AS MOTOR AS 980 ENDURO Betriebsanleitung
Aufsitz-allmaher
Verwandte Anleitungen für AS MOTOR AS 980 ENDURO
Inhaltszusammenfassung für AS MOTOR AS 980 ENDURO
- Seite 1 Betriebsanleitung Aufsitz-Allmäher® AS 900 ENDURO, AS 915 ENDURO, AS 980 ENDURO Ab Serien-Nr.: AS 900: 021415010001, AS 915: 018215010015, AS 980: 030217110001 Ausgabe: 22.12.2017, V22.1 de-Original...
-
Seite 2: Hinweise Zur Betriebsanleitung
dummy Bestimmungsgemäße Hinweise zur Verwendung Betriebsanleitung Das Gerät ist bestimmt für das Schneiden und Verehrte Kundin, verehrter Kunde, Mulchen von Gras oder ähnlichen Pflanzen in wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Kaufentschei- der Land-, Forstwirtschaft und Landschaftspfle- dung. Mit diesem Gerät haben Sie ein zuver- ge. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Starten ............. Hinweise zur Betriebsanleitung .... Sicherheitsschalter........21 Kontakt ............ Motor starten (AS 900, AS 915)....21 Gerätedaten..........Motor starten (AS 980)......21 Messer einkuppeln (AS 900, AS 915)..21 Bestimmungsgemäße Verwendung..Messer einkuppeln (AS 980)....22 Erklärung der Symbole ......Zum Fahren über Wege das Messer Symbole in der Anleitung...... - Seite 4 Zusammenbau AS 980 ......Lieferumfang..........37 Auspacken..........37 Montage........... 37 Lagerung ..........Aufbewahrung......... 40 Längere Einlagerung....... 40 Wiederinbetriebnahme......40 Ersatzteile..........40 Verschleißteile ........Entsorgung..........41 Garantie........... Mögliche Störungen....... Technische Daten........Technische Daten........Zubehör AS 900, AS 915 ......Zubehör AS 980 ........Konformitätserklärung......
-
Seite 5: Erklärung Der Symbole
dummy Inhaltsverzeichnis Verletzungsgefahr durch rotie- Erklärung der Symbole rende Bauteile! Symbole in der Anleitung Zum Hinweis auf besondere Gefahren werden Berstgefahr beim Befüllen der in dieser Betriebsanleitung folgende Symbole Reifen. Beachten Sie den zuläs- verwendet. sigen Reifendruck (siehe Tech- nische Daten). Warnhinweis. - Seite 6 Warnung! Verletzungsgefahr durch rotierende Messer oder Teile. Schmierplan Es können Gegenstände herausgeschleudert Position der Schmiernippel für die Fett- werden. Stellen Sie sicher, dass sich nie- schmierung. Beachten Sie die Wartungsan- mand im Gefahrenbereich des Geräts aufhält weisungen. (Mindestabstand 50 Meter). Typenschild Auf dem Typenschild am Gerät finden Sie Angaben zum Gerätetyp und zu den tech-...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherer Umgang mit Kraftstoff Sicherheitshinweise Gefahr! Informieren Sie sich! Kraftstoff ist giftig und extrem leicht entzündlich. Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit diese Betriebsan- Es besteht Brand- und Explosions- leitung sorgfältig. Machen Sie sich mit den Be- gefahr! dienelementen und dem richtigen Gebrauch des Geräts vertraut. -
Seite 8: Gerät Vor Gebrauch Prüfen
Erste Hilfe Gefahrenbereich Führen Sie bei Verschlucken von Kraftstoff oder Einatmen von Kraftstoffdämpfen kein Er- brechen herbei und suchen Sie sofort einen Arzt auf. Waschen Sie sich bei Hautkontakt sofort mit Wasser und Seife. Wechseln Sie verschmutzte Kleidung sofort. Maßnahmen im Brandfall Im Brandfall Schaum, Trockenlöschmittel oder Kohlendioxid (CO ) verwenden. -
Seite 9: Vorsicht Beim Betrieb
