Lindy 42922 Benutzerhandbuch

USB 2.0 Ethernet 10/100
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale
LINDY No. 42922
Hersteller/Manufacturer (EU): LINDY Elelctronics Ltd.
LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way
Markircher Str. 20 Teesside Industrial Estate, Thornaby
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
GERMANY United Kingdom
Email: info@lindy.com postmaster@lindy.co.uk
T:0049 (0)621 470050 T: +44 (0) 1642 754000
For Home and Office Use
www.lindy.com
Tested to Comply with FCC Standards
LINDY© - First Edition (APRIL 2015)
English Manual
Introduction
Thank you for purchasing the LINDY USB 2.0 Ethernet 10/100
Adapter. This adapter allows you to connect your computer to a
10/100Mbps network through an existing USB port.
Features
•
USB specification 2.0 up to 480Mbps, USB 1.1
Adapter
compliant
•
Network standards: IEEE 802.3/802.3u (10Base-
English
T/100Base-TX)
Deutsch •
Chipset: Asix Ax88772A
Français
•
Data Transfer Rates: Ethernet 10Mbps, Fast Ethernet
Italiano
100Mbps (Half/Full Duplex)
•
Interfaces: 1x USB 2.0 A male, 1x RJ45 female
•
Cable length: appr. 12cm (including USB connector)
•
Supported OS: Windows, Mac, Linux
Installation
Windows OS:
Windows 8 already includes all necessary drivers.
For Windows 7 (and older):
Insert the Driver CD into your disk drive. Locate and double
click <Setup.exe> to launch the setup procedure. Click <Next>
to continue, then click <Finish> to complete the installation
Mac OS
includes all necessary drivers.
Connection:
Connect the adapter to an available network when the
installation procedure is completed.
1. Connect an Ethernet cable (not included!) to the
Ethernet port of the adapter, then connect the other
end of the Ethernet cable to an available network hub,
switch or router.
2. Plug the USB connector of the adapter into a free USB
port of the computer. A pop-up message will appear in
the notification area, indicating that the installation is
completed.
Deutsches Benutzerhandbuch
Einführung
Vielen Dank für den Kauf des LINDY USB 2.0 Ethernet
Adapters 10/100. Dieser ermöglicht es Ihnen den Computer
über den USB-Port mit einem 10/100Mbit/s Netzwerk zu
verbinden.
Eigenschaften
•
USB Spefikation 2.0 bis 480Mbit/s, USB 1.1 kompatibel
•
Netzwerkstandard: IEEE 802.3/802.3u (10Base-
T/100Base-TX)
•
Chipsatz: Asix Ax88772A
•
Datentransferraten: Ethernet 10Mbit/s, Fast Ethernet
100Mbit/s (Half/Full Duplex)
•
Schnittstellen: 1x USB 2.0 A Stecker, 1x RJ45 Buchse
•
Kabellänge: ca. 12cm (inkl. USB-Stecker)
•
Unterstützte Betriebssysteme: Windows, Mac, Linux
Installation
Windows OS:
Windows 8 hat bereits alle notwendigen Treiber an Board.
Für Windows 7 (und älter):
Legen Sie die Treiber-CD in das CD-Laufwerk und starten Sie
die Treiberinstallation mit einem Doppelklick auf die Datei
<Setup.exe>.
Mac OS
hat bereits alle notwendigen Treiber an Board.
Anschluss des Adapters
Schließen Sie den Adapter nach erfolgter Treiberinstallation
an einem vorhandenen Netzwerk an.
1. Verbinden Sie zunächst ein Netzwerkkabel mit dem
RJ45-Port des Adapters und dann das andere Ende
des Netzwerkkabels mit einem Netzwerkhub, -switch
oder Router.
2. Den USB-Stecker des Adapters stecken Sie in einen
freien USB-Port des Computers. Ein Pop-up wird
über die erfolgte Installation informieren.