TOOLCRAFT T-SBM 710 W Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Schlagbohrmaschine T-SBM 710 W
Best.-Nr. 1581252
Operating Instructions
Impact drill T-SBM 710 W
Item No. 1581252
Notice d'emploi
Perceuse à percussion T-SBM 710 W
N° de commande 1581252
Gebruiksaanwijzing
Slagboormachine T-SBM 710 W
Bestelnr. 1581252
Seite 2 - 16
Page 17 - 31
Page 32 - 46
Pagina 47 - 62
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TOOLCRAFT T-SBM 710 W
Inhaltszusammenfassung für TOOLCRAFT T-SBM 710 W
- Seite 1 Seite 2 - 16 Operating Instructions Impact drill T-SBM 710 W Item No. 1581252 Page 17 - 31 Notice d’emploi Perceuse à percussion T-SBM 710 W N° de commande 1581252 Page 32 - 46 Gebruiksaanwijzing Slagboormachine T-SBM 710 W Bestelnr. 1581252...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Symbol-Erklärungen ............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................5 Lieferumfang ................................5 Sicherheitshinweise .............................6 a) Arbeitsplatzsicherheit ............................6 b) Elektrische Sicherheit ............................6 c) Sicherheit von Personen ..........................6 d) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ...................7 e) Service ................................7 f) Sicherheitshinweise für Schlagbohrmaschinen .....................8 Bedienelemente ..............................9 Montage ................................10 a) Werkzeugwechsel ............................10... -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Symbol-Erklärungen
2. Symbol-Erklärungen In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden nachstehende Symbole verwendet: Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z. B. durch elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung hin. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Elektrowerkzeug ist bestimmt zum Schlagbohren in Ziegel, Beton und Gestein sowie zum Bohren in Holz, Metall und Kunststoff mit passendem Einsatzwerkzeug. Verwenden Sie die Einsatzwerkzeuge der Maschine nur für diejenigen Arbeiten, für die sie bestimmt sind! Alle anderen Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) oder auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). -
Seite 7: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Schutzausrüstung, wie Staubschutzmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, verringert je nach Einsatzbedingungen das Risiko von Verletzungen. • Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. -
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Schlagbohrmaschinen
f) Sicherheitshinweise für Schlagbohrmaschinen • Tragen Sie Gehörschutz beim Schlagbohren. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. • Benutzen Sie Zusatzgriffe, wenn diese mit dem Elektrowerkzeug mitgeliefert werden. Der Verlust der Kontrolle kann zu Verletzungen führen. • Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder das eigene Netzkabel treffen kann. -
Seite 9: Bedienelemente
6. Bedienelemente Abb. A 1 Umschalter Bohren/Schlagbohren 2 Tiefenanschlag 3 Feststelltaste 4 Stellrad Drehzahlvorwahl 5 Ein-/Ausschalter 6 Drehrichtungsumschalter 7 Zusatzgriff 8 Spannfutter 9 Spannfutterschlüssel... -
Seite 10: Montage
7. Montage a) Werkzeugwechsel Wählen Sie einen für Ihre Arbeit passenden Spiralbohrer aus. Um beste Leistung zu erzielen, muss der Bohrer immer scharf sein. • Siehe Abbildung B. • Zum Öffnen des Spannfutters führen Sie den Spannfutterschlüssel (9) in eines der drei Öffnungen am Spannfutter (8) ein. Halten Sie den Spannfutterschlüssel (9) am Ende fest und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn. -
Seite 11: Zusatzgriff
• Zur Begrenzung der Höchstdrehzahl des Werkzeugs können Sie die gewünschte Drehzahl mit dem Stellrad vorne am Schalter vorwählen. Drehen Sie das Stellrad in die Richtung „+“, um die Drehzahl zu erhöhen, und in die Richtung „-“, um die Drehzahl zu verringern. Hinweis: Es wird empfohlen, die Drehzahlregelung nur kurzzeitig zu verwenden. Betreiben Sie das Werkzeug nicht ständig mit verschiedenen Drehzahlen. -
Seite 12: Betrieb
8. Betrieb a) Inbetriebnahme • Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Elektrowerkzeugs den Ein-/Ausschalter und halten Sie ihn gedrückt. Um das Elektrowerkzeug auszuschalten, lassen Sie den Ein-/Ausschalter los. • Zum Feststellen des gedrückten Ein-/Ausschalters drücken Sie die Feststelltaste. Dies ist zweckmäßig, wenn längere Zeit ein durchgehender Betrieb erforderlich ist. -
Seite 13: E) Mauerwerk Bohren
• Verwenden Sie ein für das zu bearbeitende Material geeignetes Schmiermittel. • Beginnen Sie mit sehr niedriger Drehzahl zu bohren, damit die Spitze nicht abrutscht. Metallblech immer festspannen. Legen Sie unter dünne Metallteile einen Holzklotz, damit sich das Metall beim Bohren nicht verbiegt. e) Mauerwerk bohren Um Fliesen zu bohren, ist es sinnvoll, den Vorgang an einer alten Fliese zu üben, um die beste Drehzahl und den richtigen Druck zu bestimmen. -
Seite 14: Pflege Und Reinigung
10. Pflege und Reinigung Ziehen Sie vor allen Einstellungen oder Wartungsarbeiten am Elektrowerkzeug immer den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist, muss sie vom Hersteller oder dessen Kundendienststelle ersetzt werden, um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. a) Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung von Kunststoffteilen keine Lösungsmittel. Die meisten Kunststoffe sind anfällig gegen handelsübliche Lösungsmittel und können durch ihren Gebrauch beschädigt werden. -
Seite 15: Konformitätserklärung (Doc)
12. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt nachstehenden Richtlinien, Normen und/oder Vorschriften entspricht. EMV-Richtlinie 2014/30/EU EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 Maschinenrichtlinie 2006/42/EG EN 60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-1:2010 RoHS-Richtlinie 2011/65/EU CE-Kennzeichnung auf dem Produkt Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Klicken Sie auf ein Flaggensymbol, um eine Sprache auszuwählen und geben Sie die Produkt- Bestellnummer im Suchfeld ein. -
Seite 16: Technische Daten
13. Technische Daten Bemessungsspg................220-240 V/AC, 50-60 Hz Nennaufnahmeleistung ..............710 W Leerlaufdrehzahl ................0 – 2800 min-1 Bohrfutterspannbereich ...............Max. 13 mm Maximaler Bohr-Ø ...............Stahl: 10 mm Beton: 13 mm Holz: 20 mm Schalldruckpegel LpA ..............94,4 dB(A); KpA=3 dB(A) Schallleistungspegel LwA ............105,4 dB(A); KwA=3 dB(A) Schwingungspegel (K=1,5 m/s²) ..........Bohren in Metall: Hauptgriff: αh = 4,507 m/s²... - Seite 64 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2017 by Conrad Electronic SE.