Vorsicht beim Betrieb Verbrennungsgefahr Berühren Sie nicht den Auspuff, den Motor und Verletzungsgefahr bei Motorstart das Getriebe. Diese werden im Betrieb sehr Der Motor darf nicht gestartet werden: heiß und Sie können sich daran verbrennen. Bei einer daraus hervorgehenden schreckhaf- –... -
Seite 10: Vorsicht Beim Mähen
Vorsicht beim Mähen Mähen von Flächen mit Brandgefahr – Führen Sie geeignete Löschmittel in ausrei- Verletzungsgefahr chender Menge mit. Bleiben Sie stets in Rufweite zu anderen Per- – Bei zu starker Seitenneigung kann Kraftstoff sonen, die im Notfall Hilfe leisten können. aus dem Vergaser oder aus dem Tank aus- Es besteht Verletzungsgefahr durch herausge- treten. -
Seite 11: Vorsicht Beim Ziehen Von Lasten
– Befahren Sie niemals einen Hang, den Sie Zu unkontrolliertem Abrutschen kommt es nicht rückwärts hinauffahren können ohne durch: zu rutschen. – zu steile Hangneigung. – Seien Sie beim Richtungswechsel äußerst – rutschige Bodenverhältnisse. vorsichtig. – ungenügende Haftung der Räder. –... -
Seite 12: Nach Dem Arbeiten
Nach dem Arbeiten Vorsicht bei Wartung und Reparatur Schließen Sie nach jedem Mähen beide Ben- zinhähne. Führen Sie nur Arbeiten durch, die in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind. Lassen Warten Sie vor dem Verlassen des Geräts, bis Sie alle anderen Arbeiten von einer autorisier- der Motor stillsteht und ziehen Sie den Zünd- ten Fachwerkstatt durchführen. -
Seite 13: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Abbildung zeigt AS 915 ENDURO Prallschutz vorn Tankverschluss Seitenstützen Benzinhahn 1 Benzinhahn 2 Motoröl-Einfüllstutzen Lüftergitter Sicherungen Stromkreis Seitliche Prallschutzbleche/ Abdeckung Motor Typenschild Bügel (nur AS 915) -
Seite 14: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Abbildung zeigt AS 980 ENDURO Prallschutz vorn Tankverschluss (nicht vorhanden) Benzinhahn 1 Benzinhahn 2 Motoröl-Einfüllstutzen Lüftergitter Sicherungen Stromkreis Seitliche Prallschutzbleche/ Abdeckung Motor Typenschild Bügel Hydrostat-Getriebeöl-Einfüllstutzen Klemmhebel Becherhalter Mulchkit in Halterung... -
Seite 15: Bedienelemente
Betriebsstundenzähler (B) Bedienelemente Die Betriebsstunden werden gezählt, sobald der Motor läuft. Die Anzeige erfolgt auch bei Frontbereich stillstehendem Motor. AS 980 Beachten Sie die Hinweise im Kapitel Wartung. Messerkupplungsschalter (C) Der Messerkupplungsschalter ist eine Schutzeinrichtung. Wenn Sie das Messer auskuppeln, kommt das Messer innerhalb 5 Sekunden zum Stillstand. -
Seite 16: Bremse
Bremse Bedienhebel am Sitz Sicht aus Fahrerposition: AS 900, AS 915 Fußbremse Bremsen: Fahrantriebshebel loslassen Abb. 5: und rechtes Fußpedal (2) nach unten drücken. Sicht aus Fahrerposition: AS 980 Parkbremse Parkbremse lösen: Rechtes Fußpedal nach unten drücken, Rasthebel (1a) nach un- ten drücken. Parkbremse anziehen: Rechtes Fußpedal nach unten drücken und den Rasthebel bis zum Anschlag nach oben (1b) zie-... - Seite 17 Schnitthöheneinstellung (A - AS 980) Gashebel mit Choke (F) AS 980 Die Schnitthöhe des Rasens kann stufenlos eingestellt wer- Mit dem Gashebel verändern Sie die Motor- den. drehzahl und steuern damit die Motorleis- tung. Beim Motorstart mit kaltem Motor stel- Drücken Sie den Hebel nach len Sie den Gashebel in die Choke-Stellung rechts und verstellen Sie den (Starterklappe geschlossen).
