mikrofon integriert, im Empfänger ein Lautsprecher. Die besondere Eigenschaft des Produkts ist aber die im Sender eingebaute Farbkamera und die IR-LEDs (unsichtbares Infrarot-Licht). Am Empfänger steht ein AV-Ausgang zur Verfügung;...

  • Seite 6: Symbol-Erklärung

    3. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin, die unbe- dingt zu beachten sind. Das „Hand“-Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden.

  • Seite 7: B) Elektrosmog

    Stellen Sie Sender und Empfänger so auf, dass sie nicht von Kindern erreicht werden können (Sender nicht in oder neben das Kinderbett stellen, minde- stens 1.8m bis 2m Abstand einhalten). Gleiches gilt selbstverständlich für das Steckernetzteil. • Steckdosen können für Kinder faszinierend wirken. In einem unbeobachte- ten Moment könnten Gegenstände in die Steckeröffnungen eingeführt werden.

  • Seite 8: Umgang Mit Akkus Und Batterien

    c) Umgang mit Akkus und Batterien • Akkus und Batterien gehören nicht in Kinderhände. • Verwenden Sie für den Betrieb von Sender und Empfänger entweder die beiden mitgelieferten Steckernetzteile oder entsprechende Akkus bzw. Batterien (jeweils nicht im Lieferumfang). Je nach Energieinhalt der Akkus bzw. Batterien ergeben sich Betriebszeiten von 3-8 Stunden.

  • Seite 9: Bedienelemente

    5. Bedienelemente a) Empfänger Antenne Buchse für AV-Ausgang Niederspannungsbuchse für Stromversorgung über Steckernetzteil Ein-/Ausschalter und Lautstärke-Regelung Geräuschpegel-Anzeige Kanalwahlschalter (für Kanal 1, 2 oder 3) Power-LED LED für Anzeige von „Akku/Batterie schwach“ Lautsprecher 10 Gürtelclip 11 Akku-/Batteriefach...
  • Seite 10 b) Sender (mit Kamera/Mikrofon) 12 Antenne 13 LED für Anzeige von „Akku/Batterie schwach“ 14 Power-LED 15 Kanalwahlschalter (für Kanal 1, 2 oder 3) 16 Niederspannungsbuchse für Stromversorgung über Steckernetzteil 17 Ein-/Ausschalter 18 Kamera 19 IR-LEDs und Helligkeitssensor 20 Schalter zum Ein-/Ausschalten der Kamera 21 Mikrofon 22 Loch für Wandmontage 23 Akku-/Batteriefach...

  • Seite 11: Aufstellung Bzw. Montage

    6. Aufstellung bzw. Montage Der Empfänger kann aufgestellt werden; oder sie befestigen ihn mittels dem Gürtelclip (10) am Gürtel (bei Akku-/Batteriebetrieb). Der Sender kann ebenfalls an einem dazu geeigneten Ort aufgestellt werden; weiterhin steht ein Montageloch (22) für die Wandbefestigung zur Verfügung. Beachten Sie für die Wahl des Aufstellortes unbedingt das Kapitel 4 dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 12: Inbetriebnahme

    7. Inbetriebnahme Bitte beachten Sie: Sie wollen Akkus/Batterien verwenden? Ziehen Sie vorher den Niederspannungsstecker aus dem Emp- fänger bzw. Sender heraus! Sie wollen ein Steckernetzteil verwenden? Entfernen Sie vorher evtl. eingelegte Akkus/Batterien aus dem Empfänger bzw. Sender! • Die beiden Steckernetzteile sind baugleich. Verbinden Sie die jeweiligen Buchsen von Empfänger (3) bzw.
  • Seite 13 • Schalten Sie den Empfänger ein, drehen Sie dazu den Drehknopf (4) über die Rastschwelle nach rechts im Uhrzeigersinn. Die Power-LED (7) beginnt zu leuchten. Stellen Sie eine geringe Lautstärke ein (Drehknopf nur ein kleines Stück nach rechts drehen). • Schalten Sie den Sender über seinen Ein-/Ausschalter (17) ein. Die Power- LED (14) beginnt zu leuchten.

  • Seite 14: Bedienung

    8. Bedienung • Wenn Sie die Videoübertragung mit dem Kamera-Ein-/Ausschalter (20) aktiviert haben, wird zusätzlich zum Ton auch ein Videosignal per Funk übertragen. Dadurch können Sie schnell kontrollieren, was im Kinderzimmer vor sich geht. Fällt die Helligkeit im Kinderzimmer unter einen bestimmten Wert, so aktiviert der Sender automatisch die eingebauten IR-LEDs (Helligkeits- sensor im Sender integriert).
  • Seite 15 • Die Lautstärke des im Empfänger eingebauten Lautsprechers lässt sich mit dem Drehknopf (4) einstellen. Am Audioanschluss des AV-Ausgangs liegt immer ein ungeregeltes Audiosignal an. Stellen Sie die gewünschte Lautstärke über den Lautstär- keregler Ihres Fernsehers ein. • Durch vorsichtiges Drehen am Objektiv (18) kann der Fokus eingestellt werden („scharf stellen“);...

  • Seite 16: Hinweise Zur Reichweite

    9. Hinweise zur Reichweite Reichweiten und Störungen • Das Produkt arbeitet im 2.4GHz-Bereich, der auch von anderen Produkten genutzt wird. Daher kann es durch Geräte, die auf der gleichen bzw. benachbarten Frequenz arbeiten, zu Einschränkungen des Betriebs und der Reichweite kommen. •...

  • Seite 17: Behebung Von Störungen

    10. Behebung von Störungen Mit dem „Video-Babysitter Twin-Mode“ haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem derzeitigen Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können:...

  • Seite 18: Wartung Und Reinigung

    11. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es deshalb niemals. Lassen Sie eine Reparatur ausschließlich von einer Fachkraft bzw. Fachwerk- statt durchführen, andernfalls besteht die Gefahr der Zerstörung des Produkts, außerdem erlischt die Zulassung (CE) und die Garantie/Gewährleistung. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch, verwenden Sie keine Reinigungsmittel, das Kunststoff- gehäuse und die Beschriftung kann dadurch angegriffen werden.

  • Seite 19: Handhabung

    12. Handhabung Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise dieser Bedienungs- anleitung. Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht einschätzen. Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen am Aufstellort, bei Betrieb oder beim Transport: - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit - Extreme Kälte (<-10°C) oder Hitze (>50°C), direkte Sonneneinstrahlung...
  • Seite 20 Bringen Sie das Gerät in diesem Fall in eine Fachwerkstatt bzw. entsorgen Sie es umweltgerecht, siehe Kapitel 13. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn - das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, - das Gerät nicht mehr funktioniert und - nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder - nach schweren Transportbeanspruchungen.

  • Seite 21: Entsorgung

    13. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestim- mungen. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung...

  • Seite 22: Technische Daten

    14. Technische Daten Funkfrequenz: ......2.4GHz Kanäle: ......... 3 Stromversorgung: ....... Über mitgelieferte Steckernetzteile oder Akkus/Batterien Erforderliche Akkus/Batterien: ..4 * AA/Mignon (je 2 Stück für Sender und Empfänger) Reichweite: ........Bis 100m (Freifeld, siehe Kapitel 9) Video-Ausgangspegel: ....FBAS, 1 Vpp, 75 Ohm Audio-Ausgangspegel: ....

  • Seite 23: Konformitätserklärung (Doc)

    15. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklären wir, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor- derungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter...

Inhaltsverzeichnis