Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
INSTALLATION
CONNECTORS
AUDIO IN
HDMI
AUDIO OUT
HDMI
AUDIO IN
HDMI
AUDIO OUT
VIDEO
HDMI
Y
HDMI
Y
HDMI
VGA1-IN
VGA1-IN
VIDEO
VGA2-IN
Note: Connectors are subject to model's specifications.
HDMI connector is not available for X1223/D413/EV-X34/
X1220/D411/EV-X32/X1120/D401/EV-S32.
VGA
USB
D-Sub
D-Sub
D-Sub
D-Sub
MINI
USB
VGA1-IN
RS-232
VGA-OUT
VGA2-IN
MINI
USB
RS-232
VGA-OUT
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Acer X1120H
Inhaltszusammenfassung für Acer X1120H
- Seite 1 INSTALLATION D-Sub D-Sub D-Sub D-Sub HDMI AUDIO IN MINI HDMI VGA1-IN RS-232 AUDIO OUT VIDEO VGA-OUT VGA2-IN HDMI HDMI HDMI CONNECTORS AUDIO IN MINI HDMI VGA1-IN VGA1-IN RS-232 AUDIO OUT VIDEO VGA2-IN VGA-OUT Note: Connectors are subject to model's specifications. HDMI connector is not available for X1223/D413/EV-X34/ X1220/D411/EV-X32/X1120/D401/EV-S32.
-
Seite 2: Bahasa Indonesia
English Bahasa Indonesia Quick Start Memulai Ringkas INSTALLATION PEMASANGAN 1. Audio cable 1. Kabel audio 2. HDMI cable 2. Kabel HDMI 3. VGA cable 3. Kabel VGA 4. RS-232 cable 4. Kabel RS-232 5. USB cable 5. Kabel USB 6. S-Video cable 6. - Seite 3 Dansk Čeština 接到電腦 開投影機電源 Rychlé uvedení do Hurtig start provozu INSTALLATION 關閉投影機電源 INSTALACE 1. Audio kabel 2. HDMI kabel 注意事項 1. Zvukový kabel 3. VGA kabel 2. Kabel HDMI 4. RS-232 kabel 3. Kabel VGA 5. USB kabel 4. Kabel RS-232 6.
-
Seite 4: Instalación
Deutsch Espańol Inicio rápido Schnellstart INSTALACIÓN INSTALLATION 1. Cable de audio 1. Audiokabel 2. Cable HDMI 2. HDMI-Kabel 3. Cable VGA 3. VGA-Kabel 4. Cable RS-232 4. RS-232-Kabel 5. Cable USB 5. USB-Kabel 6. Cable de S-Video 6. S-Videokabel 7. Cable de vídeo compuesto 7. - Seite 5 Ελληνικά Français Démarrage rapide Γρήγορη εκκίνηση INSTALLATION ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 1. Câble audio 1. Καλώδιο Ήχου 2. Câble HDMI 2. Καλώδιο HDMI 3. Câble VGA 3. Καλώδιο VGA 4. Câble RS-232 4. Καλώδιο RS-232 5. Câble USB 5. Καλώδιο USB 6. Câble S-Vidéo 6.
-
Seite 6: Installazione
Italiano Hrvatski Vodič za brzi početak Avvio rapido rada INSTALLAZIONE POSTAVLJANJE 1. Cavo audio 2. Cavo HDMI 1. Audio kabel 3. Cavo VGA 2. HDMI kabel 4. Cavo RS-232 3. VGA kabel 5. Cavo USB 4. RS -232 kabel 6. Cavo S-Video 5. -
Seite 7: Üzembe Helyezés
Magyar Nederlands Gyors üzemebe helyezés Beknopte handleiding ÜZEMBE HELYEZÉS INSTALLATIE 1. Audiokábel 1. Audiokabel 2. HDMI-kabel 2. HDMI-kábel 3. VGA-kabel 3. VGA-kábel 4. RS-232 kábel 4. RS-232-kabel 5. USB-kabel 5. USB-kábel 6. S-Video kábel 6. S-video-kabel 7. Composiet videokabel 7. Kompozit videó kábel 8. - Seite 8 Norsk Portuguęs Hurtigstart Início rápido INSTALLASJON INSTALAÇÃO 1. Lydutgang 1. Cabo de áudio 2. HDMI-kabel 2. Cabo HDMI 3. VGA-kabel 3. Cabo VGA 4. RS-232-kabel 4. Cabo RS-232 5. USB-kabel 5. Cabo USB 6. S-videokabel 6. Cabo S-Vídeo 7. Kompositt videokabel 7.