-
Seite 18: Gerät Ohne Fahrantrieb Bewegen
Fahrantriebshebel (E) Gerät ohne Fahrantrieb bewegen Der Fahrantriebshebel wird benötigt zum Vor- Um den Mäher ohne Motorantrieb zu schieben, wärts- und Rückwärtsfahren sowie zum Anhal- entriegeln Sie den Fahrantrieb unter dem Fah- ten des Mähers. Je weiter Sie den Hebel in die rersitz und lösen Sie die Parkbremse. -
Seite 19: Hinweise Zum Mähen
Mähen mit serienmäßigem Hinweise zum Mähen Mulchkit Prüfen Sie das Gerät vor jedem Mähen auf Durch den Einbau des Mulchkits am AS 980 Vollständigkeit, Funktionsfähigkeit und Sauber- ENDURO wird die Heckauswurföffnung ver- keit. Ein verschmutztes Lüftergitter führt zur kleinert. Dies ermöglicht es das Mähgut noch Überhitzung des Motors, dies kann den Motor feiner zu Mulch zu zerkleinern. -
Seite 20: Tanken
Tanken Ist die Sitzfederung im normalen Betrieb hart und dadurch unkomfortabel, drehen Sie das Gefahr! Handrad gegen den Uhrzeigersinn. Der Zeiger bewegt sich in Richtung 1. Die Sitzfederung Kraftstoff kann sich an heißen Mo- wird weicher. torteilen entzünden. Stellen Sie vor dem Tanken den Mo- Richtwerte für das Fahrergewicht in ebenem tor ab und warten Sie mindestens Gelände:... -
Seite 21: Starten
Ist der Motor nach 5 Sekunden noch nicht an- Starten gesprungen, so lassen Sie den Schlüssel los. Warten Sie ca. 15 Sekunden, bevor Sie einen Gefahr! neuen Startversuch unternehmen. Beim Starten besteht Verletzungs- gefahr durch das umlaufende Mes- Motor starten (AS 980) ser. -
Seite 22: Messer Einkuppeln (As 980)
Wenn Sie während dem Mähen die Schnitthö- Öldruckschalter he auf Transportstellung stellen, wird das Mes- Gefahr! ser automatisch ausgekuppelt. Wenn der Motor während der Benut- Wiedereinkuppeln: zung des Geräts ausgeht, kann das 1. Schalten Sie den Messerkupplungsschalter Gerät wegrollen. aus. Betätigen Sie sofort die Parkbrem- 2. -
Seite 23: Abschleppen
Bremsen Abschleppen Warnung! Gefahr! Die Fußbremse wirkt nicht, wenn Sie Ohne Fahrantrieb kann das Gerät während des Bremsens den Fahran- wegrollen. triebshebel festhalten. Entriegeln Sie in steilem Gelände Lassen Sie den Fahrantriebshebel niemals den Fahrantrieb, ohne das beim Betätigen der Fußbremse los. Gerät gegen Wegrollen zu sichern. -
Seite 24: Fahren Rückwärts
Fahren rückwärts Ausschalten und Abstellen Gefahr! Warnung! Verletzungsgefahr bei Rückwärts- Es besteht Verletzungsgefahr bei fahrt. unbefugter Benutzung. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Ziehen Sie den Zündschlüssel im- Weg frei von Hindernissen ist und mer ab, wenn Sie das Gerät nicht sich keine Personen hinter Ihrem benutzen. -
Seite 25: Transport
Transport des fahrbereiten Geräts Transport Warnung! Transportieren Sie das Gerät auf einem LKW Durch das hohe Gewicht des Geräts oder einem Anhänger, der für eine Nutzlast besteht Unfallgefahr. Das Gerät von mindestens dem Leergewicht des Geräts kann kippen oder herunterfallen und ausgelegt ist. - Seite 26 Abb. 8: Abb. 9: Zurren Sie das Gerät an Rahmenteilen mit Gurten fest, die das Gewicht halten können Gerät abladen 1. Lösen Sie Transportbefestigungen. 2. Fahren Sie das Gerät über die Rampen vorsichtig von der Ladefläche.
