Fonctionnement Du Menu Tv; Menu Paramètres; Paramètres De L'écran - Blaupunkt BLA-23/157J-GB-3B-HKU Bedienungsanleitung

Defi nir mot de passe - Remplace le mot de passe par défaut.
Bloquer programme - Bloque des chaînes spécifi ques.
Accord parental - Bloque l'accès aux chaînes en se basant sur
les restrictions d'âge.
Verrouillage clavier - Bloque les touches du TV.
Menu paramètres
Langue - Vous permet de modifi er la langue du menu.
Langue des TT - Paramètres d'encodage pour l'affi chage correct
des caractères de télétexte.
Langues Audio - Vous permet de sélectionner la langue audio
en mode TV numérique.
Langues des sous-titres - Vous permet de sélectionner la
langue des sous-titres en mode TV numérique.
Sous-titrage malentendats - Si le signal prévoit une assistance
pour les malentendants, il est possible d'affi cher les sous-
titres en appuyant sur "Subtitle". Si vous activez la fonction
Malentendant et passez à une chaîne prenant en charge les
sous-titres pour les malentendants, les sous-titres seront
automatiquement activés.
Ratio d'aspect - Dans l'UE, le format d'image varie selon la
chaîne/diff usion. Un certain nombre d'options diff érentes
peuvent répondre à vos besoins.
Auto Affi che automatiquement le meilleur format
d'image. L'image est dans la position correcte.
Peut comporter des bandes noires en haut/bas
et/ou sur les côtés.
Plein Affi che l'image depuis le diff useur sans
écran modifi cation.
Zoom 1 / L'image est dans la proportion correcte, mais elle
est agrandie en plein écran.
Zoom 2
4:3 Affi che l'image au format 4:3 dans sa taille
d'origine. Des barres latérales sont affi chées pour
remplir l'écran 16:9.
16:9 Remplit l'écran avec un signal 16:9 standard.
Ecran Bleu - Modifi e l'arrière-plan quand il n'y a pas d'entrée
entre un arrière-plan transparent et bleu (seulement disponible
sur certaines sources).
Première installation - Commence la première installation.

Fonctionnement du menu TV

Resrtaurer les paramètres d'usine - Ceci réinitialise les menus
aux paramètres usine.
Mise à jour logiciel (USB) - De temps en temps, nous pouvons
publier un nouveau progiciel pour améliorer le fonctionnement
du téléviseur (disponible en téléchargement). Ce menu vous
permet d'installer le nouveau logiciel/progiciel sur le téléviseur.
Des détails supplémentaires sur la façon de le faire seront
publiés avec le progiciel. Contactez l'assistance téléphonique ou
référez-vous à la section ‚Assistance produit' du site Web.
HDMI CEC - Permet de faire fonctionner les appareils connectés
via HDMI avec la télécommande du téléviseur.
Arrêt automatique - met automatiquement en marche /
arrêt les appareils connectés via HDMI CEC.
Menu des périphériques - Permet d'accéder au menu
des périphériques et d'exploiter leur menu en utilisant la
télécommande du téléviseur.
HDMI ARC - Envoie le signal audio de la diff usion terrestre
/ satellite via HDMI au récepteur AV sans utiliser de câbles
audio supplémentaires. Cette fonction n'est disponible que
sur la sortie HDMI 2.
La norme HDMI CEC doit être supportée par l'appareil
connecté.
Paramètres de l'écran
Réglage automatique - Vous permet de confi gurer
automatiquement le téléviseur pour l'utiliser en tant qu'écran
d'ordinateur.
Décalage H - Modifi e la position horizontale de l'image.
Décalage V - Modifi e la position verticale de l'image.
Size - increase picture size.
Phase - To adjust delay time of phase in order to reduce the
noise of picture
Position Reset - Changes back to the original settings
Conseil : Si l'ordinateur reste inactif pendant un certain temps,
le téléviseur passe à l'état ‚sommeil' (l'écran s'éteint pour
économiser de l'énergie). Pour le réactiver, appuyez sur la
touche Veille.
59