- Seite 9 Polski Русский Instrukcja szybkiego Краткое руководство uruchomienia УСТАНОВКА INSTALACJA 1. Аудиокабель 2. Кабель HDMI 1. Kabel audio 3. Кабель VGA 2. Kabel HDMI 4. Кабель RS-232 3. Kabel VGA 5. Кабель USB 4. Kabel RS-232 6. Кабель S-Video 5. Kabel USB 7.
- Seite 10 Română Slovenčina Pornire rapidă Rýchly začiatok INSTALARE INŠTALÁCIA 1. Cablu audio 1. Zvukový kábel 2. Cablu HDMI 2. Kábel HDMI 3. Cablu VGA 3. VGA kábel 4. Cablu RS-232 4. Kábel RS-232 5. Cablu USB 5. Kábel USB 6. Cablu S-Video 6.
- Seite 11 Slovenščina Svenska Hitri začetek Snabbstart NAMESTITEV INSTALLATION 1. Zvočni kabel 1. Ljudkabel 2. HDMI kabel 2. Kabel HDMI 3. VGA-sladd 3. VGA kabel 4. Kabel RS-232 4. RS-232-kabel 5. USB-sladd 5. USB kabel 6. S-Video kabel 6. S-videosladd 7. Kompositvideosladd 7.
- Seite 12 Suomi Srpski Pika-aloitus Brzo pokretanje ASENNUS INTALACIJA 1. Audiokaapeli 1. Audio kabl 2. HDMI-kaapeli 2. HDMI kabl 3. VGA-kaapeli 3. VGA kabl 4. RS-232-kaapeli 4. RS-232 kabl 5. USB-kaapeli 5. USB kabl 6. S-videokaapeli 6. Izlaz za S-video 7. Komposiittivideokaapeli 7.
- Seite 13 Türkçe Türkçe Українська Hızlı Başlat Швидкий початок експлуатації KURULUM ІНСТАЛЯЦІЯ 1. Ses kablosu 2. HDMI kablosu 1. Кабель аудіо 3. VGA kablosu 2. Кабель HDMI 4. RS-232 kablosu 3. Кабель VGA 5. USB kablosu 4. Кабель RS-232 6. S-Video kablosu 5.
-
Seite 14: Бърз Старт
Български 繁體中文 Бърз старт 快速入門 ИНСТАЛАЦИЯ 安裝 1. Аудио кабел 1. 音源線 2. HDMI кабел 2. HDMI 連接線 3. VGA кабел 3. VGA 信號線 4. RS-232 кабел 4. RS-232 線 5. USB кабел 5. USB 連接線 6. S-Video кабел 6. S-Video 連接線 7. - Seite 15 简体中文 日本語 快速入门 クイックスタート 安装 インストール 1. 音频线 1. オーディオケーブル 2. HDMI 线 2. HDMI ケーブル 3. VGA 线 3. VGA ケーブル 4. RS-232 线 4. RS-232 ケーブル 5. USB 线 5. USB ケーブル 6. S-Video 线 6. S ビデオケーブル 7.
- Seite 16 ไทย 한국어 การเริ ่ ม ต น อย า งเร็ ว 빠른 시작 การติ ด ตั ้ ง 설치 1. สายเคเบิ ล เสี ย ง 1. 오디오 케이블 2. สายเคเบิ ล HDMI 2. HDMI 케이블 3. สายเคเบิ ล VGA 3. VGA 케이블 4.
- Seite 17 Ti ng Vi t Kh i ng nhanh V ¢ H g s ¢ G H g j ¢ F V ” H g j 1. Cáp âm thanh ‘ ” f 2. Cáp HDMI ” f 3. Cáp VGA ”...