Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nilfisk MC DE Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MC DE:
MC DE, MC PE, MC PE PLUS -
Instructions for use
106169306 c (09.2015)
EN-DE-FR-NL-ES-DA-NO-SV-FI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nilfisk MC DE

  • Seite 1 MC DE, MC PE, MC PE PLUS - Instructions for use 106169306 c (09.2015) EN-DE-FR-NL-ES-DA-NO-SV-FI...
  • Seite 2 Manuel d‘instructions ......................34 - 48 Gebruikershandleiding....................... 49 - 64 Manuale di istruzioni ......................65 - 80 Instruktionsbog ........................81 - 96 Instruksjonsbok........................97 - 111 Instruktionsbok ........................112 - 126 Käyttöohje.......................... 127 - 141 Copyright © 2015 Nilfisk A/S...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise.....................19 Beschreibung ..........................20 2.1 Verwendungszweck der Maschine ..................20 2.2 Bedienelemente........................20 Vor der Inbetriebnahme .......................21 3.1 Aufstellung (gilt nicht MC 2C-180/700 PE / MC 3C-165/810 PE) ...........21 Bedienung / Betrieb ........................21 4.1 Anschlüsse ..........................21 4.1.1 Sprührohr an Spritzpistole anschließen ..............21...
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS  Kennzeichnung von Hinwei- Bevor Sie den Dieses Symbol Hochdruck- fi nden Sie bei reiniger in Sicherheits- Betrieb nehmen, hinweisen, deren lesen Sie unbe- Nicht beachtung dingt diese Betrieb- Gefahren für das Gerät und...
  • Seite 5: Beschreibung

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 2 Beschreibung Verwendungszweck der Dieser Hochdruckreiniger wur- – Landwirtschaft Maschine de ent wic kelt für den pro fes sio- – Transportgewerbe nel len Einsatz in – Bau etc. WARNUNG ! Betreiben Sie Geräte mit Verbrennungsmotor nicht in geschlossenen Räumen, sofern keine ausreichende Belüftung nach Vorgabe der nationalen Arbeitsbehörden vorhanden ist.
  • Seite 6: Vor Der Inbetriebnahme

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 3 Vor der Inbetriebnahme Aufstellung (gilt nicht MC 2C-180/700 PE / MC 3C-165/810 PE) 1. Vor der ersten In be trieb - nah me das Gerät sorg fäl tig auf Mängel oder Schäden überprüfen.
  • Seite 7: Hochdruckschlauch Und Wasserschlauch Anschließen

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 4.1.2 Hochdruckschlauch 1. Hochdruckschlauch mit und Wasserschlauch Schnell kupp lung am Hoch- anschließen druck an schluss an schlie ßen. Maximal 50 m Ver län ge- rungs schlauch verwenden. 2. Den Wasserschlauch vor dem Anschluss an das Gerät kurz mit Wasser spülen,...
  • Seite 8: Reiniger Bei Anschluss An Offene Behälter (Saugbetrieb) Starten

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 4.2.2 Reiniger bei Anschluss 1. Saugschlauch vor dem Motor-Drosselklappe in die an offene Behälter Anschluss an das Gerät mit unterste Position gestellt (Saugbetrieb) starten Wasser füllen. werden, um eine ausrei- chende Saugleistung zu erreichen.
  • Seite 9: Verwendung Von Reinigungsmitteln

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS POSEIDON DE starten 1. Die Zündung des Gerätes werden aufl euchten. durch Drücken des ON/OFF 2. Den Gashebel in Position Schalters einschalten. Die SLOW oder RUN anbringen. Ladekontroll- und Öllampen 3. Den Starter drücken, bis das Gerät startet.
  • Seite 10: Versorgungsleitungen Trennen

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS MC PE mit Elektrostarter ausschalten 1. Den Reiniger durch An- bringen des Gasreglers in Position STOP ausschalten. 2. Die Zündung durch Drehen des Schlüssels in die Positi- on OFF ausschalten. MC DE ausschalten 1.
  • Seite 11: Wartung

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 6 Wartung Wartungsplan ½-jährlich wöchentlich oder alle 500 bei Bedarf Betriebs- stunden • 6.2.1 Wasserfi lter reinigen • 6.2.2 Hochdruckdüse reinigen • 6.2.3 Ölstandskontrolle • 6.2.4 Ölwechsel - Achtung: Erstmal nach 50 Betriebsstunden •...
  • Seite 12: Ölstandskontrolle (Gilt Nicht Mc 2C-180/700 Pe / Mc 3C-165/810 Pe)

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 6.2.3 Ölstandskontrolle (gilt nicht MC 2C-180/700 PE / MC 3C-165/810 PE) 1. Kontrollieren, ob der Ölstand in der Mitte des Ölschau- glases, der Öltasse, des Peilstabs steht, ggf. Öl nach- füllen (Ölsorte siehe Kapitel 8.3).
  • Seite 13: Keilriemen Prüfen

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 6.2.5 Keilriemen prüfen 1. Zündkerzenkabel entfernen. 2. Haube der Keilriemen ab- nehmen. 3. Riemen auf Schäden und ausreichende Spannung prüfen. 4. Sofern erforderlich, Riemen ersetzen. 5. Haube montieren. 6. Zündkerzenkabel befestigen. Übersetzung der Originalanleitung...
  • Seite 14: Behebung Von Störungen

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS 7 Behebung von Störungen Störung Ursache Behebung Druckabfall > Luft im System • System entlüften, dazu Spritz pi sto le in kurzen Zeit ab stän den mehr mals be tä ti gen, evtl. Sprührohr abmontieren (siehe Ab- schnitt 4.2.2).
  • Seite 15: Sonstiges

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS Störung Ursache Behebung Der Motor läuft nicht an > Brennstoffmangel • Brennstoffhahn öffnen / Brennstoff nachfüllen. > Ölmangel im Motor • Füllen Sie Öl nach. > Pumpe ist blockiert oder • Maschine abtauen / eingefroren Nilfi...
  • Seite 16: Garantie

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS Garantie Nilfi sk leistet eine einjährige • dass die Anlage nicht durch Garantie auf diese Anlage. äußere Einwirkung beschä- Die Garantiezeit beginnt mit digt wurde (z.B. durch Stoß, dem Datum des Kaufbelegs. Sturz oder Frost).
  • Seite 17: Technische Daten

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS Technische Daten Übersetzung der Originalanleitung...
  • Seite 18: Eg-Konformitätserklärung

    MC DE, MC PE, MC PE PLUS EG-Konformitätserklärung Wir, Nilfi sk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DÄNEMARK erklären hiermit, dass das Produkt: Produkt Beschreibung MC 5M *.* DE, PE, PE PLUS MC 2C */* PE Hochdruckreiniger - Profi - Mobil...
  • Seite 19 PERU HEAD QUARTER GERMANY TURKEY Nilfi sk S.A.C. Nilfi sk GmbH Nilfi sk A.S. DENMARK Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Guido-Oberdorfer-Straße 2-10 Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Nilfi sk A/S Perú 89287 Bellenberg Ümraniye, 34775 Istanbul Kornmarksvej 1 Lima Tel.: +90 216 466 94 94...

Diese Anleitung auch für:

Mc peMc pe plus

Inhaltsverzeichnis