SIRUI PB-10 Bedienungsanleitung

einfach besser.
BEDIENUNGSANLEITUNG
MULTIAXIAL PANORAMAKOPF PB-10
sirui.de
Bitte beachten:
1. Belasten Sie das Produkt nicht stärker als es die angege-
bene max. Belastbarkeit zulässt (Infos unter www.sirui.de).
2. Stellen Sie sicher, dass alle Feststellknöpfe bei Gebrauch
fest angezogen sind.
3. Die Arbeitsbedingungen dieses Produkts liegen bei -40°C
bis +100°C. Reinigen Sie das Produkt nach der Nutzung in
feuchter oder staubiger Umgebung, um eine weitere ein-
wandfreie Funktionalität zu gewährleisten.
4. Halten Sie das Produkt fern von hohen Temperaturen und
direktem Sonnenlicht für längere Zeit.
5. Zum Schutz Ihrer Kamera, nehmen Sie diese vor dem
Transport bitte immer vom Stativ/Stativkopf.
6. Vermeiden Sie, dass Sand, Staub oder ähnliches in das Pro-
dukt gelangt. Sollte das Produkt nicht sauber laufen, reini-
gen Sie die Teile mit einem weichen und sauberen Tuch.
7. Es ist nicht nötig Teile des Produkts zu ölen, es sei denn
dies wird in der Anleitung verlangt. Zusätzliches Schmier-
mittel kann den Mechanismus verkleben und die Funktions-
weise beeinträchtigen.
8. Halten Sie das Produkt von jeglichen elektrischen Strom-
quellen fern.
SIRUI Europe GmbH
Fredericiastr. 2
D-14 059 Berlin
T: +49 30 616 713-120
F: +49 30 616 713-113
support@sirui.de
Technische Daten und weitere Informationen unter www.sirui.de.
1. Panoramakopf PB-10
Schnellwechselbasis
Safety Pin
Feststellschraube
Einstellschiene
Einstellschiene
Schwenkarm
Feststellschraube Schwenkarm
Vertikalarm
Nivellierlibelle
Vertikalarm
Horizontalarm
Feststellschraube
Winkel Einstellknopf
Feststellknopf
Panoramadrehung
Anschlüsse:
1. 3/8" Gewinde
2. Arca Swiss kompatibel
Abb. 1
1. Teilebezeichnungen des PB-10 Panoramakopfes
2. Montage des Panoramakopfes auf einem Dreibeinstativ
Hinweis: Vor der Stativmontage erst den Panoramakopf zusammenbauen (siehe Rückseite Abb. 5-1, 5-2)
Variante 1 (3/8" Gewinde): Um den PB-10 auf Ihrem Stativ montieren zu können, müssen Sie sicher stellen, dass Ihr Stativ über ein 3/8" Gewinde verfügt.
Wenn Ihr Stativ nur ein 1/4" Gewinde hat, benötigen Sie einen Adapter. Bei vielen professionellen Stativen kann die Schraube von 1/4" auf 3/8" umgekehrt
werden. Für weitere Informationen schauen Sie bitte im Handbuch des Stativs nach.
Ziehen Sie den Feststellknopf für die Basisplatte fest. Positionieren Sie nun den Stativkopf mit dem 3/8" Gewinde über der 3/8" Schraube des Stativs (Abb.
2-1 und 2-2). Halten Sie den Kopf an der Basisplatte fest und drehen Sie ihn bis er fest sitzt.
Variante 2 (Arca Swiss): Wenn Sie einen Kopf auf Ihrem Stativ haben, der über einen Arca Swiss Anschluss verfügt, dann können Sie den PB-10 Panoramakopf
auch direkt in dieser Schnellwechselvorrichtung platzieren. Dafür ist der SIRUI PB-10 mit einem Arca Swiss kompatiblen Anschluss ausgestattet.
3. Schnellwechselbasis (SW-Basis) und Schnellwechselplatte (SW-Platte)
4. Schnellwechselplatte einsetzen und entnehmen
Um übermäßige Beanspruchung des Stativanschlusses zu vermeiden, lassen Sie die SW-Platte einfach an der Kamera. Positionieren Sie die SW-Platte mit der
Gummierung zur Kamera genau über dem 1/4" Stativanschluss der Kamera. Ziehen Sie die Schraube der SW-Platte fest. Wenn Sie die SW-Platte für längere
Zeit an der Kamera lassen wollen oder wenn Ihre Kamera etwas schwerer ist, dann ziehen Sie die Schraube mit dem Inbusschlüssel fest.
Kamera mit SW-Platte auf die SW-Basis montieren: Lösen Sie den Feststellknopf der Schnellwechselbasis (SW-Basis) komplett und kippen Sie die SW-Plat-
te so in die SW-Basis wie es in Abb. 4-1 zu sehen ist.
Safety Pin der Schnellwechselbasis: Ein Sicherheitspin verhindert das Herausrutschen der SW-Platte wenn der Feststellknopf versehentlich leicht gelöst ist
(Abb. 4-2). Dadurch können Sie beruhigt die Kameraposition verändern, ohne, dass Ihnen die Kamera aus der SW-Basis rutscht. Dieses Feature funktioniert
bei fast allen SIRUI SW-Platten.
Bitte beachten: Bei der Nutzung von Schnellwechselplatten anderer Hersteller ist die Safety Pin Funktion unter Umständen nicht vorhanden. Halten Sie auch
bei der Nutzung von SIRUI SW-Platten immer die Kamera fest wenn Sie die Platte lösen.
2. Panoramakopf Stativmontage
3/8" Gewinde
3/8" Schraube
Abb. 2-1
3. Schnellwechselbasis und Schnellwech-
selplatte
Basis
Klemmbacke
Metallplatte
Basis
Fest
Safety Pin
Feststellknopf
Lösen
Abb. 3-1
Information: LÖSEN gegen den Uhrzeigersinn - FESTZIEHEN im Uhrzeigersinn
Abb. 2-2 Abb. 2-3
4. Schnellwechselplatte
entnehmen und einsetzen
1/4" Schraube
Gummierung
Abb. 3-2 Abb. 4-1 Abb. 4-2
Abb. 2-4
Stopp
Stopp