Seite 1
TECSYSTEM S.r.l ® BEDIENUNGSANLEITUNG NT935 4-20mA ANALOG INSIDE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.3 07/09/12 NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
Seite 2
TECSYSTEM S.r.l ® NEUERUNGEN MIT NT935 EINGEFÜHRT Neue Hardware und Software für eine weitere Verbesserung der Störfestigkeit. Erhöhung der Lesengeschwindigkeit, unentbehrlich für Anwendungen, wo es schnel- le Temperaturschwankungen überwachen nötig ist. Intelligente Kontrolle der Alarmsignalrelais, der von einer Fremdstörung verursacht, eventuelle Überwärmungen beseitigt können, ohne Betriebsprobleme oder Voraus-...
(*) Seismische Probe gemass den Vorderknopf für Alarmrücksetzung Bestimmungen IEEE- 344-1987 *Cross reference T154 konstruktive Analogie. ABMESSUNGEN • 100 x 100 mm -DIN43700– Tiefe 140 mm (inkl. Klemmbrett) • Loch auf der Blechtafel 92 x 92 mm NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
Der Kanal CH2 ist immer an der mittleren Trafospule anzuschließen. Der Kanal CH4 ist immer an dem Trafokern bzw, an der Pt100 Raumsonde anzuschlie- ßen, falls die Temperatur des Traforaums mittels derselben NT935 Zentrale geregelt wird. NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
• einen Querschnitt von mindestens 0,5 mm² besitzen • verdrillt werden, wenn sie nicht abgeschirmt sind • fest auf den Klemmbrettern befestigt werden • Zinn-oder Silberleiter besitzen TECSYSTEM S.r.l. hat ein spezielles Übermittlungskabel in Anlehnung an die CEI Vorschriften allen notwendigen...
TECSYSTEM S.r.l ® 10) ARBEITSWEISE DER KÜHLVENTILATOREN Über eine geeignete Programmierung der NT935 Zentrale erfolgt das Ein-und Ausschalten der ausgestatten Trafoventilatoren gemäß eingegebenen Temperaturen. Es gibt zwei Möglichkeiten, die Ventilatoren an Bord Maschine zu steuern: • durch die Verwendung der durch die Sonden auf den drei Spulen gemessenen Tempe- raturen CHF 1.2.3...
Bevor Sie den Isolierungstest auf der Schalttafel, auf der die Zentrale installiert ist, durchführen, schalten Sie die von der Speiseleitung aus, um sie vor schweren Be- schädigungen zu schützen. Temperaturanzeige 18) FRONTTAFEL und Meldungen Anzeigemodus Alarme des gewählten Kanal Gewählter Kanal Prg/RelaysTest Modus Tastatur NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
Wenn beim Drücken ENT “Err” erscheint, das bedeutet, daß einen der folgenden Fehler ≥ ≥ ALARM TRIP oder FAN-OFF FAN-ON gemacht wurde. Drücken PRG-Taste zum Schritt 1 zurückzukehren um die Daten zu verbessern. Sollte man 1 Minute lang die Tastatur nicht betätigen, wird die Programmierung ohne Datenspeicherung verlassen. NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
Das gekaufte Produkt ist durch eine Garantie des Herstellers oder des Verkaufters ge- deckt nach dem Bestimmungen und Bedingungen der allgemeine Verkaufsbedingungen, verfügbar unter www.tecsystem.it und / oder Kaufvertrag festgelegt. Die Garantie gilt nur, wenn das Gerät durch Ursachen beschädigt wird, die auf TECSYSTEMS.r.l. zurü- ckzuführen sind, wie Defekte der Produktion oder der benutze Komponenten.
Seite 10
Eine starke Störung hat die Daten in dem Speicher beschädigt. Bitte Paragraph 8 sehen. Am Einschalten erscheint die Schrift “ECH” Sollte das Problem verharren, setzen sie sich mit dem Technischen Büro von TECSYSTEM S.r.l in Verbindung. Falsche Sondeanschlüsse. Klemmleiste umgekehrt montiert.
Wenn ein Kanal in Fault für FCD ist, werden die entsprechende Alarm– und Tripsignalisie- rungen verhindern, um nur die Anomalie für eine zu rasche Erhöhung der Temperatur zu signalisieren. Die Reset-Taste drücken, um die FCD-Signalisierung von allen Kanäle zu beseitigen und Faultrelais wiedereinzuführen. NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
24) BETRIEBSANMERKUNGEN Die serielle Übertragung zwischen die Temperaturüberwachungszentrale und Modul 420 INSIDE ist aktiv nur wenn die NT935 oder die NT538 in dem Temperaturüberwachungsbe- triebsmodus in eine der vorgesehene Modus (Scan, Auto, Man und T.Max) sind. Wenn andere Funktionen wie Programmierung, Programmierungsanzeige und Relaistest aktiviert werden, wird die Übertragung mit dem 420 INSIDE vorläufig deaktiviert.
Seite 13
Für den Bereich 0-150 ist die Beziehung: = (T/9,375)+4 (T= Temperatur in °C) Für den Bereich 0-200 ist die Beziehung: = (T/12,5)+4 (T= Temperatur in °C) Für den Bereich -40 +200 ist die Beziehung: = (T/15)+6.7 (T=Temperatur in °C) NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
Seite 15
TECSYSTEM S.r.l ® Pt100 WEISS SPEISESPANNUNG 24-240 VCA-VCC AUSGANG 4.20 mA NT935 / NT538 Anmerkung: Für “420 Inside” Ausführung ist FAN2 Ausgang nicht verfügbar NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...
Seite 16
TECSYSTEM S.r.l ® NOTIZEN: NT935 4-20mA ANALOG INSIDE...