TOOLCRAFT D18VLI Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mini-Akkuschrauber 6V
Akku-Schlagbohrschrauber D18VLI
BEDIENUNGSANLEITUNG
Cordless Hammer Drill DD18VLI
Mini Cordless Screwdriver 6V
OPERATING INSTRUCTIONS
Perceuse visseuse à percussion sans fil DD18VLI
Mini-tournevis sur accumulateur 6V
NOTICE D'EMPLOI
Accu slag-boor-schroefmachine DD18VLI
Mini-schroevendraaier 6V
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item-No. /
N° de commande / Bestnr.
82 15 63
82 09 21
Version 03/10
Version 08/08
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TOOLCRAFT D18VLI
Inhaltszusammenfassung für TOOLCRAFT D18VLI
- Seite 2 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 4. These operating instructions belong with this product.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 2. Lieferumfang 3. Symbol-Erklärungen 4. Sicherheitshinweise a) Allgemein b) Betrieb des Akkuschraubers c) Akku und Ladegerät 5. Bedienelemente 6. Bedienung a) Akku aufladen b) Abnehmen und Einlegen des Akkus c) Abnehmen und Einlegen der Bohrspitze und der Schraubendrehereinsätze d) Funktion des Drehrichtungsumschalters (mit Einschaltsperre) e) Drehmoment einstellen bzw. -
Seite 5: Einführung
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Produkt dient zum Festziehen und Lösen von Schrauben sowie zum Bohren von Löchern in Holz, Plastik, keramische Materialien, Mauerwerk und Beton. Für jeden dieser Verwendungszwecke müssen die jeweils passenden Aufsätze bzw. Bohrspitzen verwendet werden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden, dabei erlischt nicht nur die Garantie/Gewährleistung, sondern auch die Zulassung (CE). -
Seite 7: Sicherheitshinweise
4. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit, sondern auch zum Schutz des Geräts. -
Seite 8: Betrieb Des Akkuschraubers
b) Betrieb des Akkuschraubers Durch rotierende Teile können Haare oder Kleidung eingedreht werden, Verletzungsgefahr! Verwenden Sie deshalb bei lan- gen Haaren z.B. ein Haarnetz, tragen Sie beim Arbeiten eng anliegende Kleidung. Überprüfen Sie den Akkuschrauber vor jeder Benutzung auf Beschädigungen. Falls Sie Beschädigungen feststellen, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, sondern lassen Sie es von einem Fachmann überprüfen. -
Seite 9: Bedienelemente
5. Bedienelemente Drehmoment-Stellring Eingebaute LED-Lampe Zweistufiger Gangschalthebel Schnellspannfutter Austauschbare Kohlebürste Betriebsarten-Stellring Drehrichtungsumschalter Rotes LED-Licht (Batteriestandsanzeige) Soft-Grip Grünes LED-Licht (Batteriestandsanzeige) Akku Akku-Fach Ein-/Ausschalter Netzkabel 6. Bedienung a) Akku aufladen Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung, speziell Kapitel 4. c). Vor der ersten Inbetriebnahme ist der Akku aufzuladen. Grundsätzlich gilt: Ein neuer oder längere Zeit nicht verwendeter Akku bringt erst nach etwa 5 vollständigen Entlade- und Ladevorgängen seine volle Leistung. -
Seite 10: Abnehmen Und Einlegen Der Bohrspitze Und Der Schraubendrehereinsätze
c) Abnehmen und Einlegen der Bohrspitze und der Schraubendrehereinsätze Aus Sicherheitsgründen ist zuerst der Drehrichtungsumschalter (4) in Mittelstellung zu bringen, in welcher der Ein-/ Ausschalter (7) blockiert ist. Öffnen Sie das Bohrspannfutter, indem Sie mit einer Hand den Betriebsarten-Stellring (10) halten und mit der anderen Hand den äußeren Ring (B) gegen den Uhrzeigersinn drehen (von der Vorderseite des Bohrspannfutters aus gesehen). -
Seite 11: Ein-/Ausschalter
f) Ein-/Ausschalter Damit sich der Ein-/Ausschalter (7) betätigen lässt, darf der Drehrichtungsumschalter (4) nicht in Mittelstellung stehen (in dieser Stellung ist der Ein-/Ausschalter blockiert!). Die Drehzahl des Antriebs ist davon abhängig, wie weit der Ein-/Ausschalter (7) durchgedrückt wird. Die Geschwindigkeit kann kontinuierlich angepasst warden, von Stillstand bis zur maximalen Anzahl an Umdrehungen. Wenn der Ein-/Ausschalter gedrückt wird, leuchtet die eingebaute LED auf. -
Seite 12: Handhabung
7. Handhabung Beachten Sie sämtliche Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung! Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. Fassen Sie den Akkuschrauber und den Ladestation nicht mit feuchten oder nassen Händen an! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! Vermeiden Sie folgende widrige Umgebungsbedingungen bei Betrieb oder beim Transport: Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit Extreme Kälte oder Hitze Direkte Sonneneinstrahlung... -
Seite 13: Wartung Und Reinigung
8. Wartung und Reinigung a) Auswechseln der Kohlebürsten Drehen Sie die Kappen (C) an den Seiten des Bohrers. Entfernen Sie die Kohlebürsten aus dem Bürstenhalter. Setzen Sie eine neue Kohlebürste ein. Schließen Sie die Kappen wieder. Lassen Sie das Werkzeug für einige Minuten laufen, damit die Bürsten sich für den nächsten Einsatz anpassen können. b) Reinigung Schmutz und Staub lassen sich durch Laufen des Motors mit trockener Luft aus den Belüftungsdüsen blasen. -
Seite 14: Entsorgung
9. Entsorgung a) Allgemein Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu recyceln, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte Geräte zu den öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen. Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass dieses Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben werden soll, um es durch Recycling einer bestmöglichen Rohstoffwiederverwertung zuzuführen. -
Seite 15: Behebung Von Störungen
10. Behebung von Störungen Mit dem Akkuschrauber haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen und Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können. Beachten Sie unbedingt sämtliche Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung! Problem Lösungshilfe... -
Seite 16: Eg Konformitätserklärung
12. EG Konformitätserklärung Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Übereinstimmung des Produktes mit folgenden Richtlinien und Standards. - Seite 55 Impressum 100 % Recycling- Papier. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau/Germany Chlorfrei gebleicht. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Foto- kopie, M ikroverfilmung, oder d ie E rfassung in elektronischen D atenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.