-
Seite 27: Wartung
Achtung! Heben Sie das Gerät bei Reparatu- Wartung ren und Wartungsarbeiten nur am Rahmen an. Warnung! Verletzungsgefahr durch unerwarte- te Bewegung. Bei der Durchführung der Prüfungen kann sich das Gerät unerwartet bewegen. Stellen sie sicher, dass sich keine Personen oder Sachgüter im Gefah- renbereich befinden. -
Seite 28: Wartungsübersicht
Wartungsübersicht Bauteil Aktion Wartungs- intervall Gerät Auf sicheren Arbeitszustand prüfen (Grunddurchsicht). ■ ▲ Reinigen. ■ Kundendienst. ▲ Kraftstoff Füllstand Kraftstoff prüfen. ■ Ist der Tankverschluss geschlossen? ■ Tank, Benzinhahn Teile auf Leckagen und guten Zustand prüfen. ■ ▲ und Kraftstoffleitung Lüftergitter Reinigen. - Seite 29 Motor Verbindliche Angaben siehe Betriebsanleitung Motorenher- ■ ▲ steller. Ölstand kontrollieren (siehe Betriebsanleitung Motorenher- ■ ▲ steller). Ölwechsel. ▲ Ölfilterwechsel. ▲ Parkbremse Prüfen. ■ ▲ Fußbremse prüfen Fußbremse prüfen. ■ ▲ Brennbares Material Leicht entzündliche Mährückstände von Motor und Gerät ■...
-
Seite 30: Gerät Reinigen
Gerät reinigen Sicherheitsfunktionen prüfen Nach jedem Gebrauch sollten Sie das Gerät Überprüfen Sie die Funktion der Sicherheits- gründlich reinigen, besonders die Unterseite schalter. Der Motor darf sich nicht starten las- und das Messer. sen, wenn: Festsitzende Grasreste und Schmutz stören –... -
Seite 31: Parkbremse Prüfen
Parkbremse prüfen Messer prüfen Warnung! Gefahr! Wenn die Parkbremse nicht richtig Durch unsachgemäß montierte und eingestellt ist, kann das Gerät weg- gewartete Messer besteht erhebli- rollen. che Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher, dass die Park- Arbeiten am Messer dürfen nur von bremse stets einwandfrei funktio- einer autorisierten Fachwerkstatt niert. - Seite 32 Messerklingen Treffen die Messerklingen auf Fremdkörper, können sich diese verdrehen (Überlastsiche- rung). Mähen Sie niemals mit verdrehten Messerklin- gen. Abb. 14: Ein Wechsel der Messerklingen und Befesti- Drehen Sie die Messerklingen in ihre Aus- gungsteile ist unbedingt erforderlich, gangslage zurück. Können die Messerklingen nicht zurückgedreht werden, lassen Sie das –...
-
Seite 33: Messerkupplung Prüfen
Originalmesser Motor warten Ein Original AS-Messer erkennen Sie an der Gefahr! Einprägung (nur AS 915): Bei zu hoch eingestellter Drehzahl AS XXXXXXXX können Gegenstände herausge- Die Einprägung entspricht der Ersatzteilnum- schleudert werden. Der Motor kann mer. Schaden nehmen und es entsteht eine höhere Lärmbelästigung. -
Seite 34: Zündkerzen Prüfen
Zündkerzen prüfen Batterie prüfen und laden Gefahr! Gefahr! Beim Laden der Batterie entweichen Die Zündanlage erzeugt ein elektro- explosionsfähige Gase. magnetisches Feld. Laden Sie die Batterie niemals in Träger von Herzschrittmachern dür- der Nähe von Flammen. Vermeiden fen nicht an stromführenden Teilen Sie Funkenbildung und rauchen Sie arbeiten. -
Seite 35: Hydrostat-Getriebe
Achtung! Verwechseln Sie keinesfalls den AS 980 Plus- und Minuspol. Ziehen Sie den Tank aus den Halterun- gen und legen ihn nach rechts. Klemmen Sie das schwarze Kabel (-) ab. Klemmen Sie das rote Kabel (+) ab. Bauen Sie die Batterie aus dem Gerät aus. -
Seite 36: Zusammenbau As 900, As
Montage Zusammenbau Montage Bügel AS 900, AS 915 Lieferumfang Das Gerät wird in einem Karton auf einer Pa- lette geliefert. Zum Lieferumfang gehört: – Das Gerät. – Diese Betriebsanleitung. – Herstellungszertifikat. – Lenkrad. Abb. 20: 1. Schieben Sie die Schutzüberzüge auf die –... -
Seite 37: Zusammenbau As 980
Batterie anschließen Zusammenbau AS 980 Vorsicht! Lieferumfang Beim Anschließen der Batterie be- steht Kurzschlussgefahr. Das Gerät wird in einem Karton auf einer Pa- Legen Sie keine Werkzeuge oder lette geliefert. Zum Lieferumfang gehört: Metallgegenstände auf die Batterie. – Das Gerät. Beachten Sie die Montagereihenfol- ge beim Ab- und Anklemmen der –... - Seite 38 Bügel aufklappen Abb. 25: 1. Drehen Sie die Klemmhebel auf beiden Seiten auf. 2. Klappen Sie den Bügel nach oben auf bis Abb. 24: Stecken Sie die Schraube (3) von unten er einrastet. durch den Querträger. 3. Drehen Sie die Klemmhebel auf beiden Seiten fest um den Bügel zu verriegeln.
- Seite 39 Lenkrad montieren Mulchkit montieren Vorsicht! Wenn das Mulchkit falsch montiert ist, kann das Gerät beschädigt wer- den. Stellen Sie sicher, dass sich das Mulchkit zwischen der Aufnahmela- sche und Abdeckung befindet und die Griffmutter stets fest angezogen ist. 1. Stellen Sie den Motor ab, warten Sie auf den Stillstand von Messer und Motor und ziehen Sie den Zündschlüssel ab.
-
Seite 40: Lagerung
Wiederinbetriebnahme Lagerung Führen Sie vor einer Inbetriebnahme des Ge- Aufbewahrung räts nach einer längeren Standzeit die im Kapi- tel Wartung beschriebenen Arbeiten durch. Bewahren Sie das Gerät in einem geschlosse- nen, trockenen und gut belüfteten Raum und Ersatzteile für Kinder nicht erreichbar auf. Beheben Sie Störungen am Gerät grundsätzlich vor der Ein- Der zuverlässige und sichere Betrieb des Ge- lagerung, damit sich das Gerät stets in be-... -
Seite 41: Entsorgung
Entsorgung Das Gerät schneidet und zerkleinert den Auf- wuchs in einem Arbeitsgang. Zerkleinerter Auf- wuchs verrottet schnell und kann daher als Gründung liegen bleiben. Entsorgen Sie Altöl und Altbenzin gemäß den örtlichen Bestimmungen oder geben Sie es bei Ihrer Öl-Verkaufsstelle ab. Verpackungen, Gerät und Zubehör sind aus recyclingfähigen Materialien hergestellt und entsprechend zu entsorgen. -
Seite 42: Mögliche Störungen
Mögliche Störungen Die nachfolgende Tabelle enthält die am häufigsten vorkommenden Störungen und deren Beseiti- gung. Bei weiteren Störungen ist die nächste autorisierte Fachwerkstatt einzuschalten. Eine autorisierte Fachwerkstatt finden Sie auf unserer Homepage unter www.as-motor.de. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Anlasser dreht sich Sicherheitsschalter sind nicht –... - Seite 43 Kein Öldruck: Motorölstand prüfen, nachfüllen. Zu wenig Motoröl. Kein Öldruck: Gerät in eine ebene Position bringen. Zu starke Hanglage. Schlechter, verschmutzter oder Kraftstoffsystem reinigen (autorisierte alter Kraftstoff. Fachwerkstatt). Verwenden Sie stets frischen Kraftstoff. Motor startet schlecht Starterklappe / Choke ge- Starterklappe / Choke öffnen (siehe un- oder läuft unregelmä- schlossen.
- Seite 44 Motor raucht Luftfilter verschmutzt oder mit Luftfilter warten oder erneuern Öl getränkt. (siehe unter Wartung). Ölstand zu hoch. Autorisierte Fachwerkstatt Ölstand ablassen bis zur Markierung. Motor wird heiß Lüftergitter verschmutzt. Lüftergitter reinigen. Zu geringer Ölstand im Motor. Motoröl nachfüllen (siehe Betriebsanlei- tung Motorenhersteller).
-
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Modell AS 900 ENDURO AS 915 ENDURO Einsatzbereich (Temperatur) 0 - 30 °C Bei Temperaturen unter 5 °C beachten Sie die Hinweise des Motorenherstellers zum Motoröl. Motor, Bauart Zweizylinder-Viertakt-Motor Hersteller Briggs & Stratton Intek, Series 7, V-Twin Professional Series 7220 Hubraum 656 cm 656 cm... - Seite 46 Modell AS 900 ENDURO AS 915 ENDURO Füllmengen Kraftstofftank 15 Liter (Normalbenzin bleifrei) Motoröl (siehe Ölstand prüfen) ca. 1,9 Liter SAE 30 Getriebeöl 1,9 Liter 80 W90 Öl im Hydrostat 1 Liter SAE 15W50 oder 20W50 Geräuschpegel gemäß DIN EN ISO 5395 gemessener 98,0 dB Schallleistungspegel L garantierter 100 dB Schallleistungspegel L Schalldruckpegel am...
-
Seite 47: Technische Daten
Technische Daten Modell AS 980 ENDURO Einsatzbereich (Temperatur) 0 - 30 °C Bei Temperaturen unter 5 °C beachten Sie die Hinweise des Motorenherstellers zum Motoröl. Motor, Bauart Zweizylinder-Viertakt-Motor Hersteller Briggs & Stratton 8270 Series Commercial, V-Twin Hubraum 724 cm Leistung 14,3 kW (19,5 PS) Motordrehzahl 3300 min... - Seite 48 Modell AS 980 ENDURO Füllmengen Kraftstofftank (mit Reserve) 15 Liter (Normalbenzin bleifrei) Motoröl (siehe Ölstand prüfen) ca. 1,9 Liter SAE 30, 10 W30, 5 W30 Getriebeöl 1,9 Liter 80 W90 Öl im Hydrostat 1,4 Liter SAE 15 W50 oder 20 W50 Geräuschpegel gemäß DIN EN ISO 5395 gemessener Schallleistungspegel L 98,0 dB...
-
Seite 49: Zubehör As 900, As 915
Zubehör AS 900, AS 915 Anhänger: G06800003 Anhängerkupplung: G06800005 Schneeräumschild ohne Adapter: G06837006 Adapter Schneeräumschild: G06637009 Schneeketten (Satz): G06637006 Satz Rasenbereifung vorn: G06621001 Satz Rasenbereifung hinten: G06621002 Lackspray 400 ml, Farbe Orange: G00011050 Sitzfederungseinheit: G06680124 Neigungsanzeiger: G06950027 Zubehör AS 980 Anhänger: G06800003 Anhängerkupplung:... -
Seite 50: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung AS-Motor Germany GmbH & Co. KG Ellwanger Straße 15 D-74424 Bühlertann www.as-motor.de Konformitätserklärung Wir erklären, dass die Rasenmäher AS 900 ENDURO AS 915 ENDURO AS 980 ENDURO Schnittbreite 90 cm 90 cm 98 cm Ab Seriennummer 021415010001 018215010015 030217110001 in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung allen einschlä- - 2006/42/EG gigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der genann- - 2000/14/EG... - Seite 52 AS-Motor Germany GmbH & Co. KG Ellwanger Straße 15 D-74424 Bühlertann www.as-motor.de DIE HOCHGRASMÄHER- UND 2-TAKT-MOTOREN-MANUFAKTUR AS-Motor ist der Premium-Hersteller für Rasen- und Hochgrasmäher sowie 2-Takt-Motoren. Wir bieten unseren Kunden Profitechnik für steile Hänge, unwegsames Gelände und Rasenpflege. Mit unserer umfangreichen Produktpalette, vom handgeführten Einstiegsgerät bis hin zum weltweit ersten Allrad-Aufsitzmäher mit Fernsteuerung, bieten wir für Privatkunden, Kommunen und Dienstleister immer das richtige Produkt.